Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Il Brasile è un grande paese, che copre una gran parte del Sud America. E' diviso tra il distretto federale (la capitale brasiliana, Brasilia), e 26 Stati, ognuno con una capitale indipendente. All'interno dello Stato di Pernambuco, Recife è una delle più grandi capitali del Brasile, con più di 4 milioni di persone nella regione metropolitana, e una delle città più antiche del paese, fondata il 12 marzo 1537. Inoltre, la scena culturale di Recife produce decine di artisti, musica e ritmi, una parte dei quali si esprime nella Vecchia Recife, o "Recife Antigo", il quartiere da cui parte tutta la città.
Nella colonizzazione brasiliana, i portoghesi avevano bisogno di un grande porto per riportare in Europa le ricchezze della colonia. Utilizzando l'aspetto geografico della regione, hanno fondato il Porto di Recife e, occasionalmente, il Villaggio. Durante il XVIII secolo, il porto era considerato il porto più trafficato delle Americhe, che in realtà può dare un'idea delle sue dimensioni. Fu costruita su questa piccola isola sulla costa e i coralli la proteggevano sul mare. Inoltre, era circondata da fiumi (sì, Recife è divisa da fiumi, ed è per questo che in Brasile chiamano Recife come la "Venezia brasiliana"). Questo punto geografico strategico con la "Coral Reefs" che copre tutta la costa di Recife è il motivo per cui la città di Recife ha preso il suo nome. "Coral Reefs" in portoghese può essere tradotto in "Recife de Corais."
Lo stesso porto fatto dai portoghesi in epoca coloniale esiste ancora oggi e dà il motore all'effervescenza culturale del centro città. Passeggiando nel centro storico, si possono trovare musei di giorno e bar e "bohemia" di notte. Vi si tengono anche concerti in occasioni speciali. Ma è nel Carnevale che il quartiere raggiunge il suo apice massimo.
Cosa fare al Recife Antigo
Musei ed edifici storici
È possibile trovare almeno tre importanti musei nella Città Vecchia. Il primo è il "Cais do Sertão". Si tratta di un nuovo museo, inaugurato nel 2014, che mostra la storia culturale della campagna dello Stato di Pernambuco. Nello stesso anno, anche il museo "Paço do Frevo" è diventato realtà. Situato di fronte alla piazza dell'Arsenale, racconta tutta la storia del "Frevo", un ritmo musicale che si balla principalmente durante il Carnevale, originario di Pernambuco. Il centro storico dispone anche di un moderno museo, il museo "Caixa Cultural", uno spazio per mostre temporanee nel cuore della città vecchia.
Cais do Sertão, Recife
Armazen 10 - Av. Alfredo Lisboa, s/n - Recife, PE, 50030-150, ΒραζιλίαPaço do Frevo, Recife
R. da Guia, s.n - Recife, PE, 50030-360, BrazilCaixa Cultural, Recife
Av. Alfredo Lisboa, 505 - Recife, PE, 50030-150, ΒραζιλίαUn altro luogo importante è il "First Sinagoga of Americas", un museo che spiega la storia dei primi ebrei in America. Si trova nella "Rua do Bom Jesus", che prima si chiamava "Rua dos Judeus" (via degli ebrei). Il cambio di nome risale all'espulsione degli ebrei in seguito all'Inquisizione portoghese. I documenti dimostrano che questi stessi ebrei sono responsabili della fondazione della comunità ebraica di New York.
Sinagoga Kahal Zur Israel, Recife
R. do Bom Jesus, 197 - Recife, PE, 50030-170, BrazilLa Torre Malakoff è uno dei posti migliori che si possono visitare nel centro storico. Si trova proprio di fronte alla Praça do Arsenal (o Piazza dell'Arsenale), che era l'antico territorio di base della Marina. La costruzione della torre iniziò nel 1853 e fu progettata per essere la "porta dell'arsenale della Marina". Anni dopo, quando il territorio militare non fu più utilizzato, la torre si trasformò in luogo culturale.
Malakoff Tower, Recife
Praça Rio Branco, 50 - Recife, PE, 50030-320, BrazilMa se non siete in vena di musei, ricordate che una passeggiata per le vecchie strade è anche un "viaggio nel tempo". L'architettura dei vecchi edifici ispirati al periodo coloniale e all'invasione olandese ha una sua magia.
Le fortificazioni
Come è stato spiegato, Recife era un piccolo villaggio, ma essendo posizionato in una posizione strategica, divenne la regione più ricca del periodo coloniale. Per questo motivo, i conquistatori portoghesi costruirono il "Forte do Brum" per proteggere la città dalle invasioni straniere. Proprio accanto al porto, costruito nel XVI secolo, è oggi una delle migliori destinazioni turistiche della capitale. L'area ospita attualmente un museo militare, che espone armi, cannoni e foto dell'epoca dell'invasione olandese nella regione.
Fort of São João Batista do Brum, Recife
Praça da Comunidade Luso Brasileira - Recife, PE, 52171-011, ΒραζιλίαFuori dal centro storico, ma a breve distanza, si trova anche un secondo Forte das Cinco Pontas, costruito dai conquistatori olandesi, che si chiama "Forte das Cinco Pontas". Attualmente funziona come "Museo della città di Recife".
Splendide vedute e paesaggi
L'edificio "Paço Alfandega" si trova nel cuore della Vecchia Recife. Attualmente, è uno spazio culturale e anche un centro commerciale con ottimi caffè e ristoranti. Al piano più alto del centro commerciale, si può trovare una delle migliori viste della città di Recife, ed è libero di andare. Un'altra bella vista è offerta all'ultimo piano della Torre Malakoff. Tuttavia, è meglio controllare se è aperto prima di arrivare, dato che l'ultimo piano è solitamente chiuso per le mostre temporanee.
Marco Zero e la gita in barca al Parco delle Sculture
Marco Zero, Recife
Praça Barão do Rio Branco - Recife, PE, 50020-360, BrasilSe chiedete a qualcuno a Recife cosa fare nel centro storico, vi dirà (di sicuro) di andare al Marco Zero. Ed e' per questo che ho lasciato questo per la fine. Il "Punto Zero di Recife" (o Marco Zero do Recife) è il punto di partenza di tutte le destinazioni di Pernambuco. E' una grande piazza, costruita per ospitare eventi culturali e scopi turistici. Nella piazza, sulla costa, si hanno due prospettive: dall'oceano al continente si possono trovare bellissimi edifici con una varietà di colori e architetture, ma dalla terra, guardando verso il mare, si può vedere il fiume che separa questo bellissimo "parco di sculture", costruito sulla barriera corallina, che protegge la terra dall'oceano. Al fiume, è anche possibile noleggiare con la gente del posto una piccola barca (circa 3 euro a senso unico) che vi porterà ad apprezzare il posto migliore della Vecchia Recife.
Dove mangiare e bere
Di notte si hanno un sacco di opzioni per bere una buona birra o caipirinha. Un buon posto è la Rua da Moeda (o, Moeda Street), dove si trovano molti bar e una forte scena culturale, con musica dal vivo e balli. In questa stessa strada si erge orgogliosa la statua di Chico Science, uno dei più significativi riferimenti musicali di Pernambuco. Non troppo lontano, c'è la Rua Tomazina (o Tomazina Street), per un "approccio alternativo". Se preferite un luogo tranquillo per godervi il momento guardando il fiume, allora andate ad Armazéns do Porto (o magazzino portuale), un complesso di ristoranti situato proprio accanto al Marco Zero. Passeggiando per il quartiere, si possono sempre trovare alcuni posti giusti alla Praça do Arsenal e al Boulevard Rio Branco.
Chico Science Statue, Recife
R. da Moeda, nº46 - Recife, PE, 50030-040, BrazilGodetevi il vostro primo giorno a Recife!
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Fabio Jardelino
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI