Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Il mio modo di raggiungere il nord
Sono le 21 a Stoccolma. Ho trascorso una bella giornata, un pasto e una bevanda deliziosi. Ora è il momento di una bella passeggiata lungo l'acqua con la mia valigia. L'ultima prima di molto: oggi lascio la capitale svedese a nord.
È arrivato il momento. Le luci gialle della Stazione Centrale mi guidano verso il marciapiede. Biglietto elettronico controllato: benvenuti a bordo. Mi sono trattato di un vagone letto in cui 6 letti sono in attesa di passeggeri. Solo due sono pieni stasera mentre lascio il buio e il suono del treno a cavallo che mi conduce dolcemente attraverso una notte piena di sogni.
Ho lasciato una città con edifici e ponti sulle luci notturne, mi sveglio con il sole che sorge attraverso le betulle. Ora mi rendo conto che la caduta ha preso in braccio la Svezia. Le foglie arancioni, gialle e verde chiaro illuminano i bauli in bianco e nero. Di tanto in tanto tra gli abeti compare una piccola casa in legno, spesso di colore rosso con finestre bianche.
Il dormitorio è ora un normale allenatore. Due scatti e tre scatti trasformavano i letti in comode poltrone. Breve sosta a Boden, cambio treno. Poi è il momento di leggere, sognare, guardare il paesaggio.... Di nuovo.
È qui che ti lascio. Lasciate che le ore volino lentamente nel cielo grigio. Aspettate lo sguardo per scoprire foreste, pianure e laghi. Sentire la velocità finalmente diminuire. Kiruna si trova ora dall'altra parte della porta. Date un'occhiata al pullman dove avete trascorso le ultime 16 ore, afferrate la borsa e fate un passo fuori.
Respirate l'aria fredda del Nord.
Buon divertimento.
... Angolo pratico
Da Stoccolma a Kiruna opera una sola compagnia ferroviaria: SJ. Il prezzo può variare, ma di solito è di circa 800 SEK per un modo. Sono previste riduzioni per bambini, giovani, studenti e anziani.
È possibile scegliere di fare il viaggio senza alcun cambiamento - più lungo ma più facile - o con un cambio a Boden la mattina (non al mattino presto). E si può viaggiare sui sedili o in un vagone letto. Dato che il prezzo non è così diverso, raccomanderei quello per dormire: più comfort e meno movimento durante la notte.
Gli ostelli in Svezia ti fanno pagare per la biancheria da letto. Non è il caso del treno: sono inclusi!
Questa storia è ispirata al mio viaggio da Stoccolma a Kiruna, in Svezia, nel settembre 2017.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Eileen Robinson
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI