Cover Picture © credits to Wikimedia Commons/Bernd Haynold
Cover Picture © credits to Wikimedia Commons/Bernd Haynold

het immaterieel cultureel erfgoed van Bosnië: Het plukken van iva gras op Mt. Ozren

2 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

Cultureel erfgoed gaat niet alleen over monumenten, gebouwen en objecten, maar ook over tradities, rituelen en festiviteiten die we van onze voorouders hebben geërfd en die we moeten doorgeven aan onze nakomelingen. Een van die traditionele ceremonies die de lokale gemeenschap samenbrengt en waarbij kenmerkende rituelen zijn betrokken is het oogsten van iva gras op Mt. Ozren in Bosnië & Herzegovina. Elk jaar, op de dag van de onthoofding van Johannes de Doper (11 september), komen mensen uit de dorpen rond Mt. Ozren bijeen om iva kruid te plukken, bekend om zijn helende eigenschappen. Naast Zmijanjeborduurwerk en Konjic-houtsnijwerk is het plukken van iva gras op Mt. Ozren het derde element uit Bosnië en Herzegovina dat op de UNESCO-lijst van immaterieel erfgoed van de mensheid staat. Als je je afvraagt waarom dit ritueel belangrijk is voor het immateriële culturele erfgoed van Bosnië, blijf lezen.

Over Mt. Ozren

Picture © credits to Wikipedia/Martin Brož
Picture © credits to Wikipedia/Martin Brož

Een lagere berg in het noorden van Bosnië en Herzegovina, Mt. Ozren ligt tussen de twee steden - Doboj & Zavidovići. Dit gebergte ligt tussen drie waterlopen - Bosna rivier (westen), Spreča rivier (noorden) en Krivaja rivier (zuiden), maar ook Mt. Konjuh en Modrac meer (zuid-oost). Mt. Ozren boosts in weelderige weiden, thermale bronnen, alpine kreken met drinkbaar water, evenals vele minerale bronnen. Misschien wel de hoogste top is Kraljica (918 m), maar de meest populaire is Gostilj (773 m), vooral in september wanneer er een traditionele theedag plaatsvindt. Op die dag ligt de nadruk op het medicinale kruid Teucrium montanum, bekend als iva gras. Mensen komen in groepjes om dit kruid te oogsten en te genieten van de bereide thee.

Wat is iva gras

Picture © credits to Wikimedia Commons/Ghislain118
Picture © credits to Wikimedia Commons/Ghislain118

Iva gras of iva kruid (lat. Teucrium montanum) is een plant die uitsluitend in bergachtige gebieden groeit. Het oogsten van dit kruid moet met de hand gebeuren, wat erg tijdrovend is. Eigenlijk worden de bloemen en bladeren verzameld om op verschillende manieren te gebruiken - van thee tot brandewijn en honingproducten. Al eeuwenlang staat het bekend om zijn helende eigenschappen en wordt het gebruikt als medicinaal kruid voor de behandeling van ademhalings- en spijsverteringsproblemen. Men gelooft dat iva gras een herstel kan versnellen na een aantal ernstige ziekten. Bovendien is het wijdverbreide geloof dat iva gras elke ziekte kan genezen, vandaar het lokale gezegde "Iva gras - brengt de doden weer tot leven".

Plukken van Iva gras

De inwoners van Mt. Ozren behouden veel tradities die zij van hun voorouders hebben geërfd. De belangrijkste en veruit de bekendste is de iva grasoogst die elk jaar op 11 september plaatsvindt. Dorpelingen van alle leeftijden wandelen de heuvels op om bij de top van Gostilj aan te komen, waar ze iva kruid oogsten. Het identificeren van deze plant onder vele anderen, plus het met de hand plukken duren een paar uur. Na het plukken komt een priester de verzamelde planten zegenen. De ceremonie gaat verder met enkele folkloristische optredens, waarbij veel deelnemers volkskleding dragen en traditionele liederen zingen. Dit samenhangende element speelt een belangrijke rol in de bescherming van de identiteit van het immaterieel cultureel erfgoed van Bosnië en was het belangrijkste argument om het plukken van iva gras op de UNESCO-lijst te schrijven.

Gostilj peak, Mt. Ozren
Gostilj peak, Mt. Ozren
Mali Gostilj, Bosnie-Herzégovine

De schrijver

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

I am Ljiljana, from Bosnia & Herzegovina. Being a journalist, I can't escape from that perspective when travelling. My mission is to make you explore the last Europe’s undiscovered gem.

Andere reisverhalen voor u