Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Visibilmente vecchia, autentica e poco turistica, la città di Hpa-An è abbastanza accogliente da giustificare un soggiorno di qualche giorno. Non ci sono grandi attrazioni in città, ma guardare le barche da carico che scaricano sulla riva del fiume, controllare le pagode e seguire le cerimonie locali potrebbe facilmente riempire più tempo di quello che un viaggiatore assegnerebbe di solito a un luogo così oscuro, più comunemente usato come tappa sulla rotta terrestre dalla Thailandia. Le attrazioni principali, tuttavia, sono in campagna, e ce ne sono molte. Questa lista gratta appena la superficie, andate a scavare più a fondo - spesso letteralmente, poiché la regione è prevalentemente calcarea e piena di grotte, alcune ancora naturali, altre piene di statue e convertite in templi buddisti. E se venite in marzo, c'è un bonus: Hpa-An è probabilmente il posto migliore in Myanmar per osservare la cerimonia shinbyu - l'ordinazione di massa di giovani ragazzi in un monastero.
Città di Hpa-An
La città di Hpa-An è sfuggita finora anche alla trascurabile e non deturpante modernizzazione vista nelle più grandi città birmane, come Mandalay o Moulmein. Sembra non aver capito che siamo nel 21° secolo. Pittoresco, frondoso, un po' medievale, è soffuso di quell'atmosfera da backwater che attrae i backpackers ma spesso respinge i vacanzieri più sofisticati. Le attrazioni in quanto tali sono poche, ma è piacevole e accogliente per passeggiare, e i fotografi, in particolare, troveranno un luogo perfetto per scattare fotogrammi di strada e di viaggio generico. Un mercato tradizionale fotogenico si riunisce ogni mattina nel centro della città, gli artigiani lavorano nei loro cortili, e la riva del fiume è particolarmente bella. Si può visitare la pagoda Shweinmyaw sul fiume, camminare lungo la riva e guardare le chiatte e le barche private dei villaggi vicini che scaricano le merci, poi salire su un traghetto per la montagna Hpan Pu sul lato opposto per una splendida vista e altri stupa. A marzo, assicurati di chiedere in giro per avere la possibilità di vedere lo shinbyu, una cerimonia in cui i ragazzini vengono fatti sfilare per le strade prima di essere ordinati come novizi buddisti - un tradizionale sostituto birmano della scuola. Poi, anche se non lo fate, quasi sicuramente vi imbatterete in uno di loro per caso.
Grotta Saddar
Appena a sud di Hpa-An si trova una grande montagna calcarea, il monte Zwegabin. Prevedibilmente, è dotata di tutte le solite caratteristiche carsiche, dalle scogliere a forma di stranezza alle grotte e ai fiumi sotterranei. Una grotta, Saddar, combina tutto questo e aggiunge il solito sapore birmano: all'interno, è piena di stupa e statue di Buddha. La grotta di Saddar è un tempio attivo, ma sembra che nei giorni normali più persone vengano qui per guardare e divertirsi che per pregare. Non è troppo pacchiano per essere un tempio rupestre e in realtà è piuttosto bello, ma l'attrazione principale si trova dietro di esso. La grotta è una via d'accesso, e uscendo dall'altra estremità si arriva a un piccolo molo per le barche dei turisti. Da qui, si può fare un viaggio lungo un piccolo fiume che in realtà inizia con una sezione sotterranea, poiché il fiume passa sotto una collina per emergere dall'altra parte. Una breve passeggiata dal punto di sbarco attraverso uno splendido scenario carsico completa l'anello.
Saddar Cave, Hpa-An
Hpa-An, Myanmar (Burma)Kyauk Kalat
Questo è un esempio unico di inventiva architettonica che rasenta la follia. A circa 20 km a sud di Hpa-An, un pilastro carsico si erge dal terreno come il dito di un antico dio, e un tempio è stato costruito sopra, dentro e intorno ad esso. Alcune camere sono in parte costruite, in parte occupano grotte naturali. La lunga scala abbraccia la roccia verticale come un serpente. Un grande stagno circonda la pagoda, fornendo riflessi a specchio molto fotogenici in tempo di calma. Le oche arrabbiate si mescolano con (e occasionalmente attaccano) i turisti domestici, i monaci e i fedeli. Il posto è particolarmente bello al crepuscolo, quando ghirlande di lampadine si stagliano sullo sfondo dello scuro monte Zwegabin in lontananza. Per una vista ancora migliore, prova a sincronizzare la tua visita con una delle cerimonie buddiste, idealmente il Festival delle Luci (intorno a novembre). Festonata di lanterne, Kyauk Kalat ha un aspetto del tutto ultraterreno.
Kyaut Kalat pagoda, Hpa-An
Myanmar (Burma)Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Mark Levitin
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI
