© iStock/Dzmitrock87
© iStock/Dzmitrock87

Gids voor de wintervakantie in Wit-Rusland

4 minuten lezen

Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.

Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.

Wit-Rusland heeft minder feestdagen dan enig ander buurland. Slechts drie daarvan worden in de winter landelijk gevierd. Maar, er zijn meer vakanties, die mensen vieren terwijl ze nog steeds gaan werken. Sommige van hen zijn in grote lijnen internationaal, zoals Nieuwjaar en Valentijnsdag. Sommige zijn religieus, zoals Kerstmis. Sommige werden geërfd van de Sovjet-Unie, zoals Fatherland Defender's Day. En sommige zijn gewoon raar - zoals het Oude Nieuwjaar. Leer wanneer, waar en hoe je ze moet vieren.

Katholiek kerstfeest - feestdag

In de post-Sovjetlanden is Kerstmis minder belangrijk dan het nieuwe jaar. Het is een religieuze feestdag die gewijd is aan het gaan naar de kerk en het doorbrengen van tijd met je familie. Er is geen kerstavond, geen cadeaus, geen kerstman. Er bestaat nog niet zo'n term als kerstfeestjes, hoewel de kerstmarkten het virus van het consumentisme verspreiden. En, dat is zo'n beetje alles wat er rondgaat tijdens deze vakantie. In tegenstelling tot in het westen zijn alle winkels open, en de mensen maken graag gebruik van hun laatste kansen om cadeautjes voor het nieuwe jaar te kopen. Bekijk de Rode Kerk van Simon en Helena en de Kathedraal van de Heilige Maagd Maria in Minsk voor de kerstliederen.

Church of Saints Simon and Helena, Minsk
Church of Saints Simon and Helena, Minsk
Ulitsa Sovetskaya 15, Minsk, Belarus
Cathedral of Saint Virgin Mary, Minsk
Cathedral of Saint Virgin Mary, Minsk
площадь Свободы 9, Минск, Беларусь

Oudejaarsavond en 1 januari

Het nieuwe jaar is groot. Ded Moroz (Grootvader Frost) en zijn kleindochter Snegurochka (Sneeuwmeisje) brengen cadeautjes mee voor de kinderen om het begin van het nieuwe jaar te vieren. Mensen smullen bij het diner thuis vanaf ongeveer 21.00 uur. Vijf minuten voor middernacht luistert iedereen naar de toespraak van de president. Maak 12 wensen voor elke klok die het nieuwe jaar aankondigt en open de champagne. Deel de geschenken en ga naar buiten. Vuurwerk in de buurt zal het een beetje aanvoelen als oorlog, dus wees voorzichtig. Elke grote wijk heeft zijn eigen kerstboom, maar de grootste zal op het Oktoberplein voor het Paleis van de Republiek staan. Concerten gaan door tot ongeveer 2 uur 's nachts, maar mensen blijven vieren, dus zorg ervoor dat je genoeg drank (of thee) bij je hebt!

Palace of the Republic, Minsk
Palace of the Republic, Minsk
Oktyabrskaya St. 1, Minsk, Belarus
© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Orthodoxe Kerstmis - feestdag

Hetzelfde verhaal gebeurt met de Orthodoxe Kerstmis als met de Katholieke Kerstmis. De beste keuze om het evenement te voelen is om orthodoxe kerken te bezoeken. Anders kunt u zich afmelden voor een van de resterende kerstmarkten op het Sportpaleis en het Oktoberplein.

Palace of Sports, Minsk, Belarus
Palace of Sports, Minsk, Belarus
ave. Pobediteley 4, Minsk 220004, Belarus
Holy Spirit Cathedral, Minsk
Holy Spirit Cathedral, Minsk
pl. Svobody 23A, Minsk, Belarus

Schchodry Vechar of Shchodryk - 13.01

De meeste religieuze feestdagen in het middeleeuwse Wit-Rusland zijn verbonden met het ritueel van Kalyada. Het christendom kleedde een heidense activiteit ter herdenking van de doden in een kerstachtig uiterlijk.

©petrikov.by/Наталля ЧАРНЯЎСКАЯ
©petrikov.by/Наталля ЧАРНЯЎСКАЯ

Typisch Kalyada scenario omvat karakters als geit, beer, een zigeunerpaar, grootvader, en een Kalyada. Twee van hen dragen een tas voor donaties en een paal met de ster erop. Muzikanten met accordeon en tamboerijn volgen de band. Ze gaan van huis naar huis en zingen en dansen onder de ramen tot ze worden uitgenodigd. Nadat ze binnenkomen, valt de geit dood neer tot ze behandeld wordt met Kalyada donaties: voedsel snoep en alcohol. Geit staat op om meer te dansen, en de band wenst het beste voor het volgende jaar. Herhaal dit bij het volgende huis. Hoewel het typisch is voor alle kerstgerelateerde vieringen in Wit-Rusland, staat Kalyada op Schchodry Vechar (gulle avond) het dichtst bij de wortels van de traditie.

Het oude nieuwe jaar - 13.01.

Twee weken tijdspringen na de overschakeling van Juliaanse naar Gregoriaanse kalender heeft niet alleen Kerstmis verknald. Een paar jaar lang werden mensen verward met de datumverandering en door inertie begon men twee keer achter elkaar nieuwjaar te vieren.

De tijd heeft alles geregeld, en nu is het nieuwe jaar de belangrijkste feestdag, maar veel mensen gebruiken de oude traditie nog steeds als een extra reden om een feestje te houden. Als u het eens bent met dat concept, bekijk dan de bars in Zybitskaya Street in Minsk of de belangrijkste bars in andere steden. Zij kunnen partijen of in ieder geval speciale aanbiedingen hebben die verband houden met de datum.

Driekoningen of Vadochryshcha 17-18.01

Als het Oude Nieuwjaar bizar was in het verhaal, zou Driekoningen je geest kunnen blazen met het ritueel. De mensen vieren de Doop van Jezus Christus door het herhalen van de oude Jordaanse procedure in de plaatselijke meren en rivieren. De vangst is dat januari in Wit-Rusland iets kouder is dan in het mediterrane klimaat. De kerk verenigt zich met waterwachters om kleine vijvers in de met ijs bedekte meren te kerven, zodat mensen kunnen duiken. Het weer daalt vaak tot min 10-20.

© wikimedia.commons/ Vitaliy Ankov
© wikimedia.commons/ Vitaliy Ankov

Om deel te nemen aan het evenement in Minsk gaat u naar het Drozdymeer of het Komsomolskoye waterwachtstation. Denk twee keer na voordat u het probeert en raadpleeg beter uw arts. Als je dat doet, neem dan een domme zwembroek. Je zou een vloek kunnen krijgen als je het heilige ritueel in een bikini of een nat T-shirt volgt.

De Vaderlandse Verdedigersdag -23.02

In Wit-Rusland zou geen enkele feestdag worden genoemd. Maar er is Vrouwendag en Moederdag. Wat oorspronkelijk een militaire feestdag was, veranderde in sommige opzichten in een mannendag. Het is wel een beetje lastig. Als buitenlander kun je niet worden gefeliciteerd als verdediger van het vaderland in Wit-Rusland. Lokale kinderen krijgen hun cadeautjes als motivatie voor toekomstige daden van vaderlandsliefde. In het algemeen is het een lokale aangelegenheid die je vooral in een werkomgeving kunt voelen of het bijproduct ervan kunt zien in een belachelijke hoeveelheid scheerschuim geschenkverpakkingen in alle winkels. Plus, je kunt de straten van de bar controleren. Er zijn misschien wat happy hours voor mannen of go-go dansers in militair uniform. Let op dat je ze niet verwart met echte politieagenten of militairen.

© wikimedia.commons/ Лобачев Владимир
© wikimedia.commons/ Лобачев Владимир

Sommige mensen zouden ook St. Valentijnsdag opnemen in de gids voor de wintervakantie. In Wit-Rusland wordt het net als in de rest van Europa gevierd. Mensen daten of vieren hun vrolijke vrijgezellenleven. Een andere wintervakantie is Maslenitsa. Dit einde van het winterfeest vindt plaats op de 8e week voor Pasen. Afhankelijk van het jaar kan het worden ingesteld voor de laatste weken van februari of zelfs in maart. Deze weeklange viering voor de Grote Vastentijd staat in het teken van het eten van pannenkoeken in enorme hoeveelheden. Een rieten vogelverschrikker die de winter symboliseert, wordt uiteindelijk verbrand om de lente te verwelkomen met een nieuwe reeks vakanties.


De schrijver

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, ik ben Ivan. Wil je met mij het onbekende Wit-Rusland verkennen? Ik woon al een tijdje in andere landen en nu ben ik terug om mijn thuisland te helpen het beste uit zichzelf te halen door persoonlijke en onderhoudende verhalen met u te delen.

Andere reisverhalen voor u