Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Il più grande evento in Cecenia, che arriva poco prima di Natale, è il giorno di San Nicola. Mikulas dovrebbe arrivare la vigilia del 5 dicembre, e anche se questa dovrebbe essere una serata di festa e un modo per segnare l'inizio del Natale, lascia anche molti bambini terrorizzati.
La storia di Mikulas (San Nicola)
Secondo la tradizione, alla vigilia del 5 dicembre Mikulas visita i bambini con i suoi due aiutanti, un angelo e un diavolo. Il suo aspetto e il suo abbigliamento sono molto simili a quello di Babbo Natale, con una lunga barba e un bastone con sé. Il motivo per cui Mikulas esiste è sapere se i bambini sono stati buoni durante l'anno o meno. Se l'hanno fatto, allora saranno ricompensati con caramelle, altrimenti saranno puniti.
Mentre Mikulas va in giro con l'angelo e il diavolo, se i bambini erano bravi durante l'anno, viene chiesto loro di recitare una canzone o una poesia, e poi possono ottenere caramelle dall'angelo. Se si comportavano male durante l'anno, ricevono carbone e patate dal diavolo. Nel caso in cui alcuni ragazzi si siano comportati molto male, il diavolo minaccia di metterli nel suo enorme sacco e dice loro che andrebbero all'inferno.
Dove puoi trovare Mikulas e i suoi aiutanti?
Tradizionalmente (o in passato), Mikulas girava per il villaggio e visitava ogni casa. Oggi la tradizione continua, soprattutto nelle comunità e nei villaggi più piccoli, dove amici o genitori sono disposti a vestirsi come Mikulas, il diavolo e l'angelo. Visitano ogni casa, sapendo quali bambini sono stati bravi e quali si sono comportati male durante l'anno. Il gruppo che si offrirebbe volontario per portare avanti la tradizione sarebbe ricompensato o pagato dal resto dei genitori con cibo, così come l'alcool, che renderebbe la tradizione ancora più divertente per gli adulti (ma non sempre per i bambini).
Oggi, tuttavia, questa tradizione è stata portata negli spazi pubblici, nelle piazze principali e nei mercatini di Natale in tutta la Repubblica Ceca. Tutti sapranno quando i tre sono sulla loro strada, come si può sentire le catene del diavolo trascinare contro il pavimento. Questo intimidisce e spaventa i bambini, specialmente i più piccoli. In questo giorno e per questa specifica tradizione, molte persone decidono anche di vestirsi, o ottenere un costume, anche se questo non è obbligatorio, ma rende l'occasione più festosa.
Mikulas al mercatino di Natale di Praga
Per sperimentare la spaventosa tradizione e l'arrivo di Mikulas e dei suoi due amici, provate a visitare qualsiasi mercato di Natale in Cecenia la vigilia del 5 dicembre. Per chiunque si trovi a Praga quel giorno, vi consiglio di recarvi nella Piazza della Città Vecchia, dove troverete numerose bancarelle di Natale, piene di cibo, bevande e ornamenti. Nelle ore del tardo pomeriggio e della sera, prendetevi un bicchiere di vin brulè, in attesa dell'arrivo di Mikulas, del diavolo e dell'angelo.
Old town square
Old Town Square, Staroměstské nám., 110 00 Praha 1-Staré Město, CzechiaVuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Masa Mesic
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI