Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
L'ex stazione coloniale di Dalat sembra essere protetta dagli dei, come una specie di terra promessa. I francesi la stabilirono come ritiro per la stagione calda, ma dopo che furono cacciati, i vietnamiti se ne impadronirono senza distruggerla. Durante la guerra americana, gli ufficiali del Vietnam del Sud e i combattenti Viet Cong venivano qui per rilassarsi e ricaricarsi fianco a fianco. Forse discutevano di tattiche davanti a un bicchierino di ruou, per provarle più tardi su un campo di battaglia. Oggi, il luogo conserva la sua attrattiva illogica, forse persino magica. È turistico, pacchiano, kitsch, eccentrico, eppure in qualche modo bello. È frenetico come solo un luogo di villeggiatura popolare può essere, e tuttavia rilassante. E anche per coloro che si trovano immuni al suo incantesimo, Dalat è una base perfetta per esplorare le attrazioni naturali vicine. Inoltre, il terreno collinoso permette di godere di splendide viste - quasi ogni luogo garantirà panorami incantevoli, soprattutto in una notte nebbiosa quando le luci di Dalat illuminano la nebbia dal basso.
Casa Pazza
Progettato da un architetto vietnamita che ha studiato a Mosca, è sopravvissuto a un periodo di oppressione politica, ma alla fine si è guadagnato il favore e la fama, questo edificio sembra uscito da "Alice nel paese delle meraviglie". La Crazy House of Dalat fa vergognare Gaudì con la sua totale mancanza di forme rettangolari, i contorni sovrapposti più adatti a una grotta carsica, e un'accozzaglia di colori che cade bruscamente nella monocromia proprio quando ci si abitua. La sua creatrice, la signora Dang Viet Nga, voleva apparentemente trasmettere l'insaziabile desiderio umano di libertà. Quello che è venuto fuori, tuttavia, è più un tributo alla creatività senza freni sull'orlo della follia. Si offrono visite guidate e una parte dell'edificio funge da ostello - si può effettivamente pernottare se ci si può permettere e non si ha paura di svegliarsi in una realtà diversa.
Crazy House, Dalat
03 Đường Huỳnh Thúc Kháng, Phường 4, Thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng 66000, VietnamIl palazzo estivo di Bao Dai
Contrariamente alla Crazy House, la residenza estiva dell'ultimo monarca del Vietnam è piuttosto insignificante all'esterno. Venite qui per la storia, per la sensazione elegiaca e decadente dei tempi che cambiano. Qui il confine tra realtà e falsità, già sottile nella Dalat turistica, si consuma nell'incertezza più totale. L'interno, conservato senza alterazioni e a malapena dotato di didascalie o pannelli informativi, sembra che i nobili occupanti se ne siano appena andati - e culmina con uno studio fotografico dove i turisti possono vestirsi in abiti reali e posare sul trono. Il re stesso, infatti, è rimasto su quella stessa linea sottile - il successore di una potente dinastia, che era a tutti gli effetti una marionetta nelle mani dei francesi. Tutto sommato, l'esperienza non è molto in termini di visite turistiche, ma decisamente filosofica.
Bao Dai's summer palace, Dalat
1 Đường Triệu Việt Vương, Phường 4, Thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng, VietnamTempli
I due templi più interessanti nelle vicinanze di Dalat sono convenientemente collegati alla città da un treno giocattolo e da una funivia. Quest'ultima vi porterà alla pagoda Truc Lam, un grande monastero attivo, completo di monaci residenti e pellegrini in visita. La sua principale attrazione turistica è la vista panoramica su un lago vicino, ma potrebbe anche essere un utile caso di studio dell'endemica religione vietnamita, una sintesi di buddismo, confucianesimo e antiche credenze locali. La pagoda Linh Phuoc, situata vicino alla fine della linea del treno giocattolo, è un altro tempio che vale la pena controllare. Quasi ogni superficie di questo complesso piuttosto vasto è coperta di ceramica rotta o di vetro, trasformando l'edificio in uno strano mozaic 3D. Ci sono anche alcuni luoghi di culto in città, ma nessuno è particolare in alcun modo. Per la tranquillità generale e l'effetto fotografico del fumo d'incenso, provate la pagoda di Linh Son.
Linh Phuoc pagoda, Trai Mat, Dalat
Trai Mat, Thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng, VietnamGiostre divertenti
La vecchia ferrovia di Dalat non è collegata al sistema principale vietnamita, quindi l'unico modo per entrare è la strada. Ma la stazione ferroviaria coloniale è stata restaurata, e un breve tratto dei vecchi binari è usato da un piccolo treno turistico. Le carrozze sono quelle vere dell'epoca francese, restaurate e rimesse in funzione. La locomotiva, ahimè, è un comune diesel, mentre il motore a vapore d'epoca è montato vicino alla stazione come sfondo per i selfie. Le divertenti corse sul trenino vengono effettuate solo quando ci sono abbastanza clienti. Un'altra opzione, buona per una gita di un giorno, è la funivia. Partendo da Robin's Hill, la periferia di Dalat, corre fino alla pagoda Truc Lam. Una breve passeggiata dalla pagoda vi porterà a un grande lago artificiale, Tuyen Lam. Sono disponibili tour in barca, ma troppo costosi. Il lago è sorprendentemente bello per essere un bacino artificiale, ma principalmente questo viaggio è un caso di "arrivare lì è metà del divertimento". Le viste migliori si hanno comunque dalla funivia.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Mark Levitin
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI