Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Lubiana, capitale della Slovenia, è nota per essere una delle città più verdi d'Europa. Uno dei vantaggi delle piccole dimensioni della Slovenia è il fatto che, se siete nella capitale e desiderate una breve escursione o una giornata trascorsa nella natura, non dovete viaggiare molto lontano. Una delle mete escursionistiche più popolari di Lubiana - il Monte Santa Maria si trova alla periferia della città e attira sia gli abitanti del posto che i turisti per fare una bella passeggiata o un esercizio fisico nella natura. Anche se il punto di partenza più interessante per raggiungere la cima del Monte Santa Maria (Tacen) si trova a soli 20 minuti in auto, o a 30 minuti con i mezzi pubblici, c'è un'altra collina leggermente più bassa, situata ancora più vicina al centro della città. Sto parlando del colle Rožnik, con due famose vette.
Colline di Cankar e Šiška
La stessa collina Rožnik fa parte del parco cittadino di Tivoli a Lubiana, dove un gran numero di abitanti della capitale vanno a fare attività fisica o a rilassarsi durante le calde giornate estive. La prima cima del monte Rožnik si chiama Šiška e prende il nome dal quartiere più popoloso di Lubiana (Šiška), in cui si trova anche la collina. L'altro, Cankar Peak, prende il nome dal più grande scrittore sloveno, Ivan Cankar, che viveva in una locanda situata sulla collina. Un monumento di Cankar si trova in cima alla collina e una piccola sala commemorativa dedicata allo scrittore si trova anche nell'edificio di fronte alla locanda. Cankar Peak è noto anche per una chiesa di pellegrinaggio con una facciata rossa, chiamata la Chiesa della Visitazione di Maria o cerkev Marijinega obiskanja. La prima versione della chiesa sarebbe stata costruita nel XVI secolo, ma in seguito fu demolita e sostituita da un nuovo edificio barocco, costruito nel XVIII secolo.
Festeggiamenti e un falò
Il colle Rožnik è un luogo di ritrovo molto popolare, soprattutto in occasione della festa del lavoro in Slovenia. La sera prima del 1° maggio si organizza una festa di falò chiamata "kresovanje" nella località di destinazione, precisamente sulla collina di Cankar, e un grande falò viene acceso sul terreno di fronte alla chiesa della Visitazione di Maria. Durante l'anno vengono organizzati anche altri eventi e cerimonie, come ad esempio la benedizione dei cavalli davanti alla chiesa nel giorno di Santo Stefano, il 26 dicembre. Se avete fame, potete consumare un pasto locale caldo o un drink nel ristorante Gostilna Rožnik in cima alla collina di Cankar. Questo è anche lo stesso edificio in cui Ivan Cankar visse dal 1910 al 1917.
Gostilna Rožnik restaurant
Cankarjev Vrh 1, 1000 Ljubljana, SloveniaIl sentiero che porta ad una delle due cime del colle Rožnik è semplice e non impegnativo, della durata di circa 15-20 minuti. Ci sono un sacco di sentieri ufficiali e non ufficiali e punti di partenza tra cui scegliere, la maggior parte di loro che conducono attraverso verdi boschi e piccoli prati. Questa destinazione escursionistica, situata nel centro di Lubiana, è un luogo attraente per gli escursionisti e i corridori locali e l'occasione perfetta per conoscere un lato diverso e più verde della nostra capitale.
Rožnik hill, Ljubljana
Cankarjev Vrh 1, 1000 Ljubljana, SloveniaTivoli City Park
Laibach, SloveniëVuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Karmen Kovac
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI