©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Mercato Verde di Aranjuez, sabato mattina a San José

4 minuti di lettura

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Un luogo sempre più divertente e popolare il sabato mattina a San José è il Mercato Verde di Aranjuez (Fería Verde Aranjuez). L'atmosfera è una combinazione di "rilassato, rilassato" con lo shopping dinamico del mercato. Si tratta di una sorta di classico mercato contadino europeo o americano con un tocco tropicale costaricense. È aperto dalle 7.00-12.30 il sabato e opera secondo la filosofia "first-come, first-come, first sell". Evitare di arrivare troppo tardi! Da Aranjuez, puoi trascorrere il resto del tuo sabato in un tour a piedi nel centro di San José.

Aranjuez Green Market, San José
Aranjuez Green Market, San José
Calle 19, Aranjuez, San José, Costa Rica

Cosa troverete al Mercato Verde di Aranjuez?

Cosa troverete? Probabilmente alcune cose che vi sorprenderanno e vi delizieranno! L'abbiamo fatto! E' un mercato biologico, quindi ci sono moltissimi cibi biologici deliziosi e prodotti naturali sorprendenti (oli, tè medicinali, lozioni, shampoo, deodoranti, per esempio). Questi possono essere difficili da trovare in Costa Rica e la qualità è probabilmente insuperabile ovunque.

Poiché si tratta di un mercato biologico, c'è una priorità assoluta per gli alimenti sani e i prodotti freschi, che sono tanto pittoreschi quanto saporiti. Vedrete tavoli con abiti dal design o dai colori unici; gioielli unici nel loro genere; estratti di olio puro per l'aromaterapia o per la cura dei capelli e della pelle; saponi e lozioni naturali; ceramiche; articoli in pelle e artigianato del legno. Il mercato stesso si avvolge intorno a due lati della piazza dello sport di quartiere, così si potrebbe arrivare a prendere in una partita di calcio comunitario mentre siete lì. Sentitevi liberi di gridare e rallegrare con tutti gli altri fan!

© HappyCow.net
© HappyCow.net

E' un luogo d'incontro per Ticos*, turisti, espatriati e amici.

Il Mercato Verde di Aranjuez è diventato un luogo d'incontro di routine il sabato mattina per giovani professionisti, turisti, espatriati che vivono in Costa Rica e amanti del cibo salutare. Non si tratta di un tipico mercado costaricano, ma di un luogo affascinante dove passeggiare e fare la spesa con disinvoltura. Provate il succo d'arancia o di mandarino appena spremuto mentre camminate. Musica dal vivo e musicisti che suonano generi diversi creano uno sfondo incantevole e divertente per la vostra esperienza di mercato. Godersi la vita deliberatamente.

©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Prova i cibi!

Lungo un lato del mercato, conosciuto come "El Bosque" (La foresta), ci sono tavoli e sedie allestiti sotto lunghe tende all'aperto o pensiline naturali. Potrete fermarvi per un caffè cappuccino biologico e una torta al cioccolato fatta in casa (a base di cacao biologico costaricense), mentre leggete, navigate sul vostro 'telefono, o guardate i passanti e godetevi la musica. E' un luogo piacevole anche per le colazioni! Ordinate la vostra frittata proprio come piace a voi con uova e antipasti biologici o godetevi le frittelle con la vostra scelta di condimenti al Señor Pancake.

© Nacion.com
© Nacion.com

Ci sono un sacco di altri cibi seducenti, tra cui zuppe, insalate, miele crudo, e pane fresco fatto in casa che si può acquistare con la pagnotta o mezza pagnotta. Sono in vendita sia pasta fatta in casa (foto sotto) che carni stagionate (affumicate o essiccate). Queste carni sono curate e vendute da un simpatico e generoso espatriato tedesco (foto sotto). Ci sono caramelle/cake, pane dolce e marmellate da assaggiare e comprare.

©  PerfectEnglishContent.com/Susan
© PerfectEnglishContent.com/Susan

Avrete molte scelte tra i venditori di formaggi che assaggiano e vendono formaggi alle spezie, alle erbe o al mango. Ci sono anche deliziosi formaggi di capra e burri aromatizzati da gustare prima dell'acquisto. Quasi tutti i fornitori parlano inglese. Probabilmente parlano anche altre lingue. In ogni caso, sono felici di provarci! I fornitori sono felici di chiacchierare circa le qualità dei loro prodotti o circa il Costa Rica, o rispondere a tutte le domande che potete avere circa appena circa qualche cosa. Saranno probabilmente curiosi e avranno una o due domande anche per voi!

©  URBNEscalante.com
© URBNEscalante.com

Sono in vendita frutta e verdura fresca biologica e molti prodotti trasformati a base di frutta e verdura biologica. Come la maggior parte dei mercati contadini, il Mercato Verde di Aranjuez è un luogo accogliente. Vedrete turisti e Ticos (*un soprannome che i costaricani si chiamano), insieme ad espatriati di lunga data in Costa Rica che sfogliano le tavole del cibo, gli espositori di gioielli e gli scaffali di abbigliamento alla moda. Il Mercato Verde di Aranjuez è la propria comunità di amici che comprende tutti gli acquirenti e un meraviglioso mix di produttori biologici, venditori di alimenti sani, artigiani, gioiellieri e musicisti.

©  TheHealthyDish.com
© TheHealthyDish.com

Dopo Aranjuez, continua il tuo tour autoguidato!

Il sabato è un buon momento per visitare le bellezze di San José. Iniziate presto il vostro tour autoguidato al Mercato Verde di Aranjuez e poi dirigetevi al centro di San José per la giornata. Inizia la parte del tuo tour nel centro culturale del centro della città. Visitate la Plaza de la Cultura, il Teatro Nazionale o il Gran Hotel. I musei dell'oro e della giada sono unici nel loro genere. La città è occupata con la gente il sabato come durante la settimana, ma probabilmente vedrete più famiglie e acquirenti. Se avete ancora shopping di souvenir da fare, assicuratevi di passare attraverso il Mercato Municipale delle Arti e dell'Artigianato di San José per un sacco di shopping di souvenir.

©  Fundacion KETO
© Fundacion KETO
Municipal Arts & Crafts Market (Mercado de Artesania), San José
Municipal Arts & Crafts Market (Mercado de Artesania), San José
San José, Costa Rica, calle 5, avenida 6, costado Sur de la Plaza de las Garantías, San José, Costa Rica
The Cultural Plaza, San José
The Cultural Plaza, San José
Plaza de La Cultura, Av. Central, San José, Costa Rica
The National Theater (Teatro Nacional), San José
The National Theater (Teatro Nacional), San José
Avenida 2, calle1, San José, Costa Rica
Gold Museum, Costa Rica
Gold Museum, Costa Rica
Bajos de la Plaza de la Cultura. Avenida Central. Calle 5 San José Centro San José CR 10104, Av. Central, San José, Costa Rica
Jade Museum, Costa Rica
Jade Museum, Costa Rica
Calle 13 y 13 bis, Provincia de, Av Central, San José, Costa Rica

Lo scrittore

Susan Wesley-Vega

Susan Wesley-Vega

Il mio nome è Susan e vengo dagli Stati Uniti, ma vivo ad Alajuela, Costa Rica da 15 anni. Mi piace scoprire la specialità in ogni luogo in cui vado. Scrivendo di posti favolosi legati all' ecoturismo nel mio paese d'adozione, la Costa Rica, spero di ispirarvi a venirli a vedere di persona!

Altre storie di viaggio