© Mark Levitin
© Mark Levitin

Hacking Hoi An per esploratori e fotografi

3 minuti di lettura

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Hoi An è una famosa città vecchia nel Vietnam centrale. È piena di storia, consiste principalmente di gemme architettoniche e sembra più attraente di Xanadu. O così dicono gli opuscoli turistici. In realtà, è piena di gruppi turistici, consiste principalmente di negozi di souvenir e attira folle di devoti di Instagram. La città, purtroppo, è stata restaurata oltre ogni riconoscimento e trasformata in un ghetto turistico. Significa che deve essere saltato? No. Un fotografo esperto potrebbe ancora spremere un paio di scatti degni dalle sue strade, e ci sono molti artigiani da osservare al lavoro, ma soprattutto, è un'ottima base per esplorare i dintorni.

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Hacking Hoi An

Se volete vedere qualcosa di relativamente sconosciuto, siete nel posto sbagliato. Ma se ci si accontenta di qualcosa di semplicemente bello, o degno di uno scatto, basta battere la folla. Il modo più semplice per farlo è quello di evitare le strade principali e tessere un itinerario casuale attraverso i piccoli vicoli, spesso così stretti che alcuni occidentali dalle spalle larghe possono entrare solo di lato. È qui che si trovano tutte le gemme - edifici che le squadre di restauro non conoscevano, caffè in miniatura a conduzione familiare in cortili privati, raggi di sole che entrano con angolazioni strane da una piccola striscia di cielo schiacciata tra due muri. Un'altra possibilità sarebbe quella di avventurarsi prima dell'alba o dopo mezzanotte - camminate abbastanza a lungo, ed entrambe le cose sarebbero vere. Alcune opere fotografiche uniche sono state prodotte durante le inondazioni, ma è difficile prenderne una, e la città ora è molto più a prova di inondazioni. Infine, ci si può concentrare su ciò che accade all'interno dei laboratori di Hoi An o fare incursioni fuori città.

Hoi An, Central Vietnam
Hoi An, Central Vietnam
Old Town, Hội An, Quang Nam Province, Vietnam
© Mark Levitin
© Mark Levitin

Lanterne e ceramiche

Un'industria famosa e molto promossa di Hoi An è la fabbricazione delle lanterne. Decine di artigiani vivono e lavorano sia nel centro storico che nei quartieri moderni, e la maggior parte può essere visitata. Alcuni, specialmente quelli situati nelle zone turistiche, possono diventare troppo insistenti, persino aggressivi, per spingere i loro prodotti. Usare discrezione. Il processo di modellare una cornice di legno o di bambù, per poi ricoprirla di seta colorata, è molto interessante da osservare, ed estremamente fotogenico. Un altro mestiere che vale la pena di vedere è la ceramica tradizionale. Per questo, dirigetevi a qualche km a ovest della città verso il villaggio di Thanh Ha. Una parte di esso era già stata adattata al turismo di massa e non è rimasto nulla di interessante da vedere, ma percorrendolo ci si imbatte nei vecchi laboratori, ognuno dei quali appartiene a una famiglia di vasai. Giare, piatti e vasi sono ancora fatti su una ruota da lancio e cotti in forni, tutti naturali.

Thanh Ha pottery village, Hoi An
Thanh Ha pottery village, Hoi An
Phạm Phán, Thanh Hà, Hội An, Quảng Nam, Vietnam
© Mark Levitin
© Mark Levitin

Pescare alla maniera vietnamita

Un altro aspetto dello stile di vita tradizionale vietnamita, forse il più attraente per un fotografo, è la pesca. Formando una "S" estesa lungo la riva del mare, il Vietnam è stato un paese di pescatori da prima che diventasse un paese. La gente qui ha inventato innumerevoli metodi ingegnosi per estrarre le forme di vita acquatiche dalla loro casa liquida e mobile, e molti possono essere osservati intorno a Hoi An. Uno di questi, tipico del Vietnam centrale, è costituito da grandi reti sollevate e abbassate da un sofisticato aggeggio di pali, corde e chiavi, la rete a cupola. Queste possono essere viste dal ponte Cua Dai, e poiché il fiume qui scorre da ovest a est, il sole che sorge o tramonta risplende attraverso le reti bagnate e mette in risalto i meccanismi di legno sia all'alba che al tramonto - basta scegliere il lato appropriato del ponte. Questo posto è chiaramente più interessante per un fotografo che per un viaggiatore casuale. Per questi ultimi, una bella alternativa è fare un giro in coracle a Rung Dua Bay Mau. Questa è un'attrazione turistica dedicata, quindi non aspettatevi di sentirvi molto come un esploratore, ma questo è stato progettato principalmente per i turisti nazionali. Il viaggio ti porta attraverso stretti canali nella fitta crescita di palme nipa, poi nel fiume, dove i barcaioli srotolano lunghe catene di trappole per pesci - un'altra tecnologia locale - possono essere visti di solito. Entrambi i luoghi sono a pochi chilometri a est della città, a pochi passi l'uno dall'altro.

Cua Dai bridge, Hoi An
Cua Dai bridge, Hoi An
Cầu Cửa Đại, Duy Nghĩa, Duy Xuyên, Quảng Nam, Vietnam
© Mark Levitin
© Mark Levitin
Rung Dua Bay Mau, Hoi An
Rung Dua Bay Mau, Hoi An
ĐX18, Cẩm Thanh, Hội An, Quảng Nam, Vietnam

Lo scrittore

Mark Levitin

Mark Levitin

Sono Mark, un fotografo professionista di viaggi, un nomade digitale. Negli ultimi quattro anni sono stato in Indonesia; ogni anno trascorro circa sei mesi e l'altra metà dell'anno in viaggio verso l'Asia. Prima di allora, ho trascorso quattro anni in Thailandia, esplorando il paese da ogni punto di vista.

Altre storie di viaggio