© Cover picture credits to Csaba Egri / itthonabalatonon.blog.hu
© Cover picture credits to Csaba Egri / itthonabalatonon.blog.hu

Ramer 16 mètres sous la surface, à Tapolca

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La grotte-étang de Tapolca a été découverte en 1903, et rapidement il est devenu évident que tout un système de grottes s'étendait sous la ville de Tapolca. Dix ans plus tard, les scientifiques, les spéléologues, et tout un chacun pouvaient admirer les formations karstiques souterraines. C'était la première grotte en Hongrie à être équipée d'un éclairage électrique, et qui était également utilisée à des fins touristiques. Laissez-moi vous en dire plus sur le plus vaste réseau de grottes du monde, qui se trouve sous un village peuplé, et où on peut même ramer en bateau - à 16 mètres de profondeur sous la surface.

Pond Cave of Tapolca
Pond Cave of Tapolca
Tapolca, Tapolcai-tavasbarlang, Kisfaludy Sándor u. 3, 8300 Magyarország

Tapolca est l'une des villes les plus charmantes de la région de Balaton et de ses hauts pays. Entre autres, le Parc Dino à Rezi n'est situé qu'à 30 minutes d'ici, mais nous on peut trouver plusieurs autres sites touristiques à proximité. Depuis plusieurs années, la "Grotte-étang dispose d'un nouveau bâtiment d'accueil, dans lequel on a l'occasion de visiter une exposition intitulée "Merveilleux karst". Elle met en évidence les valeurs géologiques uniques de la Hongrie et du monde entier de manière complexe, ce qui est très intéressant, même pour les enfants.

Cinéma 3D pour le monde du karst

La partie la plus excitante de l'exposition est en toute fin de visite. Dans un cinéma 3D, où on nous fournit naturellement les lunettes adéquates, on peut saisir toute l'intensité du film, qui nous montre le cycle éternel de l'eau, ainsi que le monde du karst. Le film nous envoie au-dessus de la Terre et des océans, ou nous conduit dans les sentiers étroits des grottes. De plus, nous avons aussi l'occasion d'apercevoir les zones fermées aux visiteurs, qui n'ont été découvertes que récemment.

Après la salle de réception et l'exposition, l'étape suivante est votre activité phare de la journée : descendre dans le système de grottes par les escaliers qui ont été creusés dans le sol. Une fois arrivés en bas, on peut observer ce puits particulier - à votre droite, derrière les barreaux - qui était en train d'être foré lorsque la découverte du réseau de grottes a eu lieu. Même s'il a été découvert il y a plus de 100 ans, les spéléologues agréés explorent toujours de nouvelles zones dans le réseau de grottes.

© Picture credits to Csaba Egri / bfnp.hu
© Picture credits to Csaba Egri / bfnp.hu

La navigation de plaisance, la partie la plus excitante

En passant par la salle Lóczy, vous trouerez la partie la plus excitante de l'aventure : le bateau. L'embarquement à bord des petits bateaux en métal est assisté par un personnel amical, portant les uniformes du Parc national Balaton Uplands. Ces membres du personnel sont toujours heureux de partager leurs informations avec les visiteurs.

La grotte-étang de Tapolca peut être parcourue à la rame sur une distance de 180 mètres au total, en forme d'une boucle qui nous ramène au point de départ. Les promenades en bateau empruntent les itinéraires naturels façonnés par l'eau, qui sont bien éclairés tout au long de la journée et qui, à certains endroits, comprennent même de l'équipement d'urgence. Pas d'inquiétude, on ne les utilise que très rarement.

© Picture credits to Gergő Rácz / bfnp.hu
© Picture credits to Gergő Rácz / bfnp.hu

Aveugle le poisson, fais un vœu !

L'eau turquoise est à 18-20 degrés Celsius, et à la plupart des endroits, elle vous arrive à la taille; mais il y a aussi une section où on trouve des dizaines de pièces d'euro cents couvrant le fond de l'étang. Dans l'eau - qui se jette dans le lac Mill de la ville - les chanceux peuvent même apercevoir la seule créature vivante dans les grottes : le petit vairon. Il s'agit d'une minuscule espèce de poisson appelée "csetri" par la population locale, et si vous avez la chance d'en voir un, vous êtes censé faire un voeu selon les coutumes locales.

Mill Lake of Tapolca
Mill Lake of Tapolca
Tapolca, Batsányi tér, 8300 Magyarország

Au-delà du spectacle envoûtant de la grotte-étang de Tapolca, c'est le bateau lui-même qui m'a le plus plu. Surtout le fait qu'on vous laisse ramer en toute liberté, et ceci à 16 mètres de profondeur sous la surface. De temps en temps, il faut même baisser la tête et utiliser ses mains, ainsi que les murs de la grotte pour avancer. L'expérience ne pouvait tout simplement pas être plus forte. Attention ceci dit, je ne recommande pas cela aux claustrophobes.

Envie d'explorer d'autres grottes ? Jetez un coup d'œil à l'article de mon collègue rédacteur itinari sur le parc national du nord de Velebit, qui se trouve en Croatie, le voisin au sud de la Hongrie.


Le rédacteur

Vivi Bencze

Vivi Bencze

Bonjour, je m'appelle Vivi et je viens de Hongrie, toujours excitée d'explorer autant d'endroits que possible. Je vis à Budapest et ma motivation est de vous faire découvrir la Hongrie comme je vois mon pays.

Autres récits de voyage pour vous