Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
I Balcani sono così speciali, hanno anche un vento di marca che non soffia da nessun'altra parte del pianeta. Questo vento quasi estinto è tipico dei mesi più freddi dell'anno: la stagione autunnale e quella invernale. Sembra fresco avere il proprio vento, ma quello che non è così freddo è sopravvivere, una volta che la temperatura scende sotto i 10 C e si sente vento košava sulla pelle, nei capelli e nelle ossa. Come non si indossa quei 10 strati di abbigliamento a tutti.
Le origini del vento Košava
Il nome "Košava" deriva dalle parole turche "kos" e "hava" che tradotto significa letteralmente "vento veloce". Košava è un vento spietato da sud-est, e porta il clima secco e freddo e la temperatura fredda fino a -30 C. Košava soffia di solito in pendenze durante i cinque giorni e poi si ferma o continua a soffiare per altri cinque giorni, ecc. Naturalmente, questa teoria circolare non è strettamente precisa, ma si è rivelata vera inaspettatamente molte volte.
Sulle scale ufficiali appartiene alla categoria dei venti medi e forti. Košava appare solo in alcune parti della Bulgaria, Romania e Serbia. E' definito a livello internazionale come un vento specifico di questa parte dell'area balcanica. In Serbia, è spesso chiamato "vento di Belgrado" e ci sono anche alcune canzoni e poesie su di esso. Il vecchio detto serbo afferma:
Quando la košava soffia, la Nišava si congela.
E Nisava è il fiume che scorre attraverso la città serba meridionale di Nis, e si suppone che sia fuori dalla sua portata.
Grazie, Danubio
Come non è sufficiente che il Danubio responsabile del trasporto di questo vento in Serbia attraverso la gola di Djerdap (nella direzione opposta del flusso del Danubio) dà anche la potenza supplementare. Si parte dai Carpazi in Romania e segue la gola del Danubio fino al Parco Nazionale di Djerdap, dove si entra in Serbia, attraverso le porte di ferro. È in questo luogo che la košava guadagna velocità e continua verso Belgrado.
Iron Gates (Portile din Fier)
Iron Gates, RoumanieDjerdap National Park
GXJH+P7 Boljetin, SerbiaTutto considerato, se si visita la Serbia durante i mesi autunnali e invernali, e hanno davvero a lasciare la casa, assicuratevi di vestirsi caldo. Dimenticate le acconciature addomesticate e portate qualche strato di vestiti in più; se la košava soffia, chissà se vi aiuteranno.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Milena Mihajlovic
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI