© iStock / NgKhanhVuKhoa
© iStock / NgKhanhVuKhoa

Planifier un voyage? Construisez un plan personnalisé avec Maya - votre assistant de voyage IA par Live the World

Discuter avec Maya

Le seul quartier chinois du Vietnam niché dans le district 5 de Saigon

5 minutes de lecture

Conseils de voyage pour Quận 6

Obtenez l'expérience Villes la plus authentique. Découvrez ces visites guidées et billets coupe-file autour de Quận 6 .
Si vous utilisez les liens ci-dessus, vous payez le même prix et nous recevons une petite commission - merci pour votre soutien !

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Là où les lanternes rouges brillent et où les stands de nouilles aux œufs char siu marquent les rues sinueuses, le district 5, également connu sous le nom de Cho Lon ou le quartier chinois de Saigon, est un joyau caché qui attend d'être exploré à Hô Chi Minh-Ville. Alors que mon appartement à Saigon se trouve dans le District 1, je me retrouve souvent à errer à travers la ville jusqu'au District 5. Qu'est-ce qui rend ce coin de Saigon si spécial ? C'est peut-être pour cela qu'au fil des siècles, elle a si bien conservé son authenticité, et avec une douceur amère, - elle est encore assez méconnue des voyageurs. Il y a tellement de choses à faire et à voir dans le district 5 de Saigon que beaucoup de gens ne connaissent même pas. Imaginez remonter le temps en vous perdant dans ces rues frénétiques bordées de boutiques chinoises traditionnelles, de temples colorés et de pagodes astucieusement conçues. Parmi les 24 districts de Saigon, c'est l'un des quartiers les plus immersifs culturellement non seulement de la ville, mais aussi du pays. Le District 5 a une histoire enrichissante qui remonte au 19e siècle, sous la domination coloniale française, lorsqu'il a été colonisé pour la première fois par des immigrants chinois venus au Vietnam à la recherche d'opportunités économiques. Ces immigrants ont apporté leur culture, leurs coutumes et leurs traditions qui, au fil des siècles, ont eu un impact significatif sur le développement du quartier. Curieux? Suivez-moi sur Instagram et YouTube pour plus d'aventures !

© iStock / Minwan
© iStock / Minwan

En se promenant aujourd'hui dans le district 5 de Saigon, ce charme local authentique est encore si bien imprégné de son architecture, comme le marché Binh Tay ou la pagode Thien Hau, ainsi que de la nourriture (les amateurs de cantonais et de dim sum ne cherchent pas plus loin que de se faire plaisir ici) . Bien que le District 5 soit aujourd'hui très différent de ce qu'il était à l'époque de sa création, il est toujours facile de retracer la lignée et l'identité de ce quartier.

Le district a été créé en tant qu'entité distincte de Hô Chi Minh-Ville, alors officiellement connue sous le nom de Saigon, à la fin du XIXe siècle. Le district 5 a été officiellement nommé Cho Lon, ce qui signifie « grand marché » en chinois. Ce nom a été choisi en raison des marchés vastes et animés du quartier, qui constituaient un pôle économique majeur pour la communauté chinoise. Tout, des fleurs en gros aux épices, était vendu sous les auvents dans ces rues. La capacité de gagner de l’argent, ainsi que le terrain de jeu pour le cultiver, ressemblaient à l’Ouest sauvage et sauvage d’ici. Grâce à cela, au début du XXe siècle, Cho Lon a connu une croissance économique rapide, devenant un centre majeur pour le commerce et la fabrication.

© iStock / NgKhanhVuKhoa
© iStock / NgKhanhVuKhoa

Il n'a pas fallu longtemps au cours de ce siècle pour que de nombreux commerçants et hommes d'affaires chinois s'établissent dans le district et commencent ensuite à se mêler aux tribus vietnamiennes locales. Ainsi, la création d’un foyer pour une communauté sino-vietnamienne toujours croissante est également née parallèlement à Cho Lon.

Pendant la guerre américaine au Vietnam, Cho Lon a été lourdement endommagée par les bombardements et de nombreux bâtiments et structures historiques du quartier ont malheureusement été détruits. Cependant, ces dernières années, des efforts ont été déployés pour restaurer et préserver le riche patrimoine culturel du quartier. Prenez le marché Binh Tay, encore debout, où une architecture chinoise de premier plan et une grande cage d'escalier ont été méticuleusement restaurées pour les générations futures. À l'époque de Cho Lon, elle était en plein essor parallèlement à la période coloniale française. Aujourd'hui encore, des églises historiques construites par les Français, comme l'église Sainte-Jeanne d'Arc, se dressent toujours parmi l'architecture chinoise.

Bin Tay Market
Bin Tay Market
57A Tháp Mười, Phường 2, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh 700900, Vietnam
© iStock / David_Bokuchava
© iStock / David_Bokuchava

Aujourd'hui, Cho Lon reste un centre culturel et économique important pour la communauté chinoise de Saigon. Dans toute la ville, les habitants appellent toujours le District 5 Cho Lon, et chaque jour, vous pouvez explorer ses marchés animés et sa délicieuse cuisine de rue, parsemé de motifs chinois traditionnels dans une architecture complexe, de temples toujours utilisés et d'anciennes pagodes. . Cela veut dire que quel que soit le type de voyageur ou de personne que vous êtes, il y en a pour tous les goûts dans le district 5 de Saigon. Si vous êtes un amateur de gastronomie, assurez-vous de venir l'estomac vide, car il y a tellement de délices de super des restaurants familiaux abordables aux stands familiaux où manger. Si vous êtes photographe, oh mon Dieu, votre œil et votre objectif seront-ils un régal (la fumée d'encens qui s'échappe des tempes est sa propre expérience cinématographique). Si vous êtes un admirateur d'architecture ou un passionné d'histoire, le District 5 est un trésor pour vos sens à Saigon. C'est tout pour dire ; ce quartier détient toujours la couronne particulière d’être le seul quartier chinois de tout le Vietnam.

© iStock / woojpn
© iStock / woojpn

Alors que la plupart des districts de Saigon (à l'exception des districts 1, 2, 3 et 7) sont assez homogènes, le district 5 continue d'être un creuset de cultures chinoise et vietnamienne, offrant un aperçu unique de l'histoire et du patrimoine des deux communautés. Que vous viviez à Saigon comme moi ou que vous le visitiez, vous devez absolument découvrir le quartier. Mon moment préféré de la journée est tôt le matin (de 7h à 9h), avant que la chaleur ne monte vraiment, également parce que Cho Lon est déjà très occupé et complètement éveillé à cette heure-là. Il faut environ 20 minutes en moto du district 1 au district 5, mais une fois sur place, il est en fait assez facile de s'y promener. Les trottoirs ne sont pas trop défraîchis dans ce coin de la ville, et les principales choses à voir et à faire dans le district 5 sont accessibles à pied les unes des autres.

Bonus : si vous êtes ici pendant le Nouvel An lunaire (Tết vietnamien), également connu sous le nom de Nouvel An chinois, le District 5 devient une explosion de feux d'artifice et de danses traditionnelles du lion et une autre ambiance rouge et or où la communauté montre vraiment à la ville comment elle célèbre. .

© Unsplash / jet dela cruz
© Unsplash / jet dela cruz

Où séjourner dans le district 5 de Saigon

La plupart des visiteurs séjournent généralement dans les districts 1 ou 3 pendant leur séjour à Hô Chi Minh-Ville. Mais si vous souhaitez vous réveiller avec les délicieux arômes des wontons, des vendeurs de nourriture de rue et l'énergie unique et vivante du seul quartier chinois du Vietnam, alors séjourner dans le district 5 de Saigon est l'endroit où vous voudrez être. Le Luxurious Chinatown Hideaway est un hôtel qui porte bien son nom, tandis que Aiden Saigon Hotel possède même une piscine sur son toit ! Parfait après une journée de visites, non ? Ensuite, il y a Anh Dao Hotel qui offre une hospitalité exceptionnelle.

© iStock / Vera Tikhonova
© iStock / Vera Tikhonova

Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .





Le rédacteur

Logan Ly

Logan Ly

Ils disent "La vie est une aventure audacieuse - ou rien", et ayant voyagé dans plus de 88 pays et vécu sur 3 continents, l'envie de voyager de Logan a été une soif inextinguible qui continue d'alimenter ses curiosités et ses passions dans la vie.

Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA

Discuter avec Maya

Autres récits de voyage pour vous