Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Medellín è una città situata nel nord-ovest della Colombia, nella regione andina, a circa otto ore di macchina da Bogotá. Affettuosamente chiamata "la città dell'eterna primavera", Medellín è la città natale di numerosi cantanti di fama mondiale come Maluma, J Balvin e Juanes. Alcuni grandi nomi come il pittore e scultore Fernando Botero e i calciatori internazionali Juan Pablo Angel, David Ospina, Santiago Arias e Juan Fernando Quintero provengono da Medellín. E sì, a Medellín c'era anche uno dei più pericolosi e grandi signori della droga, Pablo Escobar, di cui non siamo molto orgogliosi. Quindi, questa città ha un passato molto complesso, poiché è passata da uno dei luoghi più pericolosi della Colombia a uno dei punti più artistici e turistici. Se vi chiedete come sia rinata Medellín, ecco il suggerimento. Potete vedere la storia di Medellin ritratta nei murales e nei muri quando fate il tour dei graffiti nella Comuna 13.
Comuna 13
Comuna 13 è il secondo comune più grande di Medellín, composto da circa ventisette quartieri e circa centosessantamila abitanti. Nel mezzo del conflitto armato che la Colombia ha vissuto per anni, i gruppi di guerriglieri dell'ELN, dell'M-19 e delle FARC, che operavano per lo più in zone remote, si sono in qualche modo stabiliti per la prima volta in un'area urbana, i comuni situati sulle colline di Medellín. Alla fine degli anni Ottanta e all'inizio degli anni Novanta, Pablo Escobar ha sviluppato una rete di sicari che reclutava giovani nella Comuna 13. La gente di questa zona era povera, molti di loro erano contadini sfollati e la situazione economica della Colombia, in generale, non era delle migliori. Così, molti hanno visto in questo un'opportunità per sopravvivere.
Prima di trasformarsi da luogo di guerra a luogo d'arte, la Comuna 13 ha subito ventuno operazioni militari del governo colombiano tra il 1998 e il 2002. Tra queste, l'operazione Orion (il più grande intervento militare urbano della storia della Colombia), in cui per tre giorni, un migliaio di uomini dell'esercito e della polizia hanno preso il controllo della Comuna 13 per affrontare le milizie della guerriglia. Poco dopo, il luogo si è liberato da tutti quei gruppi armati. Oggi, Comuna 13 vive un'altra vita. Negli ultimi anni, il comune ha vinto diversi premi per l'innovazione. Molteplici sono le iniziative per avvicinare i giovani e gli adulti allo sport, alla danza, alla musica, all'artigianato e all'arte come parte del processo di trasformazione che mira a coltivare e ad aumentare il progresso del luogo.
Il tour dei graffiti
Questo è il posto giusto per conoscere meglio la cultura di Paisa, soprattutto se si opta per il tour dei graffiti. Vedrete e capirete come la Comuna 13 sia passata dall'essere il luogo più conflittuale e pericoloso di Medellín a diventare la zona più visitata della città. Mentre passeggerete nei diversi quartieri, una guida turistica locale vi racconterà e spiegherà il passato della Comuna 13 e le molteplici operazioni che l'hanno trasformata. Per esempio, sentirete come è stata fondata, le ragioni per cui i gruppi ribelli vi sono arrivati, il conflitto armato, la trasformazione e le informazioni attuali su Medellín e i suoi eventi.
Il tour inizia solitamente a San Javier, la vicina stazione della metropolitana, o a volte dal parco di El Poblado, e prevede dalle otto alle dieci fermate nei diversi quartieri della Comuna 13. Durante il tour, potrete osservare la trasformazione che ha avuto luogo in questa zona attraverso la cultura e l'arte.
Etación del metro San Javier, Medellín
Estación metro san javier, Cra. 95 #96-29, Medellín, Antioquia, ColombiaParque el Poblado, Medellín
Parque de El Poblado, Medellín, Antioquia, ColombiaLungo il tour, vedrete delle graffiti incredibili fatte dalla gente del posto, e vi sarà spiegato il significato di quelle più significative. Vedrete anche gruppi di street dance e musicisti di strada dal vivo, ma incontrerete anche imprese locali e visiterete la galleria di un artista locale. Infine, ammirerete la splendida vista della città e assaggerete alcuni cibi locali, spuntini o gelati.
Fare il tour dei graffiti nella Comuna 13 è sicuramente un'esperienza che apre gli occhi. Medellín è molto più della guerra, della droga e di Pablo Escobar, e questo è uno dei messaggi principali che la comunità di questa parte della città vuole comunicare attraverso i murales e i graffiti.
Con la speranza e la fede intatte dopo anni di guerra alla droga e di violenza, il popolo della Comuna 13 di Medellín ha scommesso sull'arte e sullo sport per risollevarsi dagli anni cattivi e far risplendere il progresso. La trasformazione sociale e artistica è la prova che è possibile vivere con speranza, in armonia e pace anche dopo alcuni degli anni peggiori di guerra e violenza.
Facendo l'incredibile tour dei graffiti nella Comuna 13 di Medellín, imparerete in prima persona la trasformazione e tutti i progetti che sono in atto per continuare a far brillare questo posto. Godrete sicuramente di questa visita colorata, piena di sorrisi caldi e di divertenti guide turistiche. E potreste lasciarvi ispirare dalla tenacia della gente del posto per sollevarvi sempre dalla sporcizia e raggiungere il meglio.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Michelle Jiménez
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI