Naviguer entre les icebergs au Groenland

6 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La première fois que vous rencontrez un iceberg, c'est comme le premier baiser, le premier amour, ou la première fois que vous vous réveillez avec la gueule de bois: c'est une émotion et un moment que vous n'oublierez jamais. Mon premier rendez-vous avec ces Géants de glace a eu lieu en juillet 2017. Je me souviens à quel point j'étais toute excitée quand j'ai sauté dans ce bateau orange, assise sur une banquette de plastique froid avec mon sac photo entre les jambes. Je ne savais pas à quoi m'attendre, et la première chose que je me suis dite était : "Ai-je pris les bonnes lentilles avec moi ? J'avais vraiment peur de ne pas avoir fait le bon choix et de rater la prise de vue, le bon moment, la lumière, les détails. De toute façon, il était trop tard: le bateau quittait la ville de Tasiilaaq vers le large.

La première fois que vous naviguez au Groenland est aussi un moment mémorable, car vous pouvez vite apparaître ridicule. En été, le Groenland est assez chaud, les températures avoisinent les 10-15 degrés et s'il n'y a pas de vent, le soleil est vraiment chaud et vous ne porterez probablement qu'un t-shirt fin. Exactement le contraire de ce que pensent la plupart des gens qui n'y sont jamais allés (moi y compris). Mais dès que l'on est en pleine mer, les températures changent, d'abord parce qu'il fait plus froid à l'extérieur qu'à terre, mais aussi parce qu'il y a généralement plus de vent et que les bateaux se déplacent plutôt vite. Vous sentez alors l'air froid et glacial qui descend des glaciers, slalome au milieu des icebergs avant de frapper votre visage et votre corps en pénétrant à travers vos vêtements. Donc, les gens du coin vous disent habituellement de porter des vêtements plus chauds quand vous êtes sur un bateau et parfois les gens, comme moi, leur première fois, ont tendance à porter trop de vêtements au point que Viggo, le capitaine de notre bateau, m'a demandé ce jour-là, si je partais pour une expédition lunaire.

Me voilà, certes trop habillée mais toute contente, devant mon premier Iceberg. Hébétée, et un peu nerveuse, je me suis alors rendue compte à quel point j'étais petite devant la nature, combien les icebergs sont imprévisibles: plus ils sont gros, moins ils sont stables. Ils peuvent craquer à tout moment, et quand vous entendez le grondement profond et résonnant de la glace qui se brise et tombe dans la mer, vous savez que vous êtes juste un spectateur, sans aucun pouvoir. Les Inuits ne naviguent jamais trop près d'un iceberg, et il est interdit de grimper dessus, même si c'est vraiment tentant: ils savent à quel point ils sont beaux et dangereux. La seule chose que je pouvais faire, hypnotisée par cette vue, c'était de mitrailler avec mon appareil photos, autant que possible, pour être sûre d'avoir un souvenir de cette journée qui durerait pour toujours.

Nous étions en train de slalomer entre toutes ces grandes montagnes de glace flottant paisiblement autour de nous quand, soudain, on s'est retrouvé coincés dans la glace. Viggo, notre expert voilier qui connaissait les fjords par cœur, a arrêté le bateau, s'est levé et a regardé autour, sans rien dire. J'ai essayé de suivre son regard, mais à l'exception d'une large mer blanche gelée, je ne pouvais rien voir d'autre. Mais il l'a fait et avec un sourire peint sur son visage qui montrait qu'il avait entendu ma question, "Qu'est-ce qu'il cherche ?", il a choisi une direction, a poussé doucement quelques pièces blanches gelées qui s'incrustent comme un puzzle devant le bateau ici et là, a accéléré doucement et ... quelques minutes après, on était à nouveau libres, naviguant dans l'air glacé. Mon visage découvert me faisait frissonner, mais au moins je me sentais si vivante.

C'était tout pour ce jour-là ? Pas vraiment! L'iceberg le plus surprenant était sur le point d'apparaître devant mes yeux. Comme un enfant quand il voit le Père Noël pour la première fois, je me suis levée dans le bateau, ma bouche s'est ouverte, je me suis frotté les yeux, j'ai pointé du doigt et j'ai demandé "Qu'est-ce que c'est ? Les autres personnes qui ne regardaient pas se sont soudainement retournées et Viggo a ralenti le bateau, m'a regardé et en souriant il m'a répondu : " C'est un iceberg" (style: pourquoi me demandes-tu cela) ? Et j'ai continué " Mais c'est bleu " et il a ri, il a répondu " Blue Ice ". De la glace bleue ? Qu'est-ce que ? J'ai toujours imaginé que les icebergs étaient blancs, comme la neige, et non pas bleus ou turquoise. Il y avait d'autres couleurs d'Icebergs ? Apparemment oui, et ils étaient devant moi, dans une multitude infinie de formes sculptées par l'eau et le vent: blanc, bleu, turquoise, gris avec des reflets or du soleil, avant que les nuages ne couvrent le ciel, c'était un festival complet de couleurs et d'étincelles, tout autour de nous, c'était un Monde magique sur Terre. J'ai recommencé à prendre des photos, sentant l'adrénaline qui passait entre mes doigts et, mes yeux devant mon objectif, je ne faisais qu'un avec mon appareil photo, essayant d'imprimer ces paysages sur ma carte SD.

Tout à coup, le bateau s'est de nouveau arrêté, j'ai baissé mon appareil photo et quand j'ai pensé que j'avais tout vu, Viggo a "garé" le bateau contre un grand Iceberg et de sa main il m'a fait signe pour que je sorte du bateau. Il plaisantait ? C'était une blague ? Je l'ai regardé incrédule, il m'a souri et m'a dit : "Vas-y". Je lui ai fait confiance, j'ai mis un pied sur la glace qui a craquelé sous mes chaussures comme quand je marche sur la neige, je sentais la glace et le bateau danser légèrement sur l'eau, mais stable, j'ai posé mon autre pied, j'ai attrapé mon appareil photo et fait mes premiers pas. J'étais plutôt prudente, comme une première fois sur patins à glace. Je me préparais à tomber à chaque seconde, à chaque mouvement, je pouvais sentir Viggo rire agréablement dans mon dos, et je souriais, j'étais excité, j'entendais mon cœur battre plus vite, mon corps et mon esprit n'étaient toujours pas rassurés d'être là à marcher sur de la glace au milieu d'eaux extrêmement froides. Imagine un peu: si tu tombes dedans, tu n'as que 3 minutes pour sortir avant que tu sois en hypothermie, mais comme c'était génial ! Je me suis retourné et j'ai vu que les autres personnes du bateau se joignaient à moi, aussi effrayés que j'étais, et Viggo nous souriait depuis le bateau orange. Pour la première fois ce jour-là, pendant un moment, j'ai oublié mon appareil photo, j'étais là à regarder autour de moi, à me remplir de ce panorama et de toutes les émotions qu'il m'offrait. Une fois de retour dans le bateau, j'ai appris que les glaces flottantes au contraire des Icebergs, sont assez sûres parce qu'elles sont plates et souvent utilisées par les chasseurs pour nettoyer les phoques capturés, et aussi que les inuits ont probablement un peu de plaisir à voir comment les touristes réagissent la première fois qu'ils doivent marcher dessus.

Ce soir-là, assise sur mon bureau, j'ai réalisé que j'avais tellement eu peur de manquer "la" photo que j'en avais pris plus de mille, j'ai ri, et je savais que ma première journée de navigation autour des icebergs resterait dans ma mémoire pour toujours, même si je n'avais pas une seule photo dans mon appareil photo.

Icebergs Watching in Greenland
Icebergs Watching in Greenland

Le rédacteur

Lucia Gaggero

Lucia Gaggero

Je m'appelle Lucia, je suis une photographe italienne qui aime raconter et partager des histoires, des aventures, des légendes et le grand Nord.

Autres récits de voyage pour vous