Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Sibiu è sicuramente una delle città medievali più ben conservate della Transilvania. Se mai vi trovate a visitare la bella città medievale di Sibiu, nel centro della Romania, assicuratevi di controllare uno dei suoi famosi punti di riferimento, il Ponte delle Menti che ha un paio di leggende dietro il suo nome.
I fatti
Nel 1859 il vecchio ponte pedonale in legno sulla via Ocnei, che collega la città vecchia a quella nuova, fu ricostruito dall'azienda Friedrich Hütte. E' stato il primo ponte in ghisa in Romania e anche il primo senza piloni. A causa di quest'ultimo fatto, è stato chiamato anche il ponte che posava, che suona molto simile al ponte che giace e ha dato inizio a quattro leggende che sono state tramandate di generazione in generazione. Durante le vacanze invernali, è decorato con un arco fatto di luci di Natale. E mentre siamo a questo, assicuratevi di aggiungere il Mercatino di Natale vicino al Ponte delle Menti alla vostra lista secchio, non ti preoccupare vi dirò di esso in un futuro articolo.
Le leggende
Il numero uno e la mia leggenda preferita: il rivelatore di menzogne. Si dice che il ponte abbia il potere di dire se qualcuno sta mentendo al momento di attraversarlo e fa strani rumori come se crollasse e punisse il bugiardo. Vi consiglio di provare questo fuori per voi stessi quando si attraversa il ponte.
Numero due: il mito Casanova. Il Ponte delle Menti avrebbe guadagnato il suo nome perché era un luogo di incontro per le prime date. I cadetti dell'accademia militare avrebbero incontrato ragazze e fatto promesse che non intendevano mai mantenere. Quindi, essere consapevoli delle promesse che si sentono, quando si cammina su questo ponte!
Bridge of Lies
Piața Mică, Sibiu 550182, RomaniaNumero tre: la storia dell'orrore. Come la leggenda precedente: le giovani signore in cerca di mariti avrebbero dichiarato il loro amore e giurato alla loro verginità sul ponte. Se nella notte delle nozze si fosse scoperto che mentivano, le spose sarebbero state gettate dal ponte come punizione.
E non da ultimo: il commerciante onesto. Piața Mică (piazzetta) era il centro di tutti i commerci di Sibiu. Il Ponte delle Bugie si trova ai margini di questa piazza e le voci dicono che i commercianti truffatori sono stati smascherati di fronte a tutti sul ponte in modo che nessun commerciante ha osato essere disonesto durante il commercio qui.
Sibiu ha un sacco di bei posti, ma il Ponte delle Menti è sicuramente uno dei suoi migliori guadagnandosi il nome dalle leggende che perseverarono nel tempo. La prossima volta che vi trovate vicino a questo ponte, ricordate che la gente del posto era solita evitare di attraversarlo, temendo che sarebbe crollato a causa delle menzogne che hanno detto.
Little Square Sibiu
Piața Mică, Sibiu, RomaniaVuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Eva Poteaca
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI