Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Au sommet d'une étroite crête surplombant le Danube dans la belle vallée de la Wachau, les ruines du château d'Aggstein, connu comme le foyer des pirates du Danube, dominent audacieusement le paysage. Ces ruines proviennent du château médiéval construit au XIIe siècle et détruit au moins trois fois dans l'histoire.
Ces ruines de château de 150 mètres de long sont situées à environ 300 mètres au-dessus de la rive droite du Danube, sur un éperon rocheux dans la direction est-ouest. Il s'agit d'une fortification médiévale typique, de type château éperon, qui utilise son emplacement comme principal élément défensif. Le château d'Aggstein pourrait être défendu très facilement parce qu'il est entouré sur trois côtés par les pentes abruptes, avec un seul côté vulnérable.
Piratage de navires
Le rôle principal du château d'Aggstein tout au long de l'histoire a été de sécuriser la navigation sur le Danube. Cependant, il était souvent utilisé par ses seigneurs comme lieu sûr pour les raids sur les navires sur le Danube. La légende raconte que l'un des premiers seigneurs du château Hadmar III von Kuenring utilisa la chaîne de fer tendue à travers la rivière pour capturer les navires descendant la rivière. Hadmar a été capturé par le duc lui-même, qui en avait assez qu'il fasse des raids sur les navires de passage. Le duc Friedrich a équipé un navire robuste avec une cargaison de valeur au-dessus et avec des soldats lourdement armés en dessous, et il a réussi à attirer Hadmar dans une embuscade. En raison de sa capacité à résister à toute attaque directe, des méthodes plus sournoises étaient nécessaires.
Depuis le 12ème siècle, le château a changé plusieurs fois de propriétaire. Au 15ème siècle, Scheck von Wald a eu le droit de reconstruire le château délabré et de charger les navires en amont. Au fil du temps, il est devenu un baron des voleurs et a commencé à voler les navires sur le Danube. D'où son nom "Schreckenwald" (jeu de mots signifiant "Forêt de la terreur"), qu'il a obtenu en raison de sa cruauté envers la population locale. Après deux décennies de raids de Schreckenwald, le château a été assiégé par un autre baron voleur, Georg von Stain. Afin d'arrêter les raids, le duc Léopold III d'Autriche a pris possession du château et l'a occupé avec les locataires. Depuis, le château d'Aggstein a changé plusieurs fois de propriétaire. Elle a même été détruite par les Turcs lors du premier siège turc de Vienne.
Aujourd'hui, le château d'Aggstein est facilement accessible par la route nationale 33 depuis Vienne ou Melk. Depuis 2003, d'importants travaux de restauration ont été effectués afin d'assurer une visite en douceur du château. Avec ses escaliers cachés, ses cours et ses tours, un donjon et une chapelle, plus une salle des chevaliers et une taverne, cette fortification médiévale avec la longue histoire de la piraterie est un grand endroit à explorer. Il n'y a pas de meilleur endroit pour revivre l'histoire des pirates du Danube que de visiter les ruines du château d'Aggstein.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Ogi Savic
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA