Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Petit et charmant village situé dans la province de Sienne, Cetona se trouve dans la vallée de Valdichiana, à la frontière entre la Toscane et l'Ombrie. Reposant sur les bois verts du Mont Cetona, cette bourgade offre un paysage presque intact, enrichi par le charme de la forteresse médiévale qui domine le village.
Cetona est considéré comme l'un des "plus beaux villages d'Italie", non loin d'autres joyaux comme Pienza, Montepulciano, Sarteano et Chiusi. A environ une heure de route, on trouve Sienne, Pérouse, Arezzo, Assise et Orvieto. Cetona est donc la base idéale pour connaître un territoire qui a un monde à offrir aux amateurs de tourisme, de bonne cuisine, de vin, de nature et de culture.
Piazza Garibaldi
Cetona accueille ses visiteurs sur la Piazza Garibaldi, un grand espace rectangulaire construit au XVIe siècle par Gian Luigi Vitelli. Vitelli voulait faire une nouvelle entrée dans le village médiéval, en donnant un grand espace visuel. Pour cette raison, la Piazza est grande par rapport au village, et se rassemble autour de la "Rocca". Les autres bâtiments qui délimitent la Piazza ont également une valeur historique et architecturale considérable. Il s'agit de l'ancien Palais Vitelli, de l'ancienne église Santissima Annunziata, de l'église San Michele Arcangelo et du Logge. Sur la place, vous trouverez également des magasins de produits typiques de la Toscane, le bel atelier de céramique de Pippo, et des cavistes.
Piazza Garibaldi Cetona
Piazza Giuseppe Garibaldi, 53040 Cetona SI, ItaliaPalazzo Minutelli
Le Palais Minutelli, construit vers le milieu du XVIe siècle, est le siège de la Mairie. Il conserve des espaces de grande valeur artistique et historique, avec des portails en travertin et des cadres en façade. A l'intérieur, les salles peintes par le peintre Antonio Castelletti, dont l'actuelle mairie, méritent une visite. Les salles décorées avec des stucs raffinés ; la salle du Conseil avec des peintures à thème mythologique ; les archives historiques de la communauté de Cetona ; la bibliothèque municipale et la salle de musique. Parmi les peintures conservées au Palais Minutelli, on peut citer quelques œuvres du peintre Lionello Balestrieri. Il est né à Cetona et y est mort, après avoir travaillé pendant de nombreuses années à Paris dans les milieux avant-gardistes. Au rez-de-chaussée du Palais Minutelli se trouve le Musée Civique de la Préhistoire de Monte Cetona.
Palazzo Minutelli Cetona
Via Roma, 41, 53040 Cetona SI, ItaliaErmitage franciscain de Santa Maria in Belverde
L'ermitage franciscain de Santa Maria in Belverde se trouve au pied d'un grand rocher de travertin et, selon la tradition, saint François s'y retira pour prier. La partie la plus ancienne de l'ensemble se compose de trois églises qui se chevauchent, la plus ancienne construite vers l'an 1000. De 1652 à 1694, avant de revenir pour remplir sa fonction originelle de couvent, il fut utilisé comme ermitage. Les trois oratoires et les fresques conservées ici ont subi plusieurs restaurations au fil des ans.
Eremo Francescano di Santa Maria in Belverde Cetona
Strada Provinciale della Montagna di Cetona, 2, 53040 Cetona SI, ItaliaLe Couvent de San Francesco
Non loin de la ville de Cetona, se dresse le Couvent de San Francesco, immergé dans un cadre naturel suggestif. Fondé selon la tradition en 1212, il est composé de plusieurs parties, se référant à plusieurs périodes. A l'intérieur il y a deux tables en bois très importantes : une Madone et l'Enfant, sur un fond d'or, consacrée à Sano di Pietro et une Madonna del Cardellino, consacrée à Girolamo di Benvenuto.
Convento di San Francesco Cetona
Via S. Francesco, 53040 Cetona SI, ItaliaArchéologie pour adultes et enfants
Cetona convient aux visiteurs de tous les âges, et permet de faire un voyage fascinant dans la préhistoire. En partant du Musée Civique de la Préhistoire de Monte Cetona, la plongée dans le passé se poursuit dans le Parc Archéologique et Naturaliste et l'Archéodrome de Belverde. Un sentier d'environ 2 km immergé dans la verdure accompagne les visiteurs dans un labyrinthe naturel. C'est un petit tour pour découvrir les grottes qui étaient habitées ou utilisées comme lieux de culte pendant la préhistoire.
De nombreuses activités récréatives et éducatives permettent aux enfants de découvrir la vie quotidienne de l'homme préhistorique de l'Archéodrome. Ici, un village inspiré de l'âge du bronze a été reconstruit, avec deux cabanes grandeur nature et un campement datant du paléolithique.
Museo Civico Cetona, Parco archeologico-naturalistico Archeodromo Belverde
via Roma 37, 53040 CetonaUn conseil : après avoir visité la petite ville et les endroits suggérés, prenez le temps de vous promener dans les petites rues. Vous serez plongés dans les atmosphères de l'Antiquité, avec des vues romantiques, des bâtiments anciens conservant des souvenirs, des parfums de plats classiques. Puis arrêtez-vous dans l'une des trattorias du pays pour une journée de "slow food". Vous pouvez essayer le "bico con prosciutto", les "crostini toscani" et les "pici all'aglione" ... Profitez de la Toscane !!
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Mara Noveni
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA