Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Alors que les petits royaumes du Myanmar médiéval luttaient pour la domination dans une lutte sanglante, les capitales s'allumaient et s'éteignaient comme des lumières de Noël. D'une manière dialectique, ce caractère éphémère a créé un héritage précieux et durable - des dizaines de temples anciens à différents stades de ruine. Les environs de Mandalay, peut-être en raison de sa situation centrale, de son sol fertile, ou des deux, sont particulièrement riches en anciennes capitales abandonnées. Chacune est différente et mérite d'être explorée. Ava est rurale, délabrée et paisible, Amarapura est célèbre pour son pont en bois et son activité au bord du lac, et la colline de Sagaing, juste de l'autre côté de la rivière, offre des vues grandioses et des monastères actifs.
Monastères
Parmi les nombreux monastères de Sagaing, Thakya Dita se distingue car il ne s'agit pas exactement d'un monastère mais d'un couvent. Actif et ouvert aux visiteurs des deux sexes, c'est un endroit idéal pour photographier les nonnes birmanes dans leurs robes roses. Comme toujours, il est préférable d'être là au lever du soleil, lorsque les nonnes partent collecter l'aumône, en marchant en ligne parfaite. Prendre des photos panoramiques n'est pas un problème, mais si vous voulez un agrandissement, utilisez un bon téléobjectif - les nonnes semblent plutôt fatiguées des touristes armés de leur appareil photo. Un autre endroit remarquable est l'académie moderne de Sitagu - là encore, il ne s'agit pas d'un simple monastère, mais d'une université bouddhiste destinée à l'enseignement sérieux. Parmi les sites les plus courants - du moins pour le Myanmar - les grottes de Tilakaguru remportent probablement la palme de l'ambiance, ainsi que de la valeur historique et artistique. L'intérieur de ce monastère troglodyte est couvert de peintures murales du XVIIe siècle sur des thèmes bouddhistes.
Tilakaguru Monastery, Sagaing
WX2Q+5X4, Sagaing, Myanmar (Burma)Pagodes
Les pagodes sont traditionnellement construites sur des terrains élevés, et Sagaing n'échappe pas à cette règle. Ainsi, chaque temple offre une vue panoramique sur tous les autres. La pagode Sun U Pon Nya Shin, l'une des plus anciennes de Sagaing, couronne la colline Nga Pha. C'est le point de vue le plus courant, mais en fait, à mesure que l'on monte, le paysage ne fait que s'améliorer. La pagode U Maw de Shwetaung est un autre point de vue magnifique. Le temple U Min Thonze possède des rangées plutôt photogéniques de statues de Bouddha dans un couloir incurvé de couleur verte le long de son périmètre. La pagode Kaung Hmu Daw, à l'écart des autres, a une forme inhabituelle, presque sphérique : la légende locale veut qu'elle ait été conçue pour ressembler à la poitrine de la reine Sagaing, et elle ressemble effectivement à un jeune sein robuste. On envie le roi, en fait. Bien que cela puisse sembler peu frivole pour un sanctuaire bouddhiste, le temple de Kaing Hmu Daw vénère en fait les nat (esprits) en même temps que le Seigneur Bouddha, ce qui est probablement équivalent sur un plan mystique.
U Min Thonze Pagoda, Sagaing
WX6R+P54, Sagaing, Myanmar (Burma)Kaung Hmu Daw Pagoda, Sagaing
Sitee, Sagaing City, Sagaing Township, စစ်ကိုင်းမြို့, Myanmar (Burma)Autres attractions
La colline de Sagaing et ses environs regorgent de points de vue sur lesquels aucun stupa ou sanctuaire n'a été construit. En fait, au fur et à mesure que vous montez et descendez, chaque clairière dans les arbres montrera une parcelle de paysage légèrement différente. Tôt ou tard dans la journée, lorsque le soleil est bas, se déplacer d'une centaine de mètres signifie changer d'angle juste assez pour que la lumière du soleil mette en évidence un nouveau monastère. Comme toutes les grandes agglomérations du Myanmar, la ville de Sagaing, à quelques kilomètres de la colline, a sa spécialité artistique : dans ce cas, l'orfèvrerie. On peut voir des orfèvres dans leurs ateliers, travaillant le métal précieux avec les machines les plus primitives ou à la main. Quelques fonderies de bronze sont situées à la périphérie du quartier des bijoutiers, et pour un touriste (encore plus pour un photographe de voyage), les chaudrons de métal en fusion, les mannequins en cire d'abeille et les moulages en plâtre constituent un bien meilleur sujet que les orfèvres. Les objets en argent et - si vous avez l'endurance et le masochisme nécessaires pour les rapporter chez vous - en bronze peuvent être achetés ici pour une fraction de leur prix à Mandalay.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Mark Levitin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA