Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Het is gewoonweg een wereld apart van de rest van de stad. Dat is natuurlijk als je er 's nachts naartoe gaat en binnenstapt in een aantal van de verborgen Latijnse muziekpodia. Zelfs overdag voelt het als een eigen stad. San Juan is de naam; een moderne wijk die grenst aan de historische oude stad van Pamplona. Hier ziet en voelt u een andere kant dan in Pamplona, dat door de meeste bezoekers ten onrechte wordt beschouwd als een stad die uit weinig meer bestaat dan de oude stad waar alle historische gebouwen staan. San Juan heeft niet veel geschiedenis te bieden, maar wat het kan bieden is schone straten, moderniteit, geweldige restaurants, cafés, bars, een eigen levendigheid en een nachtleven dat dichter bij dat van Latijns Amerika aanvoelt dan Spanje. En niet te vergeten, zijn eigen kleine stukje Japan.
Avenida de Bayona
De sfeer van San Juan draait overdag en 's avonds echt om de hoofdstraat, de Avenida de Bayona. Het is hier waar de meeste cafés, bars en restaurants te vinden zijn. De kleine voetgangersstraat, Travesia de Bayona, is een kleine zak met bars en cafés die 's avonds altijd druk lijkt te zijn, vooral rond Bar Letyana die ook een goede reputatie heeft voor zijn traditionele en lokale gerechten. Dezelfde hoofdstraat is ook de thuisbasis van een van de grootste nachtclubs in Pamplona, Canalla, die tegenover het populaire sushirestaurant Kimu ligt. Maar de echte plak van Japan is te vinden in een ander deel van San Juan.
Letyana
Travesía de Bayona, 2, 31011 Pamplona, Navarra, SpainKimu
Av. de Bayona, 1, 31011 Pamplona, Navarra, SpainCanalla
Av. de Bayona, 2, 31011 Pamplona, Navarra, SpainWat is dat ding?
Tijdens een wandeling op en neer van Avenida Bayona zie je misschien een nogal vreemd monument in het midden van de weg met auto's die aan weerszijden van de weg voorbijrijden; deze gele tractor op een klein stukje gras is een eerbetoon aan het landelijke verleden van San Juan. Het gebied was ooit grotendeels gemaakt van landbouwgrond, wat nu moeilijk voor te stellen lijkt.
Latijns-Amerikaans nachtleven
Misschien wel het meest verrassende, verborgen en cultureel onderscheidende aspect van San Juan is het nachtleven. Naast de grote en vrij typische nachtclub, Canalla, zijn de residentiële achterbuurten van San Juan de thuisbasis van een handvol verstopte en vrij verborgen Latijnse muziekclubs voor degenen die Salsa en Bachata dansen. Deze tralies zijn van buitenaf nauwelijks waarneembaar, maar aan de binnenkant is er absoluut sprake van zoemen. In veel opzichten zijn ze de spil van de Latijns-Amerikaanse gemeenschap in Pamplona en voelen ze zich veel meer als iets uit Colombia dan uit Noord-Spanje. Kijk zeker eens naar Bar Velvet, Euphoria VIP en Bar Deluxe voor een ervaring die aanvoelt als een reis naar Latijns-Amerika.
Euphoria VIP
Calle de S. Roque, 17, 31011 Pamplona, Navarra, SpainBar Deluxe
Calle Virgen del Puy, 17, 31011 Pamplona, Navarra, SpainBar Velvet
Calle Virgen del Puy, 6, 31011 Pamplona, Navarra, SpainEen stukje van Japan
In 1997 ontwierp een groep Japanse landschapsarchitecten het eigen 'Yamaguchi-park' van San Juan als eerbetoon aan de jumelage van Pamplona met de Japanse stad Yamaguchi. Het park zelf is zowel een kalmerende als een indrukwekkende culturele import die de vier seizoenen vertegenwoordigt en is rijk aan de kenmerken van een traditioneel Japans park met zijn diversiteit aan bloemen, charmante indeling en rustgevende waterval. Hier is ook het planetarium van Pamplona te vinden.
Yamaguchi Park
Parque yamaguchi, Av. de Barañáin, 23, 31008 Pamplona, Navarra, SpainPamplona Planetarium
Calle Sancho Ramírez, s/n, 31008 Pamplona, Navarra, Spain"Pamplona is natuurlijk veranderd, maar niet zo veel als we ouder zijn. Ik vond dat als je een drankje nam dat het heel erg hetzelfde werd als het altijd was." - Ernest Hemingway (1899 - 1961)
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
Interessante steden gerelateerd aan dit verhaal
De schrijver
Adam L. Maloney
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent