Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Près de la ville touristique populaire de Kranjska gora, se trouve un petit village appelé Gozd Martuljek, qu'on peut traduire par "la Forêt de Martuljek", destination parfaite pour une escapade tranquille dans la nature. Là, vous serez entouré par le monde alpin slovène, avec ses forêts verdoyantes, ses montagnes blanches et ses chutes d'eau pittoresques.
L'une des principales activités du village de Gozd Martuljek reste l'élevage de bétail, avec tous les pâturages qu'on peut trouver en ces montagnes, et ce bien que le tourisme prenne de plus en plus d'ampleur. Parmi les principales installations de la région, on trouve l'hôtel Špik, ainsi que d'autres types d'hébergement comme les petits appartements et maisons de vacances. Si vous décidez de choisir Gozd Martuljek comme destination de vacances, vous devriez vous y préparer, car il est très probable que vous marcherez beaucoup, en explorant les forêts et les sentiers de randonnée de la région. Le plus important est d'avoir des chaussures appropriées, surtout si vous décidez de visiter l'une des chutes d'eau.
Hotel Špik
Jezerci 21, 4282 Kranjska GoraLes magnifiques chutes d'eau de Martuljek
Il y a deux chutes d'eau dans la région - l'une relativement basse, et l'autre avec une chute plus haute, toutes deux appelées Martuljški slapovi, ou les chutes de Martuljek. Le village de Gozd Martuljek a également été nommé d'après ces chutes d'eau. En raison de son caractère unique, cette zone a été déclarée parc paysager en 1949, et en 1981, elle est devenue partie intégrante du Parc national du Triglav. La chute du bas mesure environ 29 mètres de haut, formant une image pittoresque avec la gorge. De là, un sentier forestier vous mènera jusqu'à la cascade la plus puissante et haute de 100 mètres. L'itinéraire n'est généralement pas difficile, mais à proximité des chutes d'eau, le terrain devient raide. La prudence n'est donc pas superflue. En hiver, les chutes d'eau se transforment en rideaux de glace, formant un mur naturel pour l'escalade des cascades de glace.
Dans la nature sauvage
Pour ceux qui trouvent qu'une excursion aux chutes d'eau est trop difficile ou ne les intéresse pas, il y a aussi de nombreux sentiers de randonnée de différents niveaux de complexité, que vous pouvez emprunter. La chaîne de montagnes de Martuljek, qui s'élève au-dessus du village, fait partie du parc national du Triglav, berceau de légendes intéressantes et de magnifiques lacs et montagnes. La chaîne de montagnes est également connue sous le nom de Špik, du nom de sa plus haute montagne (2472 mètres) - Špik. La région est couverte de sentiers forestiers et de sentiers de randonnée balisés, ainsi que de zones non balisées pour ceux qui recherchent la vraie nature sauvage.
La nature alpine intacte qu'on trouve dans les forêts et les montagnes autour du village de Gozd Martuljek et de ses environs vous apportera l'air pur et frais que vous recherchez, et le calme des lieux vous donnera l'occasion de vous reposer complètement. La destination est également parfaite pour un rafraîchissement aux cascades pittoresques de Martuljek, pendant les chaudes journées d'été.
Gozd Martuljek, Slovenia
4282 Gozd Martuljek, SloveniaVous voulez planifier un voyage ici? Créez votre propre forfait hôtel + vol avec Live The World , ou contactez pour obtenir des conseils personnalisés de l'un de nos experts en voyages.
Le rédacteur
Karmen Kovac
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA