Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
La vallée de Trenta et ses environs offrent de nombreux sites naturels, culturels et historiques qui attirent de nombreux visiteurs locaux et étrangers. Je vais vous en dire plus sur les plus beaux d’entre eux. Entre autres, la source de la rivière Soča, un joyau naturel unique en son genre, ainsi que le jardin botanique alpin Juliana et le monument du Dr. Julius Kugy, un homme connu comme le "père" de l'alpinisme moderne dans les Alpes slovènes.
Où est née la rivière Soča
Commençons par le début. Comme toute autre rivière, la rivière Soča de couleur vert émeraude a également un lieu d'origine. Sa source est située au fond de la vallée de Trenta. Vous pouvez visiter et voir la source de cette magnifique rivière et, laissez-moi vous dire, c'est tout un spectacle. Le tour à la source de la rivière Soča commence plus précisément à un chalet appelé "Koča pri izviru reke Soče", ce qui signifie en français "le chalet près de la source de la rivière Soča". Le sentier est bien balisé et sécurisé par des cales dans la partie supérieure. La source karstique de la rivière Soča est une destination touristique populaire, et la voir au printemps et en été est sans doute le meilleur moment. A la source, il y a aussi le début d'un sentier idéal pour une longue marche, le "Soška pot", d'une longueur de 20 km. C'est le plus ancien sentier du Parc National du Triglav, qui surplombe une pléthore de sites naturels, culturels et historiques, tout en offrant des panneaux d’information à contenu éducatif tout au long du parcours. L'itinéraire traverse aussi souvent la rivière Soča à travers d'excitants ponts suspendus.
Trenta Valley, Slovenia
5232 Trenta, SloveniaThe source of Soča river, Slovenia
5232 Trenta, SloveniaUn jardin botanique alpin
Une autre attraction dans la vallée de Trenta, particulièrement adaptée à tous les amateurs de plantes, est le jardin botanique alpin Juliana. Il a été fondé en 1926 par Albert Bois de Chesne, commerçant et propriétaire foncier de Trieste. Vous y trouverez une grande variété de plantes alpines, méditerranéennes et karstiques, qui peuvent s'y développer en raison de leur faible altitude et de leur climat optimal. C'est aussi le premier et unique jardin botanique situé dans un environnement naturel en Slovénie.
Alpine Botanical Garden Juliana, Slovenia
9PXW+G6 Soča, SloveniaUne vue historique et imprenable
Depuis le jardin botanique Juliana, vous pouvez continuer votre chemin en explorant la vallée d'un point de vue historique. Il y a des endroits fascinants où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de la région et les événements importants qui s'y sont déroulés. L'un d'entre eux est le magnifique monument dédié au Dr. Julius Kugy, un célèbre alpiniste et écrivain austro-trieste, situé au pied du col du Vršič Pass. Il fut le premier à découvrir et à escalader de nombreux sommets des Alpes Juliennes et considéra la région et les montagnes comme sa seconde patrie. Vous pouvez même vous asseoir à côté du monument et profiter de la vue imprenable sur le monde de la montagne. La vallée de Trenta offre vraiment une expérience diversifiée et instructive dans la nature intacte et vous offrira une excellente introduction aux Alpes slovènes.
Dr. Julius Kugy Monument, Slovenia
Trenta 67, 5232 Soča, SloveniaVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Karmen Kovac
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA