iStock/ILIA BLIZNIUK
iStock/ILIA BLIZNIUK

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Le Monastère Savvino-Storozhevsky à Zvenigorod, un lieu de pèlerinage royal

4 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Région centrale

Obtenez l'expérience Art et culture la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Région centrale .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Au XVIIe siècle, alors que le patriarche russe Nikon construisait le monastère de la Résurrection de la Nouvelle Jérusalem comme résidence, le tsar russe Alexeï Romanov choisit le monastère Savvino-Storozhevsky à Zvenigorod comme lieu pour son pèlerinage royal. Il aimait ses belles décorations et ses magnifiques cérémonies, c'est pourquoi il a reconstruit les vieux bâtiments selon ses goûts. Aujourd'hui encore, le monastère est un lieu de pèlerinage populaire, mais son architecture impressionnante, ses fresques dorées et ses musées historiques en font également une attraction intéressante pour les touristes.

Pour une meilleure première impression, passez par l'entrée principale

© Julia Konovalova
© Julia Konovalova

Si vous arrivez au monastère Savvino-Storozhevsky depuis le parking, la première chose que vous verrez est sa porte arrière. Cependant, si vous voulez avoir une meilleure première impression des lieux, marchez le long du mur du monastère jusqu'à l'entrée principale. Lorsque vous entrez à l'intérieur par le système des arcs sous l'église de la Trinité, vous avez le sentiment d'être dans un monde différent. Quelques maisons de "conte de fées", construites dans le style architectural Uzorochye, entourées de fleurs colorées en été et de tas de neige en hiver, ajoutent à cette impression.

© Victoria Derzhavina
© Victoria Derzhavina

L'église de la Trinité a été construite sur ordre du Tsar Alexei, ainsi que les palais du Tsar blanc et de la Tsarina rouge. De plus, la cathédrale en pierre blanche de la Nativité de Notre Dame a été construite en 1405 par le fondateur du monastère Saint Savva (Sabbas de Storozhi), un bâtisseur de merveilles. L’église de la Trinite est un peu la "petite sœur" de la cathédrale de la Dormition à Gorodok, et est l'une des plus anciennes églises orthodoxes près de Moscou.

© photokto.ru/jenia77
© photokto.ru/jenia77

L'intérieur de la cathédrale est très beau. Le tsar Alexei a invité les meilleurs artistes à créer une iconostase à cinq niveaux et des fresques scéniques : des images de saints encadrées de rameaux verts sur fond doré. Il a commandé un reliquaire d'argent pour les restes sacrés de Saint Savva. Curieusement, tous les tsars et tsarinas russes ont franchi le seuil de cette église.

© culture.ru/unknown author
© culture.ru/unknown author

Le beau-fils de Napoléon est représenté dans l'icône de Saint Savva

Sur l'icône hagiographique de Sainte Savva dans la cathédrale, certaines scènes entourent l'image du saint, illustrant des événements significatifs de sa vie. L'une d’elles représente Eugène de Beauharnais, duc de Leuchtenberg et beau-fils de Napoléon, qui séjourna au monastère Savvino-Storozhevsky en 1812, pendant la campagne de Russie. L'histoire raconte que Beauharnais a eu une vision de Saint Savva, qui lui a promis qu'il serait laissé en vie pendant la guerre, si ses soldats laissaient le monastère intact. Étonnamment, Beauharnais n'a pas été tué, ni même blessé.

© Wikimedia.org/unknown author
© Wikimedia.org/unknown author

Les femmes n'étaient pas autorisées à entrer dans le monastère

Au XVIIe siècle, les femmes n’avaient pas le droit d’entrer dans le monastère. Le tsar Alexei est venu ici avec sa femme et a construit de magnifiques chambres spécialement pour la tsarine Marie. Afin de ne pas enfreindre la règle, la tsarine est venue ici dans la nuit et n'a visité que l'église de la Trinité, en suivant des couloirs spécialement préparés. Le musée de l'ancienne salle de la tsarine raconte le mode de vie des boyarynas (femmes nobles) du XVIIe siècle.

© photosight.ru/MSh1
© photosight.ru/MSh1

La Tour Proviant

Dans le passé, les moines conservaient les céréales et les légumes dans la Tour Proviant, près de la porte arrière, et elle joue aujourd’hui encore un rôle. Dans un petit magasin situé à ses côtés, ils vendent du miel, du kvas, des tisanes et d'autres produits. A l'intérieur de la Tour Proviant, vous pouvez acheter différentes sortes de pain, des tartes, et même des gâteaux, cuisinés par les moines. Si vous montez à l'étage, vous trouverez un petit café où vous pourrez prendre une collation comme le font les statues de deux drôles de marchands russes.

© Julia Konovalova
© Julia Konovalova

En dehors du monastère

Vous pouvez également visiter quelques endroits à l'extérieur du monastère. Depuis le point de vue qui se trouve à gauche de la porte arrière, vous pouvez profiter du panorama de Zvenigorod. Pour observer un vieux puits avec un treuil, longez le mur du monastère, puis descendez les escaliers raides en bois et vous verrez une chapelle au-dessus du puits. A 1-2 kilomètres du parking, il y a un ermitage, où Saint Savva priait dans la solitude dans une grotte et creusait de ses propres mains un autre puits. Les gens viennent ici pour prendre de l'eau bénite, se baigner dans une piscine sacrée en toute saison et prier dans une petite église souterraine.

© Victoria Derzhavina
© Victoria Derzhavina
© iStock/mckryak
© iStock/mckryak

Le monastère Savvino-Storozhevsky de Zvenigorod, lieu de pèlerinage royal, a été fermé à l'époque soviétique mais a miraculeusement survécu. Aujourd'hui, c'est un lieu de pèlerinage important, un mémorial des actes spirituels de Saint Savva (Sabbas de Storozhi), qui est venu ici depuis le centre spirituel de la Laure de la Trinité-Saint-Serge et a été l'un des premiers disciples de Serge de Radonezh, un des saints les plus vénérés. Il s’agit à la fois d’un monument historique et d’un lieu pittoresque en toutes saisons.

© Photosight.ru/Anatoly Gordienko
© Photosight.ru/Anatoly Gordienko
The Savvino-Storozhevsky Monastery
The Savvino-Storozhevsky Monastery
Ратехинское ш., владение 6, Zvenigorod, Moskovskaya oblast', Russia, 143180

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Victoria Derzhavina

Victoria Derzhavina

Je vis à Moscou. Je suis passionnée de voyages, d'histoire, de nature et d'architecture. J'ai travaillé comme guide touristique à Moscou et dans d'autres villes russes pendant plusieurs années. Je trouve beaucoup d'inspiration en visitant de nouveaux endroits, et j'aime partager mes expériences avec les autres.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous