L'histoire d'un sculpteur viennois à Cluj-Napoca

2 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Visiter de nouvelles villes signifie souvent apprendre des histoires sur les gens, les objets ou les traditions, et c'est aussi une excellente façon de voyager dans le temps. Dans cet article, j'aimerais vous raconter l'histoire d'un sculpteur viennois à Cluj-Napoca.

Les personnages

L'obélisque de François Ier et Caroline Augusta est le premier monument laïc de Cluj-Napoca et l'un des monuments néoclassiques les plus importants de Transylvanie. Commençons par le contexte, et la raison pour laquelle ce monument a été construit : c'était la visite impériale en 1817 de François Ier, empereur de l'Empire autrichien et de Carolina Augustina, son épouse. Ensuite, nous avons les personnages les plus importants de l'histoire : le sculpteur viennois Josef Klieber; les architectes Georg Winkler et Samuel Nágy, qui ont élaboré les plans initiaux; Peter Nobile, un membre de l'Académie des Beaux-Arts qui a supervisé le travail, et Imre Topler, le maître d'oeuvre de cette œuvre d'art.

The Obelisk of Francis I and Caroline Augusta
The Obelisk of Francis I and Caroline Augusta
Piața Muzeului, Cluj-Napoca 400000, Romania

Par où devrions-nous commencer ?

Revenons un peu en arrière. On est en 1817: le couple impérial visite la Transylvanie, un événement qui signifie beaucoup pour la municipalité de Cluj-Napoca. C'est le moment où l'idée d'un monument commémoratif est née. Après cela, les plans initiaux ont été faits par Georg Winkler et Samuel Nágy. Douze ans plus tard, une construction avait été réalisée sans résultat satisfaisant.

L'engagement

1829 Josef Klieber, sculpteur viennois bien connu, est engagé par Imre Topler. Il a été chargé de terminer ce projet et de concevoir la scène représentant Carolina Augusta et les quatre sculptures au-dessus de la base de l'obélisque. Les autres reliefs réalisés par Josef Klieber sont tirés directement des esquisses de Georg Winkler. Peter Nobile, membre de l'Académie des Beaux-Arts, a été chargé de superviser les travaux à Cluj-Napoca et de corriger formellement les esquisses préliminaires. L'Académie des Beaux-Arts de Vienne a approuvé la construction de ce monument mais l'empereur lui-même a désapprouvé le plan initial, arguant que le monument ne correspondait pas au "bon goût" promis par l'Académie et a demandé quelques modifications.

Sculpture de Josef Klieber à Baden, Autriche

La visite

Klieber a passé 10 semaines à Cluj-Napoca, et selon son autobiographie, il est venu ici pour faire quatre reliefs et quatre aigles. La visite avait pour but d'exécuter sur place les œuvres d'art pour lesquelles il avait été engagé. Des parties de ces sculptures, représentant une créature ailée et des portraits impériaux, ont été apportées de Vienne, comme le décrit l'artiste dans son autobiographie.

L'obélisque de François Ier et Caroline Augusta

La fin

N'oublions pas la fin de l'histoire. Après la visite de Josef Kliebers, le monument a été révélé en 1831 à son emplacement initial, près de l'église gothique de Cluj-Napoca. En raison de sa visite et de sa contribution, le monument a été approuvé par l'empereur et l'Académie viennoise des Beaux-Arts. Malheureusement, le commissaire a fait faillite en investissant tout dans ce monument néoclassique, que vous pouvez visiter aujourd'hui.

J'espère que vous avez apprécié cet article, et que lors de votre visite à Cluj-Napoca, vous vous en souviendrez en admirant le monument.


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Le rédacteur

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Bonjour, je suis Eva de Bistrița, Roumanie. J'ai étudié l'histoire de l'art et j'adore voyager et découvrir des joyaux cachés dans le monde entier. A travers mes écrits, je partagerai avec vous une autre facette de la Roumanie.

Autres récits de voyage pour vous