Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Tokio, de hoofdstad van Japan, is de plaats waar de Olympische Spelen in augustus 2020 zouden worden gehouden. Helaas heeft de wereldwijde COVID-19 pandemie een grote impact op ons leven en verstoort ze momenteel alle activiteiten. Als gevolg daarvan heeft het organisatiecomité van Tokio 2020 aangekondigd dat de Olympische Spelen worden uitgesteld tot de zomer van 2021 en dat de kaarten die dit jaar voor de Spelen zijn gekocht, waar mogelijk in 2021 geldig zullen zijn. De kaarthouders die in 2021 niet aanwezig kunnen zijn, zullen worden vergoed.
Tokio 2020 en het IOC bevestigen dat het IOC en Japan op 24 maart 2020 zijn overeengekomen dat de Spelen van de XXXII Olympiade nu in 2021 worden gevierd. Dit uitstel werd genomen om de gezondheid van alle mensen die betrokken zijn bij de organisatie van de Spelen, met name de atleten, te beschermen en om de insluiting van het virus te ondersteunen. Het IOC zal nu alle uitdagingen die het uitstel van de Spelen met zich meebrengt, met inbegrip van de financiële gevolgen voor de Olympische Beweging -Olympics.org, beoordelen.
Tokio trekt meestal veel bezoekers vanwege het naast elkaar bestaan van de ultramoderne cultuur en de traditionele Japanse elementen. Veel bezoekers raken vaak onder de indruk van de vriendelijkheid van de Japanners en van de manier waarop de sociale orde wordt gehandhaafd. Nu staat Tokio, de stad die nooit slaapt, zoals de meeste plaatsen onder beperkingen vanwege COVID-19. De pandemie raakte Japan later dan voorspeld, en toen kondigde de Japanse regering een noodverklaring aan om te voorkomen dat het aantal besmette mensen zou toenemen. Door middel van de verklaring vroeg de regering de bewoners om niet naar buiten te gaan tenzij dat nodig is, om andere zaken op te schorten dan die welke essentieel zijn voor het behoud van het leven van de burgers, en om te stoppen met het gebruik van faciliteiten waar veel mensen bij elkaar komen. De wet op de bijzondere maatregelen voorziet echter niet in een lockdown met sancties.
Shibuya Crossing, Tokyo
2 Chome-2-1 Dogenzaka, Shibuya City, Tōkyō-to 150-0043, JapanMaskers, maskers, maskers
Het dragen van een masker is altijd een onderdeel geweest van de Japanse cultuur, zelfs voordat deze pandemie begon. Kinderen dragen tijdens de lunch op school maskers. Mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer dragen maskers, vooral in de winter. De Japanners geloven dat maskers niet alleen helpen om te beschermen, maar ook om de verspreiding van het virus te voorkomen - vooral als je een drager bent. Het is dus niet ongebruikelijk om thuis een aantal maskervoorraden te hebben; deze pandemie veroorzaakte echter zo'n paniek dat de maskers een tijdje uit heel Japan verdwenen. De voorraad maskers komt blijkbaar langzaam terug in de winkels; er is echter nog steeds een tekort en de prijzen zijn drastisch gestegen. Er waren nog steeds mensen op pad, met maskers op, in maart en begin april, toen de Sakura kersenbomen rond Japan in bloei stonden. Sinds de afkondiging van de noodtoestand en de bezorgdheid over de ineenstorting van het medische systeem reageren de mensen nu echter serieus op verzoeken om zelfbeheersing.
Het missen van de levendige drukte
Voordat COVID-19 een probleem begon te worden, is er geen twijfel over mogelijk dat niet-Tokyo inwoners, zowel Japanners als bezoekers van overzee, geschokt raakten door hoe gek volgepakte Tokyo-treinen waren, vooral tijdens de piekuren. Nu zie je dat nergens. Veel bedrijven zijn tijdelijk gesloten of alleen open onder beperkingen en voor een beperkte tijd. Je kunt de typische levendige energie van Tokio nergens voelen. Het is op dat moment bijna volledig verdwenen. Mensen vermijden om uit te gaan. Mensen vermijden om bij elkaar te komen. Onder deze beperking zijn de frustratie en de zorgen van de mensen toegenomen: we willen graag dat de levendige drukte terugkomt.
Zakelijke overleving in de virtuele wereld
De economie in Japan is getroffen door deze pandemie, zoals overal ter wereld is gebeurd. Vooral het toerisme en de restaurants hebben eronder geleden, maar er zijn veel interessante nieuwe pogingen geweest om ons online te helpen overleven. Er is een virtuele onsen (warmwaterbron) dienst waar mensen de onsen sfeer thuis kunnen voelen of virtuele pretparken voor mensen om te genieten van de verschillende ritten online. Veel restaurants hebben de manier waarop ze het bedrijf runnen veranderd en zijn overgestapt op een take-away georiënteerde service. Op dit moment is de beperking in niet-hoofdstedelijke steden losser geworden en komt het leven langzaam weer terug. De bedrijven in Tokio, waaronder het toerisme, entertainment en de horeca, staan nog steeds onder strenge regels.
Deze onverwachte pandemie heeft de levendige energie van Tokio beïnvloed. De mensen hangen er echter geduldig rond, in afwachting van het herstel. Het lijdt geen twijfel dat de grootstedelijke energetische super-unieke cultuur van Tokio zeer binnenkort weer in actie komt: in de tussentijd maken we ons klaar voor de Olympische Spelen van Tokio in 2021.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Mayo Harry
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent