Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
On peut apercevoir de nombreux bâtiments soviétiques dans le Chisinau d'aujourd'hui, même si l'époque de l'URSS est depuis longtemps révolue. C'est une situation qu'on retrouve dans de nombreuses autres villes post-soviétiques, telles que Moscou, Minsk, Kiev, et bien d'autres encore. Ces bâtiments sont très intéressants et originaux, et constituent une partie non négligeable de l'héritage de l'URSS. A Chisinau toutefois, ces structures ne sont pas vraiment bien entretenues, et seules quelques personnes se soucient de leur préservation. Pourtant, nous, habitants de la capitale, avons notre liste de bâtiments soviétiques préférés, et parmi eux, les Portes de Chisinau sont parmi les plus souvent citées.
Le rêve de tout photographe
Imaginez - il fait nuit, et vous vous trouvez au 24ème étage, à 70 mètres au-dessus du sol. De là-haut, vous avez une vue splendide, qui commence à pénétrer tout doucement votre âme - le rêve d'un vrai photographe. Chacun des citoyens de la capitale voudrait avoir cette chance, mais ces 24 étages forment le complexe résidentiel qu'on appelle "Portes de la Ville", et c'est assez difficile d'y arriver. Ceci dit, c'est sympa de pouvoir voir un exemple de l'architecture tardive de l'Union soviétique, bien intégré dans les réalités architecturales modernes de Chisinau. Tout cela apporte charme et mystère étrange à la capitale.
Deux Atlantes qui soutiennent la ville
Les Portes de Chisinau sont depuis longtemps un symbole très caractéristique, et non-officiel, de notre capitale. Il s'agit d'un complexe résidentiel de plusieurs étages situé à l'entrée de Chisinau, sur le boulevard Dacia. Si vous arrivez dans la capitale par avion, vous passerez sûrement entre ces deux tours de 24 étages. Elles ont été construites entre 1977 et 1980, selon le projet d'Iury Tumanyan. Il considérait ce complexe comme un projet grandiose, et très novateur pour l'époque. Par la suite, les architectes ont prévu de construire des complexes similaires dans d'autres quartiers de la ville, mais ils se sont arrêtés au quartier Botanica. Finalement, "Les Portes" devinrent comme deux Atlantes qui soutiennent la ville, devenant l'objet architectural le plus reconnaissable de la ville.
Les rumeurs sur les Portes de Chisinau
Comme beaucoup d'endroits en ville, les Portes de Chisinau ont leurs propres rumeurs et légendes, couvertes d'ombres et de mystère. A vrai dire, tout le boulevard Dacia est un peu effrayant, surtout en fin de soirée, et la nuit. Les immenses blocs d'appartements situés le long de toute la rue créent comme un sentiment un peu inhabituel. De là découlent toute une série de mythes sur des esprits et fantômes qui y résideraient, et ce jusqu'aux Portes. Les médiums disent que ces blocs sont infusés d'énergie négative. Peut-être, la raison réside dans le fait que, dans le passé, se trouvait à proximité immédiate des "Portes de la Ville", un cimetière. Ce ne sont peut-être que des légendes, mais les gens qui y vivent y croient dur comme fer. Parfois, ils entendent des voix et des cris étranges.
Un rare exemple d'harmonie parfaite
Ce complexe résidentiel est un exemple rare où l'immeuble d'appartements s'intègre parfaitement dans la vue sur la ville, et va même y rajouter une petite touche supplémentaire d'harmonie. En fait, les Portes de Chisinau ont été le premier bâtiment de la capitale à être aussi haut. C'est l'exemple parfait de l'héritage architectural de l'URSS. Jusqu'à présent, cela a été un immeuble où les gens vivaient vraiment. Aujourd'hui, c'est l'un des endroits les plus célèbres, familier à tous les habitants de notre capitale. Nous rêvons encore de grimper sur les toits de ces bâtiments et de jeter un coup d'œil sur la ville, car les photos et les impressions sont incroyables !
Chisinau "Gateways"
Bulevardul Dacia 50, Chişinău 2062, MoldovaVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Vladlena Martus
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA