Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Deux petits îlots flottant devant Perast sont les symboles et les principales attractions de la baie de Kotor. L'une d'entre elles, Gospa od Skrpjela (Notre-Dame des Roches), se distingue par sa beauté, mais la légende qu'elle traîne la rend encore plus enchanteresse.
Notre-Dame des Roches est une île artificielle créée au XVe siècle. Selon la légende, le 22 juillet 1452, deux frères de Perast, tous deux pêcheurs, ont trouvé une icône de la Vierge avec le Christ, sur une falaise. Ils l'ont ramenée à la maison, mais le lendemain matin, elle avait disparu. Elle a ensuite réapparu sur la même falaise, et les deux frères l'ont de nouveau ramenée. La même chose se produisit encore et encore.
Ils ont interpreté ce phénomène comme le désir de la Vierge d'y demeurer pour toujours. Ils ont promis de construire une église dédiée à cette icône de la Vierge, patronne des marins et des pêcheurs.
Une petite île a été construite par des gens de Perast, qui empilaient des roches et des pierres autour de la falaise. Au centre de l'île, ils ont construit une petite chapelle. Pendant des siècles, lors de l'événement traditionnel appelé "Fasinada", qui a lieu chaque année le 22 juillet, ils faisaient tomber des pierres et au fil du temps, la surface de l'île s'est agrandie. Aujourd'hui, au centre de l'île, se trouve l'église catholique de Notre-Dame des Roches. Fasinada a toujours lieu chaque année. Les gens qui y arrivent par bateaux laissent tomber les pierres sur le site.
L'église est particulièrement importante en raison d'un grand nombre d'artefacts. Il y a 68 peintures de Tripo Kokolja - un célèbre artiste baroque du XVIIe siècle de Perast. Parmi les œuvres les plus impressionnantes figure celle de Jacinta Kunic de Perast. En attendant que son mari, qui était marin, revienne d'un long voyage, elle a brodé une tapisserie de la Sainte Vierge. Elle utilisait des fils d'or et d'argent, mais le fait le plus intéressant est qu'elle y avait brodé ses propres cheveux. Il lui a fallu 25 ans pour le terminer, après quoi elle est devenue aveugle.
A l'intérieur de l'église se trouve un autel en marbre construit en 1796 par Antonio Kapelano, un sculpteur de Gênes. Sur l'autel se trouve l'icône de la Dame des Roches, peinte par le célèbre peintre Lovro Dobričević au milieu du XVe siècle.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Katarina Kalicanin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA
