Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Nata come un piccolo villaggio di pescatori, oggi questa città turistica più grande e popolare della Lituania è una regina di tutta la costa lituana. Posso dire che, durante l'estate, tutte le strade della Lituania portano a Palanga. Oggi, Palanga è una vivace città turistica, piena di spiagge dorate, tramonti spettacolari, gioielli in ambra (compreso il museo dell'ambra) e selvaggia vista sul Mar Baltico. Nonostante questi siti turistici, Palanga ha una lunga tradizione termale, come rifugio esclusivo di scrittori, poeti e politici. Inoltre, questa città è circondata dalla mitologia tradizionale lituana e possiede il più bel giardino botanico di tutto il paese.
Giardino Botanico Palanga
L'Orto botanico di Palanga si trova nel territorio del palazzo Tiškevičiai, costruito nello stesso anno in cui è stato fondato l'Orto botanico. Nel 1987, il conte Felix Tiškevičius ha invitato un famoso architetto paesaggista e botanico francese Eduard Fransua Andre a supervisionare la costruzione del parco. Eduard Fransua Andre insieme a suo figlio trascorse tre estati a Palanga e, con l'aiuto del giardiniere belga Buyssen de Coulon, costruì il parco. Oggi, il paesaggio del Giardino Botanico di Palanga sembra un'opera d'arte ed è uno dei parchi meglio conservati e meglio conservati della regione costiera lituana. Insieme ad un palazzo neorinascimentale, il Giardino Botanico di Palanga crea l'atmosfera di relax. Inoltre, il palazzo e il giardino sono situati tra uno stagno e un antico luogo sacro lituano - la leggendaria collina di Birutė. Dalla collina di Birutė si gode di una splendida vista sul Mar Baltico.
Hill of Birutė
Vytauto g. 21, Palanga 00135, LithuaniaGli esperti dicono che nel parco sono stati piantati 500 tipi diversi di alberi e cespugli. Qui dominano i pini e sono rappresentate circa 250 specie di piante importate e 370 specie vegetali autoctone. Il parco si estende su una superficie di circa 100 ettari. Nel parco ci sono diversi campi di fiori, un roseto ovale, una terrazza, corpi d'acqua che scorrono, dune di spiaggia e sabbia che si estendono per 1,5 km nel territorio del parco. Inoltre, il parco ha otto edifici, sette sculture e un certo numero di altre costruzioni architettoniche. Nel parco si trova una delle mie sculture preferite in Lituania - una statua in bronzo di Robertas Antinis (1960) - "Eglė, la regina dei serpenti". Questa scultura è uno dei luoghi più visitati di tutta Palanga. Tutte le generazioni in Lituania hanno almeno una foto scattata vicino a questa statua. La scultura è stata ispirata al racconto mitologico popolare lituano più famoso - "Eglė, la regina dei serpenti".
Eglė, la regina dei serpenti
Una famosa storia popolare lituana - "Eglė, la regina dei serpenti" racconta la storia di tre figlie di pescatori e del serpente Žilvinas. Ci sono oltre un centinaio di versioni leggermente divergenti della trama, e il racconto popolare ha molti riferimenti alla mitologia baltica. Come la favola si sta svolgendo a Palanga, ci sono molti luoghi, sculture e segni legati a questa fiaba.
Secondo questo racconto popolare, durante una delle sere d'estate, tre figlie nuotavano nel Mar Baltico e, improvvisamente, dopo il bagno, trovarono un serpente che si riscaldava in uno dei vestiti della figlia più piccola. La figlia minore Eglė fu costretta a dare la parola al serpente Žilvinas che lo sposerà. Dopo tre giorni, decine di serpenti sono venuti a casa di pescatori per portare Eglė a serpente Žilvinas per il loro matrimonio. Eglė sposò il serpente e visse nel Mar Baltico poiché, nel mare, il serpente si trasformò in un giovane uomo bellissimo. Tuttavia, nel corso degli anni, Eglė sentiva la mancanza della sua famiglia e voleva visitarli. Žilvinas aveva paura che Eglė lo lasciasse e non le permise di andare sulla costa. Dopo molti tentativi, Eglė visitò la sua famiglia, ma i suoi fratelli uccisero Žilvinas. Quando è giunto il momento, ed Eglė voleva tornare a casa a Žilvinas, andò al mare e disse queste parole che le fu chiesto di fare a Žilvinas:
Žilvinas, Žilvinėli, Se vivo - che il latte di schiuma di mare, Se morto - che la schiuma di mare sanguina....
Alla fine, il mare si riempì di sangue ed Eglė capì che suo marito è morto. Con il cuore pieno di dolore, si è trasformata lei stessa, i suoi figli e i figli di Žilvinas in alberi. Si ritiene che fino ad oggi, nella spiaggia di Palanga, Eglė e i suoi figli sono in piedi come alberi dai cuori pieni di angoscia. Questa storia popolare è ancora ampiamente viva. I motivi del racconto si ritrovano nei musical, nei film, nelle poesie, ecc. Ci sono molti segni legati a questa fiaba anche nella città di Palanga.
Il palazzo neorinascimentale Tiškevičiai, dove oggi si trova il Museo dell'ambra di Palanga, insieme all'Orto botanico e alla scultura mitologica "Eglė, la regina dei serpenti" è un luogo eccezionale in Lituania. Sicuramente, questo sito è molto amato da tutti i lituani, ed è un vero gioiello di Palanga.
Palanga Botanic Garden
Vytauto g. 15, Palanga 00135, LithuaniaSculpture - Eglė, the Queen of Serpents, Palanga
Vytauto g. 19, Palanga 00160, LithuaniaVuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Monika Grinevičiūtė
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI