Les monastères orthodoxes près de Trebinje

6 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Après quelques découvertes passionnantes autour de Trebinje, où vous avez essayé des options de randonnée, de vélo ou de spéléologie, vous essaierez probablement de vous rafraîchir en plongeant dans les rivières, lacs et cascades de Trebinje. Quand votre corps est satisfait, c'est aussi le moment de plaire à votre âme. Pendant votre séjour dans ce bel endroit, vous devriez découvrir au moins certains des monastères orthodoxes voisins, mais aussi les sanctuaires orthodoxes dans l'arrière-pays de la ville valent chaque visite. En bref, la meilleure façon de trouver la paix intérieure, et de comprendre pourquoi cette région est appelée la Terre Sainte d'Herzégovine, est de s'embarquer sur Trebinje pour un tour des chercheurs de foi.

Monastère de Tvrdoš, berceau de l'orthodoxie en Herzégovine.

Dans un cadre assez pittoresque de l'élévation karstique le long de la rive droite de la rivière Trebišnjica, à seulement six kilomètres de Trebinje se trouve le monastère de Tvrdoš entouré de vignes et de vergers abondants. Existant dans la continuité depuis la fin de l'Antiquité, ce monastère témoigne que le christianisme a une longue tradition dans cette partie des Balkans. Dédié à la Dormition de la Très Sainte Théotokos, le monastère de Tvrdoš a été fondé au IVe siècle par l'empereur romain Saint Constantin et sa mère Sainte Hélène. On peut voir les fondations de l'ancienne église romane, une basilique à trois nefs, puisqu'une partie du sol de l'église actuelle est en verre. Détruite et abandonnée par la suite, elle est devenue la dotation du roi serbe Milutin au XIIIe siècle. Au cours de sa longue histoire, ce sanctuaire a été démoli et reconstruit à plusieurs reprises.

L'église originale du XVIe siècle a été peinte en fresques par un vice-maître de Dubrovnik et un moine Marko Stefanov. Cinq siècles plus tard, quelques fragments de ces fresques se trouvent encore sur les murs de l'église du monastère de Tvrdoš. Une autre particularité de ce berceau de l'orthodoxie en Herzégovine est son rôle de centre spirituel de premier plan et de scriptorium le plus significatif des territoires slaves du sud au début du XVIIIe siècle. Sachez aussi que ce monastère est renommé pour ses vins primés de Tvrdoš, résultat d'une tradition viticole séculaire.

Tvrdoš Monastery
Tvrdoš Monastery
Tvrdoš 89101, Bosnia and Herzegovina

Monastère Duži, temple de sérénité depuis 1695.

Au milieu des bois de Trebinje et des vignes généreuses de Popovo Polje, sur la rive gauche de la rivière Trebišnjica, une oasis de paix et de contemplation - Monastère Duži. Datant de la fin du XVIIe siècle, ce sanctuaire est dédié au Suaire de la Sainte Vierge Marie et appartient au groupe des monastères plus jeunes en Herzégovine. Située à 10 km au sud-ouest de Trebinje, l'église du monastère de Duži est un bon exemple d'église typique d'Herzégovine qui s'intègre parfaitement dans l'environnement méditerranéen, combiné avec le style byzantin. Autrefois un domaine et un refuge du monastère de Tvrdoš, ainsi qu'un épicentre des soulèvements de l'Herzégovine, ce sanctuaire a joué un rôle important dans l'histoire de la région. Lorsque les Vénitiens ont détruit Tvrdoš en 1964, avec de nombreux moines, le siège métropolitain a été transféré au monastère de Duži, où il est resté jusqu'en 1776, date à laquelle il a été transféré à Mostar.

La confrérie de Tvrdoš a agrandi et reconstruit une bonne partie du monastère de Duži. D'importantes reliques ont également été apportées à Duži à cette époque. Détruit et abandonné de nombreuses fois, le monastère est ressuscité dans les années 1950, lorsqu'il est devenu un couvent. Malgré d'innombrables dévastations et vols, le plus grand trésor de Duži - un fragment de la Sainte Croix - est encore bien conservé ici. Après les reconstructions du monastère Duži, les dernières décennies, ce temple de sérénité depuis 1695 a été beaucoup plus paisible, ce qui a eu pour résultat de se concentrer sur l'apiculture et la vinification comme la confrérie dans la cave de Tvrdoš.

Duži Monastery
Duži Monastery
Duži, Bosnia and Herzegovina

Gračanica - le plus beau temple d'Herzégovine.

Quand vous venez voir la ville de Trebinje, vous remarquerez certainement une église qui se dresse fièrement sur le sommet de la colline de Crkvina, au-dessus de la ville. Ce magnifique édifice est un monastère orthodoxe serbe appelé Gračanica - le plus beau temple d'Herzégovine. Étant un foyer éternel de Jovan Dučić, le poète, écrivain et diplomate serbe le plus important, c'est par tous les moyens le lieu de culte le plus impressionnant, et donc fortement recommandé pour votre liste de seaux. Gračanica de l'Herzégovine a une particularité extraordinaire. Il s'agit presque d'une réplique de Gračanica du Kosovo et de Metohija, une église du XIVe siècle et une dotation du roi médiéval serbe Milutin. Par conséquent, le sanctuaire de Trebinje, érigé en 2000, a reçu le même nom.

Dédié à la Sainte Mère de Dieu, Gračanica d'Herzégovine est situé au sommet de la colline de Crkvina, du côté est de Trebinje. Cette colline historique, située à 2,6 km du centre-ville, a été un lieu de pèlerinage à travers les siècles. Avant Gračanica, c'était l'emplacement d'un autre temple, à savoir l'église Saint-Michel, autrefois une dotation médiévale du roi serbe Milutin. Comme l'histoire se répète, le Gračanica d'aujourd'hui continue d'attirer de nombreux pèlerins, étant le sanctuaire le plus visité de l'est du pays. Beaucoup de visiteurs sont également attirés par sa situation géographique qui offre la plus belle vue sur la ville, la rivière Trebišnjica et son pont Arslanagića.

Hercegovačka Gračanica Monastery
Hercegovačka Gračanica Monastery
Trebinje 89101, Bosnie-Herzégovine

Sur les traces de saint Paul à Trebinje

Dans la région accidentée de Trebinje, où saint Paul et son apprenti saint Titus prêchaient en route pour Rome il y a deux millénaires, nous avons aujourd'hui deux héritages de cette époque - le monastère de saint Pierre et saint Paul, ainsi que la grotte de Paul. Ainsi, si vous êtes un pèlerin ou si vous avez envie de vous plonger dans l'histoire chrétienne, suivre les traces de saint Paul à Trebinje est un must lorsque vous venez visiter cette région. Situé dans la vallée de Petrovo Polje, à seulement 5 km au sud-est de Trebinje, le monastère de Saint-Pierre et Saint-Paul est le plus ancien du pays. Datant de l'antiquité, l'ensemble monastique se compose de deux églises proches l'une de l'autre. La plus grande est l'église de Saint Pierre, avec les restes de la basilique du 4ème siècle, qui a été entièrement restaurée en 1906. La plus petite église, dédiée à Saint Paul, date du 5ème siècle et a été reconstruite en 2007.

A deux kilomètres du monastère de Saint-Pierre et Saint-Paul, sur la colline, on peut trouver un autre lieu historique - la grotte de Paul. Selon la légende, sur le chemin de Rome en l'an 57, Saint Paul, aussi connu sous le nom d'Apôtre, passa par la vallée voisine et resta un certain temps dans cette grotte. C'est là qu'il prêchait et baptisait les locaux dans cette grotte, qui a été nommée d'après lui plus tard. L'intérieur d'origine avec un autel en pierre et l'icône de Saint Paul est toujours là. Chaque année, le jour de la Saint-Pierre, de nombreux croyants viennent en pèlerinage en ce lieu.

Monastery of St. Peter and St. Paul near Trebinje
Monastery of St. Peter and St. Paul near Trebinje
Zgonjevo, Bosnia and Herzegovina
St. Paul's Cave near Trebinje
St. Paul's Cave near Trebinje
Zgonjevo, Bosnia and Herzegovina

Il y a deux millénaires, la région la plus méridionale de la Bosnie-Herzégovine d'aujourd'hui avait un rôle historique important, car cette région se trouvait sur la route que les premiers chrétiens empruntaient pour se rendre à Rome. Il n'est pas étonnant que, même de nos jours, il conserve autant de sanctuaires. Trebinje pour les chercheurs de foi et ses monastères orthodoxes voisins vous offriront un voyage d'un autre monde pour votre âme, qui peut être parfaitement complété par une visite des sanctuaires orthodoxes dans l'arrière-pays de la ville.

Photos © Crédits à l'organisation touristique de Trebinje


Villes intéressantes liées à ce récit de voyage


Le rédacteur

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Je m'appelle Ljiljana, je viens de Bosnie-Herzégovine. En tant que journaliste, je ne peux pas échapper à cette perspective lorsque je voyage. Ma mission est de vous faire explorer le dernier joyau non découvert de l'Europe.

Autres récits de voyage pour vous