Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
N'avez-vous jamais envisagé de laisser derrière vous tout ce désordre, toute cette civilisation agitée et insouciante ? De tout plaquer et de vous installer sur une île si petite qu'il faudrait savoir où regarder, même pour la trouver sur la carte - avec une puissante loupe en prime ? Jouer à Hemingway, imiter Pline l'Ancien ? Pulau Siau ferait parfaitement l'affaire. Ce n'est rien d'autre qu'une courbe de terre boisée attachée à un volcan actif (alors oui, vous aurez même une chance d'être incinéré par une violente éruption comme Pline lui-même), supportant une dizaine de villages de pêcheurs le long de ses rives. L'endroit est aussi éloigné que possible - à mi-chemin entre Sulawesi en Indonésie et Mindanao aux Philippines, appartenant formellement à la première, pratiquement - à Neptune seulement. Il n'y a que le strict minimum de commodités à Siau : un centre de villégiature, quelques maisons d'hôtes simples, un certain nombre de warungs (restaurants locaux) et suffisamment de magasins de base. La connexion Internet est peu fiable, voire inexistante, mais pourrait s'améliorer avec le temps. Et bien sûr, même si vous n'êtes pas encore prêt pour l'évasion finale de la matrice, l'île de Siau vaut la peine d'être visitée pour ses quelques curiosités, mais surtout pour le plaisir de voyager dans un endroit où aucun touriste normal n'irait jamais.
Gunung Karangetang
Où que vous soyez sur Siau, le Karangetang domine le paysage. Tel un géant cracheur de feu à deux têtes, ce volcan massif émet souvent de la fumée de l'un de ses deux cratères, voire des deux. L'activité explosive est rare, mais des coulées de lave visqueuse se produisent assez régulièrement - préparez vos guimauves. Au cours des dernières décennies, il n'y a pas eu d'éruptions dangereuses. Les seules choses qui pourraient vous empêcher de faire l'ascension du Karangetang sont la météo et la difficulté technique de l'accent (compétences en randonnée avancées requises). Il n'y a pas de sentier établi, mais les chasseurs locaux seront plus que désireux de vous guider jusqu'au sommet ou jusqu'à la coulée de lave s'il y en a une (il serait alors trop risqué d'aller jusqu'au sommet). Les vues depuis l'un ou l'autre des deux sommets sont incroyables - un réseau de minuscules îlots, envahis par la végétation et pour la plupart inhabités, parsemés sur la mer d'un bleu profond. Mais Karangetang peut aussi être apprécié d'en bas - puisque c'est le seul endroit de Siau d'où l'on ne peut pas voir le volcan. Veillez tard un soir, sortez du village, asseyez-vous sur la plage et regardez la lueur rouge qui scintille au sommet de la montagne.
Karangetang Volcano, Siau, North Sulawesi
Karangetang, Mini, North Siau Barat, Sitaro Islands Regency, North Sulawesi, IndonesiaLe lac Kapeta et la jungle
Siau étant très peu habitée, une grande partie de son territoire est constituée de forêt primaire intacte. Cette jungle abrite une faune très variée, dont une espèce endémique de hiboux - pensez-y, ils n'existent que sur une île microscopique. Un animal que vous devriez particulièrement rechercher est le tarsier - un minuscule primate insectivore aux yeux énormes, probablement l'être vivant le plus mignon de la planète. Les tarsiers sont nocturnes, les localiser pendant la journée ne serait possible qu'avec l'aide d'un habitant qui sait où ils se retirent pour dormir. La nuit, vous pouvez facilement les repérer grâce à la lumière qui se reflète sur leurs yeux, mais veillez à ne pas braquer votre torche directement sur eux - cela est douloureux pour leur vision hyper-sensible. On peut commencer une randonnée dans la jungle à peu près n'importe où sur Siau, mais le meilleur endroit est le lac Kapeta - une étendue d'eau verte circulaire dans un cratère volcanique éteint. Utilisez une carte et demandez autour de vous quel est le meilleur chemin d'accès.
Kapeta Lake, Siau, North Sulawesi
Danau Kapeta, Talawid, South Siau Barat, Sitaro Islands Regency, North Sulawesi, IndonesiaPlages et îles voisines
Le littoral de Siau alterne entre rochers, jungle et sable, et où que vous alliez, vous n'êtes jamais trop loin d'une plage. L'éloignement de l'île signifie que la mer n'est pas surpêchée, il y a toute une faune aquatique sous l'eau. Apportez votre propre équipement de plongée avec tuba - le seul et unique complexe hôtelier de Siau pourra peut-être vous en fournir, mais ce ne sera pas bon marché. Une plage particulière est Temboko Lehi : l'eau y est beaucoup plus chaude que dans le reste de la mer, par endroits presque au point d'ébullition. Une fissure au fond libère des gaz chauds provenant du canal magmatique de Karangetang, réchauffant la mer. En fait, il s'agit peut-être de la seule source chaude marine accessible en Asie. Si Siau ne vous semble pas suffisamment éloigné de la civilisation, une poignée de petits îlots, inhabités ou dotés de quelques cabanes de pêcheurs, peuvent être atteints par une courte promenade en bateau. L'un d'entre eux, l'île Masare, abrite une importante population d'oiseaux maléo rares - des mégapodes incapables de voler, endémiques à Sulawesi. Les ornithologues ne doivent pas manquer l'occasion d'observer leurs habitudes de nidification inhabituelles. Pour tous les autres, c'est sous la mer que l'on peut le mieux observer la vie sauvage. Et si vous voulez seulement vous détendre, choisissez n'importe quelle plage, apportez une tente, achetez peut-être une bouteille de vin de muscade produit localement (une spécialité de Siau), nagez à volonté et dormez sous les étoiles, loin de tout.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Mark Levitin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA