Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Forse sei come me, innamorato della natura e del verde ovunque intorno. Posso stare per ore nella foresta vera, in cima alla montagna, sul campo - purché sia fuori e lontano dalla frenesia della città. Ma, forse non sei come me. Se vi piace stare all'aperto, vicino all'acqua con il verde intorno a voi, ma allo stesso tempo avere un fine settimana di campeggio nella civiltà, Orahovica, una piccola città della Slavonia, offre proprio questo.
Organizzate il vostro fine settimana di campeggio sul lago Orahovica, e sarete stupiti di quanto sia grande. Un bellissimo lago artificiale con la costa a forma di scala vi regalerà un'esperienza insolita. Il mio consiglio è di andarci prima dell'inizio dell'estate, perché durante le giornate molto calde, può essere molto affollato. Ma se non vi dispiace essere circondati da un gruppo di persone, non evitatelo nemmeno in luglio e agosto. Potete sistemare la vostra tenda vicino al lago e godervi le meravigliose albe. Tutto intorno al lago c'è un campo, e potete mettere la vostra tenda dove volete. Fate attenzione se venite in primavera, le notti sul lago possono essere un po' fredde. Inoltre, tutto il necessario quando si è vicino all'acqua, si può trovare nelle vicinanze. E come vi ho detto all'inizio, siete nella civiltà, a metà strada tra Osijek e Virovitica. Intorno alla città, chiamata anche 'La città dei gemelli' in quanto ha il maggior numero di gemelli nati in tutta la Croazia, è possibile visitare l'antichissimo patrimonio culturale di questa parte del paese.
Orahovica
Orahovica, CroatiaMonastero di Orahovica
Nei pressi del villaggio di Duzluk, è possibile visitare il monastero ortodosso di San Nicola, del XVI secolo. Questo è uno dei più antichi monasteri ortodossi in Croazia. Il monastero fu devastato durante la seconda guerra mondiale e di nuovo durante la guerra del 1991, ma viene ricostruito e oggi quattro monaci se ne occupano. Il monastero si trova in una piccola valle. Quando ci si avvicina attraverso lo stretto sentiero, si sente il suono di un piccolo ruscello e si sente una particolare pace e relax nell'aria.
Duzluk
Duzluk, CroatiaOrahovica Monastery Duzluk
33515, Duzluk, CroatiaCittà di Ružica
La città di Ružica (piccola città delle rose) si trova fuori Orahovica, vicino a Duzluk. Allo stesso tempo, era una città, un castello e una foresta, e niente di tutto questo. Non si sa bene come la città ha preso il nome. Duzluk in turco significa 'un fiore o una rosa selvatica', ma nel corso dei secoli, ci sono stati pochi a indovinare perché ha il nome Ružica. È la città medievale meglio conservata della Croazia. Qui si possono vedere i resti di un'antica chiesa gotica. Come quasi tutte le vecchie fortezze, anche la città di Ružica è legata ad una leggenda. La leggenda narra di Lady Ružica che non voleva sposare un signore francese per mantenere libera la città. Si è uccisa saltando da una torre. Dopo la sua morte, intorno al castello si allevavano rose selvatiche.
Ružica town
Jezerska ul. 3, 33515, Duzluk, CroatiaLiberatevi uno dei vostri prossimi fine settimana e visitate Orahovica per godervi un fantastico fine settimana di campeggio nella civiltà per voi e per i vostri cari. Visitate i luoghi della città e completate le vostre giornate di campeggio.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Marko Radojević
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI