Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Tbilisi is een zonnige stad die veel mensen van over de hele wereld aantrekt. Het mooiste deel van de stad is de oude stad van Tbilisi die u de eeuwenlange geschiedenis vertelt. In dit artikel presenteer ik u de Metekhi kerk, een van de oudste monumenten van de hoofdstad.
Metekhi Church, Tbilisi
Metekhi St, T'bilisi, GeorgiaGeschiedenis
De Metekhi kerk ligt in de historische wijk, op de linkeroever van de Mtkvari rivier. Volgens de historische bronnen bouwde koning Vakhtang Gorgasali hier de kerk en een fort. Het diende ook als residentie voor Georgische koningen. Shushanik is begraven in de Metekhi kerk door koning Gorgasali. Ze werd in de 5e eeuw gedood door haar brandweerliedende echtgenoot vanwege de religie.
Door vele invasies werd Tbilisi ongeveer 40 keer verwoest en helaas werd ook de kerk beschadigd. Georgiërs hebben het echter steeds opnieuw opgebouwd. De laatste restauratie was in handen van koning Demetre II tussen 1278-1289. Metekhi kerk heeft een koepel, die vergelijkbaar is met de middeleeuwse structuur.
Nadat Georgië in de 18e eeuw deel uitmaakte van het Russische Rijk, werd onder de Metekhi-kerk een gevangenis gebouwd. Zelfs Stalin en andere revolutionairen werden hier ooit gevangen gezet. Er is één gat dat door de gevangenen is gegraven om uit de gevangenis te ontsnappen. Op de muren zijn de krassen van de gevangenen nog zichtbaar. Na een tijdje was de gevangenis gesloten. Vanaf 1988, dankzij onze patriarch Ilia II, werd de Metekhi kerk weer in haar echte functie hersteld en werd er een nieuw kruis op de koepel van de kerk geplaatst.
Een legende over Metekhi
Er is één legende die verbonden is met de naam 'Metekhi'. Het hoofd van Ossetiërs genaamd Bakatari ontvoerde de zus van koning Vakhtang Gorgasali. De koning besloot haar leven te redden met behulp van de brief van zijn zus. Ze vertelde hem dat Bakatari altijd een harnas droeg om zichzelf te beschermen. Het doden van hem was echter alleen mogelijk door hem in de oksel te schieten. Toen ze elkaar ontmoetten, vroeg het hoofd van Ossetians aan de koning om hem niet te schieten totdat hij de rivier de Mtkvari zou oversteken. De koning brak echter zijn belofte en doodde hem. Toen Gorgasali zijn belofte, die tegen zijn geweten inging, brak, besloot hij een kerk te bouwen. Hij noemde deze kerk dus 'Metekhi', wat zich vertaalt in 'Ik heb mijn belofte gebroken'.
Tegenwoordig staat Metekhi Church trots in de oude binnenstad, en er staat ook een standbeeld van koning Vakhtang Gorgasali, de oprichter van de stad. Tijdens een bezoek aan Tbilisi mag u de Metekhi kerk, een van de oudste monumenten van Georgië, niet missen. Het is ook een van de symbolen van Tbilisi dat spreekt over de geschiedenis van de stad.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
Interessante steden gerelateerd aan dit verhaal
De schrijver
Anano Chikhradze
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent