Cover photo credit © iStockphoto/ Hummam Glass
Cover photo credit © iStockphoto/ Hummam Glass

Le Festival International du Théâtre Grec ancien, à Chypre

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Chypre et la Grèce, en général, sont célèbres pour leur culture, leur patrimoine culturel, leur civilisation et l'histoire qui y fut écrite il y a des milliers d'années. Une chose spécifique pour laquelle ces lieux sont les plus célèbres, c'est, bien sûr, l'art dramatique de la Grèce antique.

Chaque été, en l'honneur de nos ancêtres grecs et de tout l'héritage qu'ils ont laissé derrière eux, des actes de drames anciens sont joués dans les théâtres anciens, partout en Grèce et à Chypre.

L'un de ces grands et importants événements a lieu chaque année, dans trois endroits différents à Chypre. Entre Limassol, Paphos et Nicosie, le Théâtre grec ancien ressuscite, afin de créer des souvenirs qui dureront toujours. Les spectacles sont présentés dans des amphithéâtres en plein air, comme l'Odéon antique à Paphos, le Théâtre Ancient de curium à Limassol et l'Amphithéâtre "Skali" Aglantzia à Nicosie. Toutes les représentations ont lieu au mois de juillet.

"Skali" Amphitheatre Aglantzia in Nicosia
"Skali" Amphitheatre Aglantzia in Nicosia
Nicosia, Chipre
Ancient Odeon in Paphos
Ancient Odeon in Paphos
Paphos Lighthouse, Paphos, Chipre
Curium Ancient Theater
Curium Ancient Theater
Curio, Episkopi, Chipre

Un peu d'histoire

En 1997, le conseil d'administration du "Cyprus Center of the International Theater Institute (CCOITI)" (le Centre chypriote de l'Institut international du Théâtre) décida de lancer un festival international de théâtre de la Grèce antique. Cette décision était motivée par une ambition : donner au théâtre grec ancien une plus grande présence dans les activités théâtrales de l'île et contribuer ainsi à la construction de la "conscience théâtrale" chez les gens, en leur proposant un divertissement d'une nature multiculturelle et de haute qualité esthétique. Cette idée était basée sur le fait que le CCOITI voyait un rapport direct entre le drame de la Grèce antique et le monde d'aujourd'hui.

Photo Credit © iStockphoto/ f8grapher
Photo Credit © iStockphoto/ f8grapher

Les participants

Des groupes et des entreprises de différents pays du monde entier participent au programme du festival. Les productions des autres pays qui ont été accueillies dans le cadre du Festival viennent de Belgique, Bulgarie, Chine, Croatie, Allemagne, Géorgie, Grèce, Israël, Italie, Corée, Lettonie, Portugal, Roumanie, Russie, Serbie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, Etats-Unis, et bien sûr Chypre. Beaucoup de spectacles sont innovants dans leur approche, projetant l'unicité du drame grec ancien, mais aussi une intense essence de culture, inspirée par leur pays d'origine.

Chaque année, le festival s'agrandit, tout comme sa notoriété. Il a acquis un style multiculturel unique en raison des invités qui viennent d'horizons culturels très différents, ce qui fait de ce lieu l'une des institutions culturelles les plus importantes de Chypre.

Au cours des dernières années, le festival s'est considérablement développé. Il a embrassé "l'innovant à travers l'intemporel", le "contemporain à travers l'ancien" ; il a élargi son public avec des spectateurs locaux et étrangers et bien sûr, il a élargi sa perspective. Grâce à ces changements, le festival a réussi à rapprocher la création artistique de la société, ce qui était d'ailleurs son objectif dès le début. Cette "créativité chypriote" a ainsi réussi à ouvrir des dialogues constructifs entre de multiples pays.

Le Festival International du Théâtre Grec Ancien a été honoré du Label EFFE (2015-2016, 2017-2018 et 2019-2020), comme l'un des meilleurs festivals d'Europe.


Le rédacteur

Anastasia Bartzi

Anastasia Bartzi

Bonjour, je m'appelle Anastasia et je suis née en Grèce. Je suis passionnée par les gens, la gastronomie et le crossfit. En tant que citoyenne du monde, j'aime vivre l'expérience de la vie locale que je vais partager avec vous. Que le voyage commence.

Autres récits de voyage pour vous