© iStock/changered
© iStock/changered

Drankje waar Hemingway in Pamplona gedronken heeft

3 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

Misschien heeft het geen zin om te proberen de stappen van Ernest Hemingway in Pamplona terug te vinden, tenzij je bereid bent om dronken te worden. Als we dat niet doen, zou dat in veel opzichten betekenen dat we niet de echte Hemingway-ervaring hebben. Net als iedereen op het San Fermin festival, bracht Hemingway zijn tijd door met drinken gedurende de hele dag en nacht, terwijl hij tussen de rondes door de siësta's door nam. De legendarische Amerikaanse schrijver, die zijn Pamplona-ervaringen documenteerde in zijn roman 'The Sun Also Rises', werd verliefd op Pamplona en zijn bars, waarvan de meeste zich vandaag de dag nog steeds op het hoofdplein bevinden, zodat we zijn dronken avonturen kunnen herbeleven.

© iStock/PHOTOSHOT44
© iStock/PHOTOSHOT44

Café Iruña

Café Iruña, opgericht in 1888, is een van de mooiste plekken in Pamplona om iets te drinken. Er is veel moeite gedaan om het oorspronkelijke uiterlijk te behouden en te behouden. Daarom geeft het interieur, met zijn gedetailleerde plafond en kroonluchters, je het gevoel dat je terug in de tijd stapt naar de 19e eeuw, naar een echt stijlvolle plek waar de drankjes verrassend goedkoop zijn. Hemingway noemt Café Iruña meerdere malen in zijn roman. Het was een plek waar hij vaak lange middagen doorbracht met het drinken van rode wijn in de schaduw.

	© Wikimedia Commons/Szallasz
© Wikimedia Commons/Szallasz

Net zoals de roman van Hemingway een eerbetoon brengt aan Café Iruña, zo is er ook de zaal zelf een eerbetoon aan Hemingway, met een rustige bar, 'El Rincón de Heminway', waar u de schrijver zelf kunt vinden in de vorm van een bronzen standbeeld dat over de bar leunt alsof hij al zo vaak had gewacht om geserveerd te worden, zoals Hemingway al zo vaak eerder zou hebben gedaan.

Tropicana Cerveceria

Toen Hemingway hier dronk, maakte de Tropicana Bar deel uit van het Hotel Quintana waar hij verbleef (ook wel Hotel Montoya in de zon genoemd). Hoewel het hotel weg is, blijft de bar nog steeds bestaan. Niet alleen komt deze bar voor in de roman, maar er werd ook gemeld dat Hemingway hier ooit kwam en volledig dronken werd met twee vrouwen die vertrokken en naar buiten stapten op het hoofdplein met de schrijfster die hen in zijn onderbroek naar buiten volgde. Hij is ook zeer goede vrienden geworden met de eigenaar, Juanito Quintana.

© iStock/deymos
© iStock/deymos

Bar Txoko

Misschien zijn er twee redenen waarom Hemingway zo graag dronk bij Bar Txoko. Ten eerste omdat het vlak naast het voormalige Hotel Quintana ligt waar hij vroeger verbleef en ten tweede omdat het een plek was en is waar stierenvechtliefhebbers samenkomen. Hoewel Hemingway's drankje bekend stond als rode wijn, kwam hij vaak na stierengevechten naar Txoko om een vanille milkshake met cognac te bestellen. Dus als je voet zet in Bar Txoko, weet je al wat je moet bestellen.

Windsor Taverne

In de Sun Also Rises heet het ook Bar Milano, in werkelijkheid heet het toen Bar Torino, maar nu is het Bar Windsor of de Windsor Tavern. In de roman was het het toneel van een dronken ruzie en strijd die net buiten plaatsvond.

© iStock/Borisb17
© iStock/Borisb17

De verloren staven

De andere bars waar Hemingway dronken van werd waren Café Suiza op nummer 37 op het hoofdplein (Plaza del Castillo) en Café Kurtz, net naast Café Iruña. Beiden zijn inmiddels vervangen door banken, maar laat dat je daar niet tegenhouden om te drinken. Koop op zijn minst een blikje van iets, loop naar binnen, neem een slokje en loop naar buiten. Het is de enige manier om de Hemingway drinkervaring in Pamplona officieel af te ronden.

"Dit is een goede plek," zei hij. "Er is veel drank," stemde ik ermee in." - Ernest Hemingway (1899 - 1961), De zon stijgt ook op.

Interessante steden gerelateerd aan dit verhaal


De schrijver

Adam L. Maloney

Adam L. Maloney

Adam is een Londenaar die naar meer dan 20 Europese landen reisde en een aantal jaren in Portugal en Spanje heeft gewoond. Adam is een fan van het verkennen van intrigerende buurten en het ontmoeten van de lokale bevolking.

Andere reisverhalen voor u