Cover Photo © Credit to JackF / iStockphoto
Cover Photo © Credit to JackF / iStockphoto

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

La mosquée catholique de Pécs : la croix et le croissant

2 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Pécs

Obtenez l'expérience Art et culture la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Pécs .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Le monde contemporain est fait d'extrémismes et de conflits ; le résultat, c'est qu'il devient de plus en plus difficile d'être surpris par ce qu'on voit, ce qu'on entend, ou ce qu'on lit. En ce qui me concerne, ce n'est pas faute d'essayer. Je ne me tromperai probablement pas si j'affirme que lorsqu'on parle de conflits ou de contradictions, la plupart d'entre nous pensent au choc entre les différentes religions. Il est juste de dire que les deux croyances les plus puissantes, le christianisme et l'islam, servent de base à un tas de thèmes de réflexion. Il en va de même pour l'un des sanctuaires les plus uniques d'Europe, la mosquée du Pasha Gazi Kasim. Cette mosquée, qui n'en est en fait même pas une, est la fierté et le véritable symbole d'une ville hongroise étincelante, Pécs. Sa particularité réside dans son histoire incroyable, et dans le fait que cette mosquée catholique porte à la fois une croix et un croissant.

Photo © Credit to zkk600 / iStockphoto
Photo © Credit to zkk600 / iStockphoto
Mosque of Pasha Qasim, Pécs
Mosque of Pasha Qasim, Pécs
Pécs, Hunyadi út 4, 7621 Magyarország

Une église catholique en activité

Mais comment est-ce possible, me demanderez-vous ? Eh bien, comme je l'ai laissé entendre plus haut, la mosquée du Pasha Gazi Kasim, qui est aujourd'hui la principale église catholique en activité de la communauté chrétienne de la région, a une très longue histoire. A l'origine, le bâtiment précédant avait été construit dans la première moitié du XIIIème siècle comme un sanctuaire chrétien. Cependant, le Moyen-Age fut, chez nous, synonyme de la montée du très redouté Empire ottoman, et le royaume hongrois a été l'une de ses nombreuses victimes. Après que les Turcs eurent occupé près de la moitié du Royaume, Pécs a été forcée d'avoir un sanctuaire islamique. Pour y parvenir, le Pacha Gazi Kasim de Buda fit reconstruire l'église catholique dans les années 1560. La forme principale de l'édifice a été formée à cette époque, et elle est restée la même aujourd'hui.

Photo © Credit to JackF / iStockphoto
Photo © Credit to JackF / iStockphoto

Un sujet qui convient bien à la photographie

Comme la mosquée a survécu aux combats de libération des Hongrois et des Habsbourg contre les Ottomans tout en conservant un état relativement intact, elle n'a pas été détruite, et une église catholique flambant neuve a dû être construite. Ceci dit, la véritable raison pour laquelle le croissant islamique typique est resté sur l'église, en plus de la croix, est assez vague. Négligence ? Je ne crois pas, non. Un symbole à ne jamais oublier ? Peut-être. Je dirais plutôt que ce fut un acte de concorde et un message réfléchi que de faire naître cet esprit de compréhension mutuelle et d'égalité entre les personnes. Quoi qu'il en soit, la vue des deux symboles religieux adjacents est marquante, en réalité et pour la photo.

La mosquée la plus septentrionale de son époque

Ce n'est pas seulement le célèbre croissant islamique de la mosquée qui est passé à la postérité. Les murs principaux, ainsi que de nombreux autres éléments de la mosquée, ont été réutilisés par la suite. L'une des curiosités est que les fonts baptismaux actuels de l'église ont été remplacés par ceux de l'ancien bain turc, qui se trouvait juste à côté de la mosquée. Compte tenu de ces facteurs et de la ligne d'expansion de l'ancien Empire ottoman, il n'est pas surprenant que la mosquée de Pasha Gazi Kasim soit la mosquée la plus septentrionale de son époque à être restée intacte.

Bon, si j'ai réussi à vous étonner un peu avec cette croix et ce croissant au-dessus d'une mosquée catholique, venez visiter Pécs, la cinquième plus grande ville de Hongrie, pleine de vie, riche d'histoire et de culture. A Pécs, vous pouvez aussi vous retrouver dans un véritable paradis du chocolat (voir mon récit à ce sujet), si vous arrivez au bon moment, et pourquoi ne pas faire d'une pierre deux coups, hein ?

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Vivi Bencze

Vivi Bencze

Bonjour, je m'appelle Vivi et je viens de Hongrie, toujours excitée d'explorer autant d'endroits que possible. Je vis à Budapest et ma motivation est de vous faire découvrir la Hongrie comme je vois mon pays.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous