Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
La natura in Bulgaria è varia e ricca quasi quanto la cultura del paese. I progressi scientifici e tecnologici nell'esplorazione della natura sono di grande importanza anche per la Bulgaria, perché ci aiutano a preservare e studiare ciò che abbiamo già in eredità. Per dimostrare il mio punto di vista, vi porterò in un viaggio che unisce natura, scienza e un po' di magia - esploriamo i Laghi Smolyan e l'Osservatorio di Rozhen!
Il viaggio
Il viaggio inizia nella città di Smolyan. Sarebbe più comodo per voi di andare in auto, in quanto non c'è nessun trasporto pubblico che può portare ai laghi. Per avere abbastanza tempo per esplorare sia i laghi che l'osservatorio, suggerisco di alloggiare a Smolyan, nel più vicino resort Pamporovo o in un hotel o in un rifugio vicino ad uno di essi. In primo luogo, vi consiglio di visitare i Laghi Smolyan perché avrete bisogno di più tempo per esplorarli.
The Smolyan Lakes trek
Смолян, Смолянски Езера, 4703, BulgariaSe venite dalla città di Smolyan, ci vorranno circa 15-20 minuti per raggiungere i laghi. Da Pamporovo, ci vorrebbe più o meno la stessa quantità di tempo. Non tutti i laghi sono elencati online, quindi siate cauti se fate affidamento sulle mappe online per arrivare qui. La maggior parte del tempo, i laghi sono elencati come un'unica area, chiamata Smolyan Lakes.
Una passeggiata intorno ai laghi
In passato ce n'erano 20, ma 12 si sono lentamente prosciugate o trasformate in paludi. Il trekking intorno ai laghi Smolyan inizia con il lago Gyol Keranoviya e poi si prosegue verso il lago Saladzha. Il prossimo è il lago Osmanoviya Gyol, che è circondato da piccoli stagni che si prosciugano in estate. Poi si raggiunge il lago di Iztochnoto, che scompare completamente anche in luglio e agosto.
Saladzha Lake near Smolyan
JMCH+7V Smolyan, BulgariaIl lago di Lagera è il quinto lago, che si trova a 1481m di altitudine, e la zona intorno ad esso è perfetta per il campeggio - "lagera" significa "campeggio" in bulgaro.
Lagera Lake near Smolyan
JM88+X7 Smolyan, BulgariaUn eco-percorso segue questo lago "da campeggio". Il sentiero è chiamato "I tre laghi Smolyan", e i laghi che lo costeggiano sono probabilmente i più belli tra tutti i laghi Smolyan. Il primo si chiama Lago di Trevistoto e si trova ad un'altitudine di 1540m. Vicino c'è un piccolo tempio chiamato "Lo Spirito Santo". Il prossimo è il lago Bistroto. Il suo nome significa "cristallino" - le sue acque sono così limpide che è possibile utilizzarle come specchio.
Bistroto Lake near Smolyan
JMCH+F6 Smolyan, BulgariaUltimo ma non meno importante è il lago Matnoto. Il suo nome significa "il lago fangoso", ed è il più profondo dei laghi Smolyan. Per raggiungere questo lago è necessario salire su una strada breve ma ripida. Il lago è chiamato "fangoso" perché poco illuminato. Le sue acque sono fangose e scure, ma l'atmosfera che lo circonda vale la pena di essere vissuta.
Matnoto Lake near Smolyan
JMFH+9P Smolyan, BulgariaDopo la vostra passeggiata intorno ai bellissimi Smolyan Lakes, vi suggerisco di girare la testa verso l'alto, verso le stelle. Intendo letteralmente perché la prossima tappa di oggi è l'osservatorio di Rozhen.
Verso le stelle
L'osservatorio di Rozhen si trova a circa 30 km dall'area dei Laghi di Smolyan, e un viaggio in macchina tra i due ci vorrebbe circa 40-50 minuti. Tuttavia, non importa quando si raggiunge l'osservatorio, ci sarà molto da vedere.
Observatory in Rozhen, Bulgaria
MPVQ+V9 Progled, BulgariaÈ possibile visitare la cupola dell'osservatorio tutti i giorni della settimana tranne il martedì. L'orario di lavoro va dalle 10.00 alle 16.00. Si può entrare solo in un gruppo di almeno 6 persone.
Qui è possibile vedere le mostre di stelle e oggetti planetari, osservati nel cielo nel corso degli anni. Per un'esperienza ottimale, si dovrebbe salire fino all'ultimo piano. Lì, troverete una terrazza e una vista a 360 gradi sui dintorni, incluso il picco Snezhanka (1926m).
La cosa più emozionante dell'osservatorio è il fatto che è possibile visitarlo anche di notte e osservare da vicino il cielo stellato. Per una tale esperienza, è necessario iscriversi almeno un giorno prima ed essere in un gruppo di almeno 4 persone.
Le stelle nel cielo non contano ufficialmente come parte della natura in Bulgaria. Ma vederli così da vicino, pur essendo nel cuore della natura, sembra davvero magico. La natura bulgara ha tutti i mezzi per attirarvi e farvi innamorare di essa. I bellissimi laghi Smolyan e l'osservatorio di Rozhen lavorano entrambi a favore di questa affermazione. E, sta solo a te scoprire la magia.
Foto © crediti a iStockphoto.com/Cylonphoto
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Maria Belcheva
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI