©IStock / Umarin Nakamura
©IStock / Umarin Nakamura

Una località di villeggiatura sulla neve abbinata a un'esperienza tradizionale onsen, Nagano

3 minuti di lettura

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Alcuni la chiamano la stazione sciistica di Nozawa onsen, la "Kyoto" delle stazioni sciistiche giapponesi, perché lì si può sperimentare non solo una fantastica neve di prima qualità, ma anche immergersi nella ricca cultura e storia di onsen (la primavera calda). Non vedrete nessuna ragazza geisha girovagare nel Kimono, e non vedrete molti templi. Allora perché si chiama "Kyoto" delle stazioni sciistiche giapponesi? La stazione della neve di Nozawa onsen è solo a una corsa di bus navetta dal tradizionale villaggio onsen, chiamato Nozawa onsen village. Così, un viaggio sulla neve a Nozawa onsen offre l'opportunità di esplorare la cultura locale giapponese onsen mentre si pratica lo sport sulla neve. Tuttavia, a differenza di alcune stazioni sciistiche giapponesi molto convenienti, come Niseko o Hakuba, qui non ci si può aspettare che l'alloggio sia comodo per raggiungere il campo di neve.

©iStock / Umarin Nakamura
©iStock / Umarin Nakamura

Tuttavia, questa è l'unica truffa che mi viene in mente e che non vi impedirà di godervi il vostro itinerario di viaggio sulla neve. Soggiornare nel villaggio di onsen in un alloggio in stile tradizionale giapponese renderà il vostro viaggio sulla neve più piacevole. Ci sono molte opzioni di alloggio nel villaggio per soddisfare il vostro budget, da hotel, ostelli, locande giapponesi ryokan, appartamenti per vacanze, ecc. Sciare o fare snowboard nel comprensorio sciistico di Nozawa onsen, oltre a soggiornare nel villaggio di Nozawa onsen, offrirebbe senza dubbio una delle migliori esperienze culturali del territorio giapponese.

Perché scegliere la stazione sciistica di Nozawa onsen?

©wikimedia / E-190
©wikimedia / E-190

La stazione sciistica di Nozawa onsen vanta una delle più grandi scale e qualità della neve del Giappone. Ha aperto 95 anni fa ed è stata a lungo una popolare destinazione di neve per gli sciatori e gli snowboarder giapponesi. La stazione sciistica di Nozawa Onsen dispone di un paio di aree di innevamento in curva e di zone laterali con un terreno abbastanza ripido, che non è facile da trovare in Giappone. Recentemente, il numero di visitatori d'oltremare è aumentato drasticamente, e il resort ora si rivolge anche a questi visitatori d'oltremare. Ci sono molti negozi per il noleggio di sci e snowboard nella stazione, quindi è possibile viaggiare leggeri verso la stazione dal villaggio. Ci sono 36 varietà di corsi e piste per lo sci e lo snowboard, e il campo è così grande che un giorno non è sufficiente per esplorarlo completamente. Quando si ha fame mentre si scia o si fa snowboard, c'è una grande varietà di punti di ristoro (più di 20!) sparsi per il campo. Sorprendentemente la maggior parte dei ristoranti vende alcolici! Godetevi un momento di relax sulla neve, ma siate ragionevoli. Ricordate, non tutti i ristoranti accettano carte di credito.

©yokota air base / VIRIN
©yokota air base / VIRIN

Lezioni private e lezioni di gruppo sia per lo sci che per lo snowboard sono disponibili ogni giorno per tutte le età e per tutti i livelli. Potete prenotare la lezione online o andare direttamente al centro sciistico Hikage sul campo da sci per prenotare. Se non siete sicuri del vostro livello e volete un consiglio sulla scelta della classe, vi consiglio di andare al centro prima, verso le 8.30 per evitare la coda.

Corsi di raccomandazione per principianti e professionisti

©iStock / Umarin Nakamura
©iStock / Umarin Nakamura

Una volta arrivati al resort, prendete la gondola di Nagasaka, che parte dal primo parcheggio (dove si ferma il bus navetta). Vi porterà direttamente a 1407m. Il "corso Uenotaira" è conosciuto come il miglior corso per principianti al mondo, poiché si svolge su un ampio e dolce pendio. La distanza di corsa è lunga fino a 2.000 metri, e sarete soddisfatti quando finirete uno scivolo. Se sei uno sciatore esperto o uno snowboarder alla ricerca di neve e panorami di qualità, vai nella zona di Yamabiko. Ci sono cinque corsi tra cui scegliere, e la vista da tutti i corsi è semplicemente mozzafiato. Se il tempo è quello giusto, potreste riuscire a vedere il mare giapponese in lontananza. Tra questi corsi, ci sono zone particolari per i professionisti con neve intatta dove è possibile praticare lo sci di fondo o lo snowboard a proprio rischio e pericolo.

©iStock / Umarin Nakamura
©iStock / Umarin Nakamura

Il comprensorio sciistico di Nozawa onsen offre qualcosa per tutti: dai principianti agli sciatori e snowboarder professionisti, alle famiglie e ai giovani viaggiatori attivi. Si consiglia vivamente di rimanere per diversi giorni o forse una settimana per godersi la neve di classe mondiale e il suo aspetto storico, soprattutto una volta nel onsens del villaggio di Nozawa onsen.

Nozawa Onsen snow resort, Nagano
Nozawa Onsen snow resort, Nagano
Toyosato, Nozawaonsen, Shimotakai District, Nagano 389-2502, Japan

Lo scrittore

Mayo Harry

Mayo Harry

Salve, sono Mayo, dal Giappone. Dalla fine della mia adolescenza, la mia vita è stata una serie di viaggi in giro per il mondo e in Giappone. Sono lieta di condividere la mia conoscenza ed esperienza del Giappone con tutti voi.

Altre storie di viaggio