Cover Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка
Cover Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка

Strochitsy : trois villages biélorusses, un seul musée en plein air

4 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La Biélorussie a toujours été célèbre pour son agriculture. Tant l’intérieur que l’extérieur des foyers familiaux varient selon la partie du pays que vous visitez. Malheureusement, les tendances modernes de l'urbanisation poussent les gens à s'installer dans les villes, laissant derrière eux leurs maisons et leurs traditions locales. Trouver plusieurs villages actifs et bien conservés dans différentes régions serait impossible sans un musée en plein air - le Musée folklorique biélorusse d'architecture et de vie rurale, également connu sous le nom de « Strochitsy ». Celui-ci vous permet de visiter trois villages biélorusses pour le prix d'un, à seulement 4 km de Minsk !

Strochitsy, Belarus
Strochitsy, Belarus
Ctrochitsy, Belarus

Emmenez un enfant en voyage scolaire dans un lieu historique ou un site culturel important et célèbre, et il y a de fortes chances qu'il n’en sera pas satisfait. Quant aux enfants élevés à Minsk, ces lieux qu’ils connaissent sont le Musée de la Grande Guerre patriotique et le Musée populaire biélorusse d'architecture et de la vie rurale. À l'adolescence, j'ai visité les deux à plusieurs reprises et, pour être honnête avec vous, ni la beauté de la nature ni l'exposition historique n'étaient sur ma liste de priorités. C'est pour cette raison que le fait d'y revenir plus tard sans attentes positives, et en tant qu'adulte, a été une expérience formidable que j'aimerais partager avec vous.

Le « Skansen » biélorusse

Le Musée populaire biélorusse d'architecture et de vie rurale est un musée en plein air ouvert au public depuis 1987, bien que les premières discussions à propos de cette idée aient eu lieu dès 1908. La mission originale du musée était de préserver les particularités culturelles de la vie rurale dans les différentes régions de Biélorussie. Ces complexes muséographiques sont souvent appelés "skansen", en référence à l'exemple le plus célèbre d'un tel concept en Suède. Au total, 40 expositions représentent trois régions : la Biélorussie centrale, la région de Poozerye et la région du Dniepr. Les lieux exposés comprennent des églises, des écoles, des moulins à vent et des maisons privées, qui ont été déplacés de leurs villages d'origine vers le musée.

Picture © Credits to etna.by
Picture © Credits to etna.by

Cela signifie que les maisons ont été littéralement démontées jusqu'au dernier morceau de bois dans leur village, mises sur un énorme camion, amenées sur les lieux et assemblées à nouveau une fois arrivées au musée ! Pouvez-vous imaginer ça ? Bien sûr, certaines parties des murs ou du sous-sol ont parfois dû être rénovées, et toutes les affaires se trouvant dans chaque pièce ont été disposées de façon à donner une impression très vivante à l’intérieur.

Une vraie sensation de vie rurale du 19ème siècle

En parcourant le musée et en errant à travers les rues du village, vous aurez l’impression que le temps s’est arrêté. Mais il suffit de claquer des doigts pour qu’il se remette à passer : une ménagère entre dans la pièce pour endormir son bébé, un grand-père allume sa pipe à l'entrée principale et un vent apporte les paroles d'une belle chanson entonnée par des hommes et des femmes travaillant dans les champs. Un couple de chats, que l'on peut trouver presque dans chaque maison, donne parfaitement l'impression que tout cela est bien réel. Si vous venez en hiver, assurez-vous d'apporter de la nourriture, du lait ou de la crème sure pour pouvoir bien traiter ces chasseurs de souris pelucheux.

Picture © Credits to fgb.by/Андрей Дмитриев
Picture © Credits to fgb.by/Андрей Дмитриев

Comment s'y rendre et quand visiter ?

Le musée est ouvert du mercredi au dimanche de 10h00 à 16h30. Il peut être fermé les jours fériés nationaux, alors assurez-vous de vérifier leur horaire sur la page web. Vous pourriez aussi tomber sur l'un des événements (comme la nuit de Kupala) qui s'y déroulent assez souvent les week-ends, surtout en été.

L'endroit est situé à 4 km de Minsk, entre les villages d’Ozertso et de Strochitsa, et les Biélorusses ont tendance à utiliser ces repères pour parler du musée. Cela a beaucoup de sens, surtout après avoir essayé de prononcer "Musée populaire biélorusse d'architecture et de vie rurale" (40 lettres !!) pour la troisième fois. Avant que je ne m’y sois rendu la dernière fois, j'étais sûr de n'avoir jamais visité l'endroit jusqu'à ce que j'y arrive et que je réalise que c'est la même "Strochitsa" que dans mes voyages scolaires. Si vous venez en transports en commun, ne vous perdez pas et descendez à l'arrêt de bus Dzyarevnya Azyartso. Vous verrez un panneau en bois avec une flèche et une billetterie 200 mètres plus loin. Vous pouvez payer le prix d'entrée et vous déplacer seul, louer un audioguide ou réserver une visite (jusqu'à 25 personnes) en anglais - à vous de choisir. Pour un supplément, vous pouvez profiter de la vue du village depuis le haut d'un motoplaneur ou d'un hélicoptère.

Picture © Credits to instagram/belarusian_skansen
Picture © Credits to instagram/belarusian_skansen

Traditions ancestrales et repas savoureux

Et bien sûr, ne manquez pas de déguster quelque chose de la cuisine traditionnelle dans l'auberge biélorusse. Certains des repas au menu sont presque impossibles à trouver, même dans les restaurants authentiques de Minsk, et en même temps, les prix sont décents. S'il fait chaud, rafraîchissez-vous avec des kvas locaux, et s'il neige ou pleut, une teinture de raifort vous évitera de prendre froid. Aussi, notez que pendant la haute saison des visites ou si vous êtes avec un grand groupe, il est préférable que vous passiez votre commande une heure à l'avance.

Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка
Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка

Aujourd'hui, le Musée folklorique biélorusse d'architecture et de vie rurale continue de recevoir des offres de la part des habitants de la région désireux de faire don de leurs maisons familiales au musée. Les maisons du dix-neuvième siècle sont belles et riches en nostalgie, mais très peu pratiques - pas de lumières, pas de chauffage central, pas de prises pour votre chargeur iPhone. Pour la plupart d’entre nous, il est impossible d'y vivre ou même d'en assurer l'entretien. C'est la raison pour laquelle les habitants de la région sont prêts à offrir au musée les maisons de leurs grands-parents. Ils savent que le musée gardera les maisons en sécurité et en bon état pour que leurs descendants puissent les visiter et se faire une idée de la vie rurale du XIXe siècle. Et peut-être que dans 10 ans, le musée folklorique biélorusse d'architecture et de vie rurale, ou Strochitsy, offrira plus que trois villages à explorer.


Le rédacteur

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, je m’appelle Ivan. Aimeriez-vous explorer cette Biélorussie si peu connue ? J’ai vécu dans d'autres pays pendant un certain temps, mais j’ai finalement décidé de revenir pour aider ma chère patrie à montrer le meilleur d'elle-même, en partageant avec vous des récits personnels et fun.

Autres récits de voyage pour vous