Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Chaque année en Autriche, l'hiver arrive avec son lot de neige, annonçant ainsi la saison de ski à venir. Bien qu'étant la capitale d'un pays alpin, on ne trouve pas directement à proximité de Vienne de grandes montagnes, ni de longues pistes de ski autour de la ville. Cependant, il y a encore deux pistes de ski, Dollwiese et Hohe-Wand-Wiese, où vous pouvez profiter d'un ski adapté aux enfants et aux débutants.
Dollwiese - le paradis des enfants
Dollwiese ne possède qu'une seule piste de 120 mètres de long, et on ne peut pas dire qu'elle soit vraiment au niveau pour une coupe du monde. Cependant, pour les enfants et les débutants, elle fera l'affaire. En raison de la faible déclivité de 40 m, elle est classée comme piste bleue. Les installations de Dollwiese comprennent ce que l'on appelle le tapis magique, un tapis roulant qui transporte les skieurs ou les snowboarders vers le sommet. Son utilisation est gratuite. La piste n'est ouverte que lorsqu'il y a suffisamment de neige naturelle. La piste Dollwiese se trouve dans le 13ème arrondissement de Vienne, et est facilement accessible en empruntant les bus 54B et 55B.
Hohe-Wand-Wiese : le ski même en été
Hohe-Wand-Wiese est situé dans le quartier de Penzing à Vienne. La zone dispose d'une piste de ski de 400 mètres de long qui a été un spot international à plusieurs reprises dans le passé. Même une Coupe du monde de slalom y a eu lieu en janvier 1986. Le premier slalom parallèle de l'histoire du ski s'y déroula en 1967. Pour les grands événements de ski, comme la Coupe du monde, la neige nécessaire provenait du canon à neige sur place, et des quantités supplémentaires étaient produites dans une chambre climatique de l'Arsenal de Vienne et transportées par camion. Hohe-Wand-Wiese est équipé d'un téléski, d'un baby lift et d'un système de fabrication de neige artificielle. Avec sa pente maximale de 25%, elle est classée comme une pente bleue. Malheureusement, après 50 ans d'exploitation, depuis la saison d'hiver 2016/2017, les remontées mécaniques sont fermées, et on ne sait pas quand et si elles seront de nouveau ouvertes. Selon le nouveau propriétaire, l'utilisation hivernale de l'ensemble de la pente n'est plus économiquement justifiable.
Aujourd'hui, l'installation de ski comprend un tapis roulant de 40 m de long dans la partie inférieure de la piste. Il est surtout utilisé pour les écoles de ski. L'avantage de cette zone est qu'elle est équipée de tapis roulants en plastique de haute technologie ou de pistes sèches sur environ 1 500 mètres carrés. Cela rend la région indépendante des conditions météorologiques, de sorte que les débutants peuvent faire leurs premières tentatives de ski même sans neige. Il y a aussi une zone séparée pour le bobsleigh. Hohe-Wand-Wiese est accessible par le bus public numéro 450.
Si ces deux pistes ne vous suffisent pas, à une ou deux heures de route de Vienne, vous trouverez également de nombreux domaines skiables adaptés aux skieurs expérimentés. L'avantage de Dollwiese et Hohe-Wand-Wiese est qu'ils offrent le plaisir de skier en ville.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Ogi Savic
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA