Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Gli estoni amano dividere il loro paese in piccole capitali. Se le estati si trascorrono al mare nella capitale estiva di Pärnu, le vacanze invernali si trascorrono sempre nella capitale invernale, Otepäää.
Otepäää è una piccola città, a poco più di 200 km dalla capitale Tallinn. Tranquilla e "sonnolenta" durante l'estate, Otepäää prende vita in inverno. Il motivo è che Otepäää è il punto più alto dei Paesi Baltici - 318 metri sul livello del mare, il che lo rende il luogo perfetto per gli sport invernali o semplicemente per una fuga romantica in collina.
Otepää, Estonia
Otepää, Valga maakond, EestiIl Paese delle Meraviglie d'Inverno
L'Estonia meridionale, dove si trova Otepäää, è nota per i suoi inverni innevati. Anche guidandovi vi sentirete come se foste in un paese delle meraviglie invernale. L'Estonia è generalmente un paese pianeggiante, ma a Otepäää ci si sente come se si fosse all'estero. Il posto migliore per vedere tutta Otepäää è la torre panoramica sulla collina di Suur Munamägi. Si tratta di una piccola escursione in montagna, ma se non ve la sentite di salire le scale, potete prendere l'ascensore fino alla torre. E ne vale la pena: vi troverete a 346,7 metri sul livello del mare. La vista sulle profonde foreste è mozzafiato, soprattutto in inverno, quando gli abeti sono ricoperti da una fitta neve bianca. Uscendo, non dimenticate di entrare nel negozio di souvenir se è aperto - è uno spettacolo. È quasi impossibile andarsene senza aver acquistato alcuni degli autentici e bellissimi prodotti artigianali estoni.
Suur Munamägi
Suur Munamägi, Haanja, 65101 Võru County, EstoniaTrascorrete una vacanza attiva a Otepäää
Otepäää è tutta una vacanza sana e attiva. La città offre le migliori stazioni sciistiche del paese; la migliore di esse è la stazione di Kuutsemäe. È adatto a tutti - sportivi o anche bambini che vogliono provare per la prima volta gli sci o lo snowboard. Potete affittare una piccola casa vacanze (o, naturalmente, una stanza) per trascorrere una bella vacanza con la vostra famiglia e gli amici sulle colline innevate.
Kuutsemäe holiday center
Arula, 67411 Valga maakond, EestiRiscaldatevi nella tradizionale "sauna di fumo".
Non è una sorpresa, gli estoni amano la loro sauna. Nel sud dell'Estonia, le tradizioni della sauna sono leggermente diverse da quelle del nord. La popolare "sauna di fumo" del sud è una sauna speciale, costruita senza camino. Così, prima di entrare nella sauna, la porta viene aperta in modo che il fumo possa uscire. La differenza principale è questo odore unico che vi lascerà un odore, beh... come quello di un prosciutto affumicato. Ma l'esperienza vale sicuramente la pena di provare. Potete visitare la sauna di fumo nella fattoria turistica Kakulaane, dove potete anche fare un bagno nel laghetto accanto alla sauna.
Kakulaane tourism farm
Palu, Lauküla, Sangaste vald, 67011 Valga maakond, EestiLa capitale invernale dell'Estonia, Otepäää, è nota per le sue stazioni sciistiche e offre ottime opzioni per trascorrere una vacanza attiva con la famiglia e gli amici. Nel punto più alto dei Paesi Baltici, dal ponte panoramico si possono vedere foreste infinite, provare a sciare come un professionista e, la sera, riscaldarsi nella tradizionale sauna di fumo che rinfresca il corpo e l'anima.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Merje Aus
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI