Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Jaizkibel è stata la prima montagna che ho scalato, ma non l'ultima. Prima di arrivare nei Paesi Baschi, ero sempre stato abituato alle vacanze in città e sentivo il bisogno di un cambiamento. Così ho deciso di camminare lungo il punto di partenza del Camino del Norte e scalare il Monte Jaizkibel che si trova a 547m di altezza ed è considerato l'inizio dei Pirenei. E' stato un viaggio che non ho mai dimenticato; per certi versi un battesimo del fuoco; ma tutto sommato, l'inizio del mio amore per le fughe nella natura.
Da dove cominciare
La maggior parte delle persone che scalano il Jaizkibel partirà da Irun. Ma ho deciso di scendere dal treno ad una fermata nella città francese di Hendaye. Questo è quello che consiglierei a chiunque decida di scalare il Jaizkibel. Sì, si tratta di un paio d'ore di cammino in più, ma è più avventuroso aver iniziato la mattina nel sud della Francia e aver scalato una montagna per poi finire in un villaggio di pescatori spagnolo.
Gare d'Hendaye
Gare de Hendaye, Boulevard du Général de Gaulle, 64700 Hendaye, FrancePlage d'Hendaye
Hendaye - Plage / Grande Plage, 64700 Hendaye, FranceAttraversare il confine a piedi
Dopo aver camminato lungo la costa a Hendaye, sono arrivato alla baia di Txingudi. È qui che il fiume Bidasoa funge da confine tra Francia e Spagna. Mi sono diretto verso il ponte più vicino, il che significava camminare lungo il Boulevard de la Baie de Chingudy in vista di centinaia di barchette disseminate lungo la riva del fiume. Alla fine sono arrivato ad un piccolo ponte chiamato Puente de Santiago, dove ho attraversato a piedi dalla Francia alla Spagna. C'è ancora una piccola linea al centro della strada dove si può letteralmente stare in piedi in entrambi i paesi allo stesso tempo.
Non perdetevi Hondarribia
La passeggiata da Irun a Hondarribia è un'altra delizia per le file colorate di case basche tradizionali che si vedono lungo il percorso. E la stessa Hondarribia è una cittadina così bella che incoraggerei chiunque a rimanere lì per una notte prima di salire sul Jaizkibel la mattina dopo.
Salendo
Da Hondarribia, basta seguire le frecce gialle che si vedono dipinte sulle strade. Queste frecce gialle sono il simbolo del Camino de Santiago e vi condurranno da Hondarribia su per la montagna fino a Pasaia. La salita è abbastanza ripida ma gestibile. Più in alto si sale, più ci si sente tranquilli fino a quando non si rimane con nient'altro che il rumore del vicino oceano e la vista di cavalli che vivono in mezzo alla natura e di grandi rapaci che scivolano in alto.
Scendendo
Fu durante la discesa a Pasaia che i miei piedi cominciarono a farmi male, ma per fortuna mi stavo dirigendomi verso la città perfetta per un po' di riposo. A Pasaia ho bevuto un paio di birre fredde in riva al fiume con vedute che sembravano un sogno. E quella notte dormivo nell'Ermita de Santa Ana, una chiesa secolare che accoglie coloro che camminando lungo il Camino del Norte sono appena scesi da Jaizkibel.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Adam L. Maloney
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI