Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
U kunt al iets over Gubbio vinden op de website; de massieve kerstboom verdiende een kerstspecial, maar wat echt de identiteit van deze stad bepaalt is niet de recordwinnende boom, maar de lange traditie van "Corsa dei Ceri". Ik kan het omschrijven als een race tussen drie groepen deelnemers: een vertegenwoordigt de heilige Ubaldo (geel), een loopt voor de heilige Giorgio (blauw), en de laatste voor de heilige Antonio (zwart). De mensen die deelnemen aan de race heten "ceraioli" en ze moeten deze kaarsen (Ceri) dragen naar boven naar de basiliek van de stad, lopen zo snel als ze kunnen vier kilometer door de straten en steegjes van de stad. De volgorde waarin de groepen naar de Basiliek komen is altijd hetzelfde (Yellows, Blues, Zwarten), maar het doel is om zo dicht mogelijk bij de Basiliek te blijven en de groep niet vooruit te laten lopen door de deuren van de Basiliek te sluiten en je zo naar buiten te laten gaan.
Dus, gewoon een race die je zou denken; wat niet duidelijk was in mijn beschrijving is de grootte van de kaarsen die de ceraioli dragen: de kaarsen zijn drie hoge zware houten artefacten, respectievelijk bekroond met beelden van Saint Ubaldo, Saint George en Saint Antonio. De kaarsen zijn versierd met vele motieven en zijn vastgezet op brancards in de vorm van "H" zodat ze verticaal kunnen worden bewogen en door "ceraioli" kunnen worden getransporteerd. Met een hoogte van bijna 5 meter zijn de "Ceri" indrukwekkend om naar te kijken en ze nemen ongeveer 10 man per "manicchia" of paal (4 voor elke kaars) mee om te vervoeren, met een gewicht dat tussen de 300 en 400 kg ligt. Indrukwekkend. Hier is de video van het moment dat de Ceri worden opgetild, een waarlijk uniek optreden.
Het ras gebeurt elke 15 mei, de oorsprong is nog onduidelijk, maar ze kunnen dateren uit 1160, het jaar van de dood van de heilige Ubaldo. Zeker is echter de passie van de mensen uit Gubbio voor deze traditie. Tijdens de vieringen de stad is een openluchtfeest, restaurants zijn open, wijn stroomt, en de pleinen zijn gevuld met mensen die een goede tijd hebben tijdens het wachten op de race te gebeuren. Doe jezelf een plezier en mis deze unieke race niet.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Federico Spadoni
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent
