© iStock/bruev
© iStock/bruev
☺︎Vivez ce récit comme une véritable expérience locale(plus)

Tbilissi, capitale des légendes.....

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Beaucoup de gens décrivent Tbilissi comme la ville de la gentillesse dans l'extrême-orient de l'Europe.

Commençons par la légende à ce sujet.

Notre grand roi Vakhtang Gorgasali a chassé dans les forêts près de Mtskheta, la première capitale de la Géorgie. D'ailleurs, Mtskheta a été la capitale pendant 800 ans avant d'être transférée à Tbilissi. Alors, pendant qu'il chassait, il a vu un faisan et l'a tué. Après un tournage, il envoya un faucon pour retrouver la proie qui était également perdue. Le roi a commencé à chercher des oiseaux et il les a trouvés morts dans l'eau chaude. Gorgasali a été choqué quand il a trouvé cette source naturelle et a décidé d'y fonder une ville, car il a beaucoup aimé l'endroit.

Jusqu'à aujourd'hui, nous avons des bains de soufre dans la vieille ville, dont certains ont été ouverts récemment. Cette eau est très saine pour la peau et tous les touristes s'y rendent pour l'essayer. Même le nom de la ville de Tbilissi vient de là ("Tbili" signifie "chaud"). C'est donc une ville de sources chaudes. Dans le passé, dans ces bains de soufre, les mères choisissaient des épouses pour leurs fils. C'était notre tradition de vérifier la beauté et la santé des futures belles-filles.

Pour tous les Géorgiens, les mères et, en général, les femmes sont très importantes. C'est la principale tradition des hommes et leur compréhension du respect des femmes. C'est pourquoi, à Tbilissi, vous verrez la statue de la Mère de la Géorgie, qui est très digne de nous tous. Nous l'appelons "kartlis Deda". Avant, il était fait de bois, mais parce que tout le monde l'aimait, alors ils l'ont fait de métal solide et périodiquement ils le renouvellent. Elle tient une épée dans la main droite, qui est pour les ennemis et une coupe de vin dans la main gauche, qui est pour les amis. Pourquoi tient-elle le vin dans la main gauche ? Parce que nous croyons que cette main est plus proche du cœur et nous exprimons ainsi notre amour envers nos amis. Donc, si vous voyagez en Géorgie en tant qu'ami, vous obtiendrez un bonjour chaleureux et un vin savoureux de notre part.

Comme il y a beaucoup plus à dire sur cette ville, je vous apporterai de nouvelles histoires d'initiés dans les articles qui suivront.

Abanotubani district, Tbilisi
Abanotubani district, Tbilisi
Abanotubani, Tbilisi, Γεωργία
Kartlis Deda
Kartlis Deda
Tbilissi, Géorgie

Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Vous avez aimé ce récit de voyage?

Vivez-le, et faites-en une expérience mémorable!

Découvrez les Live Stories

Le rédacteur

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Je suis Anano. J'adore voyager, l'histoire et apprendre à connaître des gens du monde entier. J'écris sur la Géorgie, mon pays, et je suis sûr que tout le monde va en tomber amoureux.

Autres récits de voyage pour vous