Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Faire du shopping dans l'une des villes les plus chères du monde n'est jamais une bonne idée. Ou du moins, ce n'est pas toujours une bonne idée. Il n'y a pas beaucoup de conseils que je peux vous donner; Reykjavik est très chère. Les prix ressemblent à des numéros de téléphone et ce que je suggère, c'est de ramener un joli coquillage ou une belle pierre volcanique trouvée sur la route comme souvenir. Mais si vous voulez quand même dépenser de l'argent ici, alors voici les endroits pour le faire.
Commencez par une promenade paresseuse dans la rue Laugavegur, le centre de la ville et certainement la rue la plus fréquentée d'Islande. C'est un kilomètre non-stop de choses à acheter, de restaurants et de cafés. On peut tout trouver ici: toutes sortes d'articles en bois, de snacks à base de viande de requin à la boîte postale du Père Noël, des cornes de Viking en plastique aux plus beaux bijoux de grands créateurs.
Laugavegur Street
Laugavegur, Reykjavík, IcelandPhoto © Crédits à krblokhin
Laugavegur est l'une des plus anciennes rues de Reykjavik. Il y a un siècle, c'était une route rurale vers Laugardalur à partir d'un village près du port, quand la population de Reykjavik n'était que de 6.000 habitants. C'était un temps où on faisait la lessive à l'ancienne, donc les vêtements et les draps étaient transportés à six kilomètres de la ville, trempés dans une source d'eau chaude géothermale, lavés et ramenés, lourds et humides. Le nom lui-même, Laugavegur, signifie "Wash Road" parce que la source d'eau chaude où les femmes islandaises faisaient la lessive était exactement là où se trouve aujourd'hui cette rue branchée. Laugavegur est aujourd'hui bordée de boutiques vendant tout ce que vous pouvez imaginer. C'est une rue amusante pour flâner, même si c'est juste pour faire du lèche-vitrine.
Photo © Crédits à Roman Tiraspolsky
Une chose que vous remarquerez à Laugavegur, et partout ailleurs, c'est que l'Islande est chère. Cependant, si vous voulez toujours un pull ou une paire de gants chauds en laine islandaise, essayez l'Association islandaise du tricot à la main. C'est un petit magasin avec une grande sélection de pulls, chapeaux, mitaines et chaussettes faits à la main. La collection est étonnante. La boutique a été fondée en 1977 lorsque les femmes islandaises ont décidé de s'unir pour commercialiser leurs produits faits à la main, et aujourd'hui elles présentent des pièces de haute qualité qui sont à la fois traditionnelles et modernes. Le slogan de l'association a toujours été "acheter directement chez les gens qui le font".
Handknitting Association of Iceland
Skólavörðustígur 19, 101 Reykjavík, IcelandPhoto © Crédits à Lutique
Une autre possibilité pour un souvenir est un simple livre ! Eh oui, les prix des livres sont plus ou moins les mêmes que partout ailleurs en Europe, et il y a quelques belles librairies rn ville. L'Islande est connue pour son amour du livre et, chaque année, plus d'un millier de titres sont publiés. Il existe de nombreux écrivains contemporains dont les livres ont été traduits en anglais: Sigurjón Birgir Sigurðsson, Andri Snær Magnússon et Auður Ava Ólafsdóttir en sont quelques-uns. Un ancien maire de Reykjavik, Jón Gnarr, comédien qui a fondé un parti politique et remporté les élections, a lui-même écrit quelques livres. Jetez un coup d'œil à son livre intitulé "How I Became the Mayor of a Large City in Iceland and Changed the World".
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Natacha Costa
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA