© iStock/changered
© iStock/changered

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Allez boire sur les traces d'Hemingway à Pampelune

3 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Pampelune

Obtenez l'expérience Divertissements la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Pampelune .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Il ne sert peut-être à rien d'essayer de retracer les pas d'Ernest Hemingway à Pampelune, à moins d'être prêt à se soûler. Ne pas le faire signifierait, à bien des égards, ne pas avoir la véritable expérience d'Hemingway. Comme tout le monde au festival de San Fermin, Hemingway passait son temps à boire tout au long de la journée et de la nuit tout en faisant la sieste entre les rondes. Le légendaire écrivain américain, qui a documenté ses expériences à Pampelune dans son roman " Le soleil se lève aussi ", est tombé amoureux de Pampelune et de ses bars, dont la plupart se trouvent encore aujourd'hui sur la place principale, nous permettant de revivre ses aventures bourrées.

© iStock/PHOTOSHOT44
© iStock/PHOTOSHOT44

Café Iruña

Fondé en 1888, le Café Iruña est l'un des plus beaux endroits de Pampelune où prendre un verre. Un réel effort a été fait pour préserver et maintenir son aspect d'origine, c'est pourquoi l'intérieur, avec son plafond détaillé et ses lustres, vous donne l'impression de remonter le temps jusqu'au XIXe siècle pour vous retrouver dans un endroit vraiment chic où les boissons sont étonnamment bon marché. Hemingway mentionne le Café Iruña à plusieurs reprises dans son roman. C'était un endroit où il passait souvent de longues après-midi à boire du vin rouge à l'ombre.

	© Wikimedia Commons/Szallasz
© Wikimedia Commons/Szallasz

Tout comme le roman d'Hemingway rend hommage au Café Iruña, le lieu lui-même rend hommage à Hemingway en disposant d'un bar tranquille appelé " El Rincón de Heminway " où vous pouvez trouver l'écrivain lui-même sous la forme d'une statue en bronze qui se penche sur le bar comme si elle attendait d'être servi, comme Hemingway l'avait fait plusieurs fois.

Tropicana Cerveceria

Quand Hemingway buvait ici, le Tropicana Bar faisait partie de l'hôtel Quintana où il avait l'habitude de séjourner (appelé l'hôtel Montoya in the Sun Also Rises). Bien que l'hôtel ait disparu, le bar est toujours là. Non seulement ce bar figure-t-il dans le roman, mais il a été rapporté qu'Hemingway est déjà venu ici une fois et s'est complètement soûlé avec deux femmes qui sont sorties et sont sorties sur la place principale avec l'écrivain qui les a suivies à l'extérieur en sous-vêtements seulement. Il est aussi devenu un ami très proche du propriétaire, Juanito Quintana.

© iStock/deymos
© iStock/deymos

Bar Txoko

Il y a peut-être deux raisons pour lesquelles Hemingway aimait tant boire au Bar Txoko. Tout d'abord, parce qu'il est juste à côté de l'ancien hôtel Quintana où il avait l'habitude de séjourner et deuxièmement parce qu'il était et est toujours, un endroit où les amateurs de tauromachie se rassemblent. Bien que le tipple d'Hemingway soit connu pour être du vin rouge, il venait souvent à Txoko après les corridas pour commander un milk-shake à la vanille avec du cognac. Donc quand vous mettez les pieds à Bar Txoko, vous savez déjà quoi commander.

Taverne Windsor

Dans le Sun Also Rises, il s'appelle Bar Milano, en réalité à l'époque il s'appelait Bar Torino, mais maintenant c'est Bar Windsor ou la Windsor Tavern. Dans le roman, c'était la scène d'une dispute et d'une bagarre d'ivrognes qui a eu lieu juste à l'extérieur.

© iStock/Borisb17
© iStock/Borisb17

Les barres perdues

Les autres bars où Hemingway s'est soûlé étaient le Café Suiza au numéro 37 sur la place principale (Plaza del Castillo) et le Café Kurtz, juste à côté du Café Iruña. Les deux ont depuis été remplacés par des banques, mais ne laissez pas cela vous empêcher d'y boire. À tout le moins, achetez une cannette de quelque chose, entrez, buvez une gorgée et sortez. C'est la seule façon de compléter officiellement l'expérience de consommation d'alcool d'Hemingway à Pampelune.

"C'est un bon endroit", a-t-il dit. "Il y a beaucoup d'alcool", j'ai accepté. - Ernest Hemingway (1899 - 1961), Le soleil se lève aussi

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage





Le rédacteur

Adam L. Maloney

Adam L. Maloney

Adam est un Londonien qui a voyagé dans plus de 20 pays européens et a vécu au Portugal et en Espagne pendant plusieurs années. Adam adore explorer les quartiers intrigants et rencontrer les gens du coin.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous