Cover Picture © Credits to asafta
Cover Picture © Credits to asafta

Sceneggiatura georgiana - una delle più antiche del mondo

2 minuti di lettura

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Oggi, molte persone visitano la Georgia, perché vogliono esplorare la sua storia antica visitando le più antiche chiese e palazzi storici. Per non parlare della natura spettacolare questo paese può offrirvi. Oltre a questo, molti turisti sono interessati anche alla sceneggiatura georgiana. In questo articolo vi parlerò del nostro alfabeto che è uno dei più antichi al mondo.

Come sapete, ci sono circa 5000 lingue in tutto il mondo. Tuttavia, ci sono solo 14 script unici e il georgiano è uno di loro. Il sistema alfabetico georgiano è molto sofisticato. Si potrebbe supporre che la lingua georgiana non sia difficile, quando si scopre che leggiamo ogni lettera della parola e che non abbiamo lettere silenziose. Tuttavia, in realtà, si tratta di un linguaggio piuttosto complesso e diversificato con le sue regole grammaticali e molti sinonimi.

Storia

Per molti secoli, si è creduto che la più antica scrittura georgiana è stata trovata sul muro della chiesa Sioni di Bolnisi. Risale al 493-494 AC. Tuttavia, a metà del XX secolo, un archeologo italiano, Virgilio Corbo, trovò le rovine della chiesa georgiana in Palestina. Su quelle rovine, hanno trovato uno script georgiano che è datato ancora prima nel 428-432 dC. Più tardi, la spedizione del monastero di Nekresi esplorato la scrittura georgiana del 4 ° secolo. Ecco perché gli scienziati pensano che abbiamo già avuto la nostra sceneggiatura del 5 ° secolo.

Bolnisi Sioni Church
Bolnisi Sioni Church
Bolnisi, Georgia
Nekresi Monastery, Kvareli
Nekresi Monastery, Kvareli
Nekresi Monastery Road, Georgia

Secondo il cronista georgiano Leonti Mroveli, il re Farnavaz creò una sceneggiatura georgiana nel IV secolo aC. Ci sono anche alcune fonti greco-romane, che affermano che i georgiani avevano il loro copione già in epoca precristiana.

Foto © Crediti per kapulya

Sviluppo della sceneggiatura georgiana

Oggi esistono diverse ipotesi sulla creazione dell'alfabeto georgiano. È ancora sotto la domanda che tipo di campione il creatore del nostro copione ha usato. Secondo un'ipotesi, le sue origini derivano dalle lingue fenicia o aramaica. Tuttavia, ci sono anche altre fonti che affermano che l'alfabeto georgiano deriva dal greco antico.

Nel corso della sua esistenza, l'alfabeto ha subito tre importanti cambiamenti: Asomtavruli, Nuskhuri e Mkhedruli. Ognuno di essi ha il proprio stile grafico. Asomtavruli è l'alfabeto più antico. I suoi manoscritti risalgono al I secolo aC. I campioni della scrittura di Nuskhuri sono trovati dal 9 ° secolo. Mkhedruli è un alfabeto georgiano moderno, e abbiamo gli esempi del 11 ° secolo. L'alfabeto ha 33 lettere e non ha lettere maiuscole.

Inoltre, vorrei dirvi che per ora ci sono 4 lingue kartiniane che sono parlate nel paese: Georgiano, Megreliano, Svan e Laz. Nonostante il fatto che la lingua georgiana ha almeno 18 dialetti, nessuno di loro ha un proprio alfabeto, e tutti noi usiamo solo lo script Mkhedruli.

Siamo orgogliosi di avere il nostro alfabeto, che è uno dei più antichi al mondo. Ora avete anche qualche idea della sceneggiatura georgiana. Quindi, quando si arriva in Georgia, non dimenticate di dire "Gamarjoba" che significa "Ciao" in georgiano. Si traduce in "vittoria" e riflette il complicato passato del nostro paese di attacchi infiniti.


Lo scrittore

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Io sono Anano. Amo viaggiare, conoscere la storia e conoscere persone provenienti da tutto il mondo. Scrivo della Georgia, il mio paese, e sono sicuro che tutti se ne innamoreranno.

Altre storie di viaggio