Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Immaginate di essere seduti in una piccola città da qualche parte nel nord della Lituania, senza auto rumorose e polvere di città, in un luogo dove si può vedere un cielo luminoso pieno di stelle, dove si sente l'aria fresca e la melodia di un fiume che scorre. Immaginate di trovarvi in una città piena di persone sorridenti, che sono molto orgogliose di potersi chiamare Pasvaliečiais (persone di Pasvaliečiais). Circondata da foreste, fiumi e parchi con doline, questa piccola città è la città più affascinante di tutta la Lituania. Pasvalys ha non solo belle viste sulla natura e gente sorridente, ma anche accoglienti vecchie strade piene di odori dalle panetterie. Inoltre, ci sono persone che ricordano ancora Antanėlis, un povero violinista che suonava ogni giorno vicino al vecchio ponte di Pasvalys. Una leggenda su questo musicista si anima quest'anno, per questo è importante visitare Pasvalys, una città affascinante con la leggenda del violinista Antanėlis.
La melodia di Antanėlis
Cominciamo con una leggenda. Si dice che circa 70 anni fa, vicino al vecchio ponte di Pasvalys, il musicista Antanėlis suonava il suo violino fatto a mano dal mattino presto alla sera tardi. Antanėlis era una persona infantile con un buon cuore. Si dice che la musica del violino di Antanėlis era triste e che i cavalli dei contadini che venivano al mercato di Pasvalys avevano sempre paura di lui. Purtroppo, Antanėlis era un musicista solitario che suonava il violino fino alla sua morte. I tempi sono passati e il musicista è stato dimenticato.
Pasvalys Old Bridge
Nepriklausomybės g. 2, 39149 Pasvalys, LithuaniaQuest'anno, quando la città di Pasvalys festeggiava il 521° anniversario, la scultura del musicista Antanėlis è stata donata al popolo Pasvalys come dono del Museo dell'area Pasvalys. Ora la storia è di nuovo viva e diventa una leggenda. Quando visitate il ponte, non solo vedrete Antanėlis sorridente, ma sentirete anche la melodia del suo violino che tocca il vostro e tutti i cuori dei Pasvalys.
Pasvalys Area Museum
P. Avižonio g. 6, Pasvalys 39149, LietuvaPasvalys e le sue famose doline
Dopo aver ascoltato la melodia del violino ed esplorato i dintorni della chiesa di San Jonas, non dimenticate di esplorare tutte le strade più piccole di questa città, perché non potete immaginare cosa si può trovare lì - dal museo all'aperto Milestone Museum of Antanas Stepulionis fino alla grotta più profonda di tutta la Lituania - la "Green springhead" (Žaliasis šaltinis). Questa grotta è profonda 20 metri, e l'acqua sembra verde, a causa dei minerali, ed è da qui che deriva il suo nome.
Žaliasis šaltinis
Kalno g. 18, Pasvalys 39120, LietuvaMilestone Museum of Antanas Stepulionis
Kalno g. 55, Pasvalys 39121, LietuvaUn altro fatto interessante è che la parte settentrionale della Lituania (in particolare le città di Pasvalys e Biržai) è famosa per le sue doline. I geologi dicono che sotto il suolo di questa regione, ci sono molti posti vuoti che il secondo, un Pasvalys sotterraneo, potrebbe essere stabilito lì con tutte le persone e gli edifici. Le doline possono comparire ovunque, e per i Pasvalys non è una sorpresa se una mattina le loro auto caddero in una nuova dolina. Ed è una cosa vera. A Pasvalys, si può anche trovare un parco di doline, dove si tengono tutti i concerti e le celebrazioni importanti. Si chiama Smegduobių parkas (Parco delle doline). Anche se sembra pericoloso, in realtà le persone vivono felici e non pensando alla possibilità di cadere in una nuova dolina.
Le ragioni principali per visitare una piccola e affascinante città di Pasvalys non sono solo le uniche doline e i bellissimi parchi, ma anche per conoscere la vera Lituania, senza le strade piene di attrazioni turistiche e costosi ristoranti. Pasvalys è una città per coloro che vogliono rallentare, che amano godersi i tramonti mozzafiato seduti vicino ad un vecchio ponte e godersi la meravigliosa melodia del leggendario violinista Antanėlis.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Monika Grinevičiūtė
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI