Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Nel 1872, a Lovech, una città bulgara nella parte settentrionale del paese, il ponte sul fiume fu spazzato via dalle acque sorgive in primavera. Poi il popolo si è rivolto ad un famoso architetto bulgaro chiamato Kolyu Ficheto (bulgaro: Колю Фичето). E' intervenuto ed e' stato assunto per costruire di nuovo il ponte. Le sue capacità e conoscenze lo aiutarono a creare un'opera d'arte, ancora oggi famosa in tutto il paese. Questo ponte si chiama "The Covered Bridge" ed è conosciuto come il primo centro commerciale bulgaro.
L'architetto - Kolyu Ficheto
Prima di parlarvi di questo progetto innovativo per quel periodo, lasciate che vi presenti l'uomo che c'è dietro. Kolyu Ficheto, o Nikola Fichev, come si chiama, era un artigiano autodidatta, nato nel 1800. Ha iniziato a studiare il mestiere di architetto quando aveva 13 anni. Ha acquisito le conoscenze e l'esperienza durante i suoi viaggi in Albania, Romania e Grecia, e la sua ambizione e il suo amore per la conoscenza lo hanno reso una delle figure più rispettate sulla scena culturale bulgara degli ultimi secoli.
Il ponte poi
Il progetto è stato completato dopo due anni e inaugurato ufficialmente nel 1876. L'idea dell'artigiano brillante per il suo tempo era di realizzare un tetto sul ponte in modo che fosse chiuso, o, in altre parole, coperto, e che permettesse di attraversarlo indisturbato dalle intemperie. Il progetto di costruzione prevedeva lo spazio per negozi e caffè, anch'esso posizionato sul ponte, sotto il suo tetto. Il ponte è lungo 84 m e dispone di 64 negozi e caffè. Faceva parte di un'importante strada che collegava città e villaggi vicini e, in questo modo, svolgeva un ruolo nello sviluppo dell'economia e del commercio. Su di esso, è ancora possibile riconoscere i motivi delle figure e dei simboli del folclore bulgaro.
Il ponte tra le due epoche
Questo "centro commerciale" è stato rinnovato più volte nel corso degli anni. Una volta, è stato ricostruito quasi da zero, dopo che la maggior parte di esso è stato bruciato in un incendio. Ora, è un simbolo della città e fa parte del patrimonio culturale bulgaro. Si tratta di un collegamento tra i due mondi e le due epoche - la parte tradizionale e la parte moderna. Il primo è ricco di scorci pittoreschi, edifici e viuzze, che mostrano ai visitatori come era la città 150 anni fa. Quest'ultimo è un comune bulgaro di medie dimensioni, con una popolazione di circa 40.000 abitanti. Oggi, il ponte sembra quasi come quando è stato costruito per la prima volta. Ospita ancora caffè e negozi, che attualmente funzionano come tali. Qui si trova anche il centro informazioni turistiche di Lovech.
Covered bridge (Покрит мост), Lovech
Osma Köprüsü, 5503 Varosha, Lovech, BulgariaQuesto centro commerciale bulgaro del XIX secolo è una delle tante cose del paese, lasciato come patrimonio di un'altra epoca e quindi vale la pena di essere visto e vissuto. Il Ponte Coperto è l'unico di questo tipo nella penisola balcanica ed è lì per ricordare alla gente che la brillantezza, l'innovazione e la fama sono il risultato di immensi sforzi, duro lavoro, oltre che di una costante espansione delle proprie conoscenze ed esperienze.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Maria Belcheva
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI