© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

Alasitas, il mercato delle miniature in Bolivia

3 minuti di lettura

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Un mese all'anno, tutti i tipi di oggetti in miniatura sono venduti a La Paz, Bolivia, in un mercato chiamato Alasitas. Volete sapere il motivo e la storia che c'è dietro?

© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

L'origine della tradizione

La tradizione di Alasitas risale al periodo precolombiano. Da quanto si sa, la gente della cultura aymara organizzava un evento, destinato a pregare per la buona sorte e a chiedere le cose che desiderava, offrendo oggetti in miniatura. Questo evento era - ed è tuttora - celebrato in onore di Ekeko, una sorta di divinità, che rappresenta la ricchezza e l'abbondanza.

Alasitas oggi

Oggi, ogni anno, Alasitas inizia il 24 gennaio e dura un mese. Naturalmente, la tradizione si è evoluta nel tempo e si è fatta influenzare dai colonizzatori spagnoli e dalla Chiesa cattolica durante il periodo coloniale. Naturalmente, ora vanta anche l'influenza del mondo globalizzato.

Alasitas miniature market
Alasitas miniature market

Possiamo dedurre che, durante il periodo pre-coloniale, probabilmente il desiderio principale era quello di avere un buon raccolto, e gli oggetti in miniatura erano collegati a questo. Ma, attualmente, tutti i tipi di oggetti in miniatura, tutto ciò che si può immaginare è venduto proprio in questo mercato! Dipende da cosa si vuole e si vuole ottenere l'anno successivo. Il denaro in miniatura è uno degli oggetti più ricercati - si può trovare sotto forma di boliviani in miniatura, euro o dollari. Come scherzano alcuni abitanti del posto: "La Bolivia è l'unico paese in cui la gente spende soldi veri per comprarne di falsi". Altri oggetti che la gente compra possono essere essenziali come i prodotti alimentari in miniatura, o essere più esigenti come minuscoli smartphone, computer, valigie (per viaggiare), automobili, case, e persino titoli universitari o torte nuziali!

© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

I credenti fanno benedire i loro prodotti da uno sciamano Aymara. E, come è stato detto, la Chiesa cattolica si è unita a questa tradizione, così l'evento viene benedetto da un sacerdote nella cattedrale di San Francisco di La Paz il giorno in cui inizia. I prodotti che la gente compra possono anche essere benedetti con acqua santa.

Ekeko

Ekeko è attualmente rappresentato da una piccola statua di un uomo che trasporta ogni tipo di prodotto. Seguendo le credenze di Aymara, dovrebbe rimanere in un posto eccezionale della casa. Trasporta la merce desiderata per l'anno, quindi in genere si prende un sacco di roba. Ecco perché nella regione si usa la frase "sembri un Ekeko" quando la gente vede qualcuno che porta un sacco di cose.

© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

Cibo in miniatura

Se vi viene fame ad Alasitas, troverete cibo che, ovviamente, ha una dimensione in miniatura. Pane, formaggio, pizza, hamburger e piccoli prodotti da forno sono venduti a dozzine, poiché solo uno di questi è impossibile da soddisfare il vostro appetito.

© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

Miniature verdi

Se siete appassionati di bonsai, questa sezione delle Alasitas vi piacerà. Molti negozi sono dedicati alle piante ornamentali. Anche quelle di dimensioni medie sono vendute, ma di sicuro rimarrete incantati dalle piante in miniatura, tra cui adorabili mazzi di fiori naturali.

© Zoomalmapa/VanesaZegada
© Zoomalmapa/VanesaZegada

Per alcune persone, Alasitas è un evento serio, poiché credono che definisca la ricchezza materiale di tutti fino all'anno prossimo. Altre persone si uniscono ad essa solo per divertimento, per trovare novità in miniatura. Come ci si aspetterebbe, i bambini si divertono molto, dato che possono trovare ogni tipo di oggetto di dimensioni giocattolo. Per il turista è una tradizione interessante da vivere: è affascinante osservare come una tradizione che risale all'epoca precolombiana si sia enormemente evoluta nel tempo, per essere pienamente integrata nel nostro mondo globalizzato di oggi.


Lo scrittore

Vanesa Zegada

Vanesa Zegada

Sono Vanesa dalla Bolivia, e sono un vero amante del mio paese. Non smette mai di sorprendermi, anche se sono di qui. E' un paese ricco di diversità, tradizioni, luoghi interessanti, che voglio condividere con voi attraverso le mie storie di viaggio su itinari.

Altre storie di viaggio