Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
De eilanden Pakleni (uitgesproken [pǎklɛniː]) of Paklinski ([pâkliːnskiː]) liggen voor de zuidwestkust van het eiland Hvar, Kroatië, tegenover de ingang van de haven van Hvar (stad). De naam wordt in de volksmond vertaald als Hells' eilanden (pakleni: hellish), maar is oorspronkelijk afgeleid van paklina, een archaïsch woord, waarvan pakleni ook is afgeleid, dat "teer" betekent, en in dit geval verwijst naar de dennenhars die ooit gebruikt werd om schepen die op deze eilanden werden geoogst te coaten.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.